PYHÄ SONTIAINEN
Kuvaus porttola-elämästä
Kirj.
ELSE JERUSALEM
Suomentanut
E. W.-E. [Elviira Willman-Eloranta]
Helsingissä, Työväen Sanomalehti Osakeyhtiö, 1910.
"Aikamme kuvia voi nähdä myös rikotun peilin palasista."
(Lenau.)
Teille!
Tanssiville tytöille, — hymyileville morsiamille, — leikkiville äideille, — teille on tämä kirja omistettu.
Tarkatkaa olemuksen korkeudesta sen syvyyksiä.
Tähystäkää elämän valosta sen synkeyteen.
Olkaa myötätuntoisia sille, — mitä olette kauan tuominneet.
Miettikää sitä, — mitä olette liika kauan sivuuttaneet.
Ja tuntekaa hellää sääliä niitä kohtaan, — jotka ovat teidän onnenne uhreja. — — —