H

“Hadjis.”
Turkish equivalent for pilgrims, [108]

“Haïdooks.” Knight-brigands;
exploits of, sung by professional bards, [55]

Haykoona.
Daughter of the vizier of Novi Bazar, [180];
Stephan Yakshitch declines the ‘water of oblivion’ offered by, [181], [182];
confesses her real love for Stephan Yakshitch and enables him to escape, [182], [183]

Heaven-s.
The Saints divide the treasures of, [195]–197;
the keys of, given by God to the Saints, [196];
the Saints lock the Seven, [197]

Helen.
A French princess of the house of Courtenay, wife of Prince Ourosh, [119]

Helen, Queen. Serbian alternative, Yevrossima (Euphrosyne);
mother of the Royal Prince Marko, [59]

Heraclius, Emperor.
Cedes provinces to the Serbians, [1];
Serbians first adopt Christian faith during reign of, [28]

Heroes.
Attention of Serbian bards now turned to exploits of modern, at Monastir, Koumanovo, Perlep (Prilip), Scutari (Skadar), etc., [176]

Herzegovina.
Subjugation complete by 1482, [8];
King Voukashin dispatches book (letter) to, [186]

Historical Note.
On “Tsar Lazarus and the Tsarina Militza,” [174]–176;
On “The Captivity and Marriage of Stephan Yakshitch,” [184], [185];
on “The Marriage of King Voukashin,” [193], [194]

Historical Retrospect.
Of the Serbians, [1]–12

“Hodjas.”
Turkish equivalent for priest, [108], [179]

Homer.
Reference to, [54]

Hoossein.
The trusty servant of the vizier of Novi Bazar, [180]

Horea Margi.
Capital of the state which the Serbians failed to form in ninth century, [2]

Horse-s.
Sharatz, Prince Marko’s wonderful, [17], [57], [61]–65, [68], [69], [76];
Koulash, the steed of Prince Voïnovitch, [154], [155], [157]–159;
Bedevia, name of the Moorish chieftain’s, [79]–81;
Dyogo, the name of the faithful steed of Banovitch, [120], [121], [122], [126];
Bedevia, name of Milosh Obrenbegovitch’s, [141];
Zdral, name of Ivan Tzrnoyevitch’s steed, [135], [140], [142];
Bedevia, name of Voïvode Balatchko’s, [168];
the old woman and her, in the Serbian folk-tale “The Golden Apple-tree and the Nine Pea-hens,” [276]–280;
the golden, in the Serbian folk-tale “The Dream of the King’s Son,” [325]–328

Human Sacrifices.
Legends regarding, among Russians, Slavs, Serbians, etc., [25]

Hungary.
Thousands of Serbian families emigrate to, through tyrannous Turkish rule, [8]

Huntsmen.
Prince Marko and the Turkish, [105]–108