JUAN JOSÉ


JUAN JOSÉ

DRAMA EN TRES ACTOS Y EN PROSA

ORIGINAL DE

JOAQUÍN DICENTA

Estrenado con extraordinario éxito en el TEATRO DE LA COMEDIA,
la noche del 29 de Octubre de 1895.

——

TERCERA EDICIÓN

——

MADRID

IMPRENTA DE JOSÉ RODRÍGUEZ

ATOCHA, 100, PRINCIPAL

1896


PERSONAJES ACTORES
ROSA Srta.Martínez.
TOÑUELA »Suárez.
ISIDRA Sra.Álvarez.
MUJER 1.ª »Bermejo.
ÍDEM 2.ª »Pérez.
JUAN JOSÉ Sr.Thuillier.
PACO »Amato.
ANDRÉS »Balaguer.
EL CANO »Vallés.
IGNACIO »Valentín.
PERICO »Vilanova.
EL TABERNERO »Manso.
UN CABO DE PRESIDIO »Urquijo.
BEBEDOR 1.º »Vázquez.
ÍDEM 2.º »Ruiz Tatay.
Un mozo de taberna.—Bebedores.

Nota. Los Sres. Amato y Manso, al encargarse de papeles inferiores á su significación artística, me han hecho un favor señalado que me complazco en reconocer.

Otra. Cuiden los actores que representen esta obra, de dar á los personajes su verdadero carácter; son obreros, no chulos, y por consiguiente su lenguaje no ha de tener entonación chulesca de ninguna clase.


Esta obra es propiedad de su autor, y nadie podrá, sin su permiso, reimprimirla ni representarla en España y sus posesiones de Ultramar, ni en los países con los cuales se hayan celebrado ó se celebren en adelante tratados internacionales de propiedad literaria.

El autor se reserva el derecho de traducción.

Los comisionados representantes de la Galería Lírico-Dramática, titulada El Teatro, de DON FLORENCIO FISCOWICH, son los exclusivamente encargados de conceder ó negar el permiso de representación y del cobro de los derechos de propiedad.

Queda hecho el depósito que marca la ley.


Á mi madre.


En todas mis penas te he encontrado junto á mí, con los brazos abiertos. Te pago con lo único que tengo. Con la mayor de mis alegrías.

Joaquín.