Nota del transcriptor: la ortografía del original está conservada.