AVIS DE LA MAIRIE
Avis aux Sinistrés.—Les personnes ayant éprouvé un dommage matériel du fait de l'explosion du 11 janvier, pourront en faire la déclaration, 7, rue de Puébla, les lundis, mardis et vendredis, de 9 à 11 heures, ainsi que tous les après-midi (sauf le mercredi) de 2 à 4 heures.
Caisse de chômage
Le Comité hollandais de ravitaillement organisé par la Ville de Lille recommande à la population lilloise les légumes séchés hollandais, destinés à rendre les plus grands services dans les moments de pénurie de pommes de terre. Ces légumes sont mis en vente dans, les principales épiceries de la Ville aux prix suivants; Julienne 3.25, choux blancs 3.50. carottes et petits pois, 4.20), haricots verts, 7.70 le kilog.
L'usage, seul, permet seul d'apprécier le rendement considérable, de ces produits: 100 grammes suffisent pour une ration de 4 à 5 personnes.
Conseil, Par suite de la dessication parfaite des légumes, prendre soin de les faire bien tremper dès la veille.
Lait Nestlé.—Le Maire de Lille à l'honneur de rappeler à la population que les demandes de lait pour les enfants de moins de trois ans, pour les vieillards de plus de 70 ans, pour les malades, sont reçues dans les locaux de distribution de pain. Les malades doivent produire un certificat médical qui reste annexé à leur demande.
Sel.—La ville tient à la disposition des communes et des commerçants du sel, en sacs de toile, prix suivant quantités.
Charbon.—La distribution des bons de charbon provenant du don fait par le Comité d'Alimentation, aura lieu: pour le Dispensaire Adolphe Werquin, lundi et mardi, à 8 heures du matin; pour le Dispensaire Léonard Danel (quartiers Ste-Catherine et St-Etienne), lundi, à 8 heures du matin; pour le Dispensaire Jonville (quartier intra-muros), lundi, à 8 heures du matin. Les distributions aux familles nécessiteuses des quartiers des Dispensaires de Wazemmes et St-Gabriel et des quartiers extras muros, auront lieu la semaine suivante.
CATASTROPHE DE MOULINS-LILLE
Dons reçus pour les familles des victimes Le Maire de Lille, a reçu les sommes suivantes: de Mme Emilie Azaloux, 42, rue de Valmy, et de Mlle Marthe Capelle, fr. 71, montant d'une souscription faite au profit des familles des victimes de la catastrophe; des Soeurs de la Maternité, place Sébastopol fr. 10; de M. Marchal, pompier, fr. 15.
Nous remercions les généreux donateurs et formons le voeu qu'ils aient de nombreux imitateurs.
Appel à la générosité publique
De nombreuses familles se trouvent actuellement sans abri et dépourvues de tout. En leur faveur, l'Association Philanthropique du Nord adresse un chaleureux appel à ceux de nos concitoyens qui n'ont pas été éprouvés par la catastrophes. Elle sollicite de la générosité de tous, petits et grands, des dons en nature, quels qu'ils soient: Linge, Vêtements, Objets Mobiliers, etc., usagés ou non, pour permettre aux malheureux sinistrés de retrouver rapidement les objets de première nécessité, et de se reconstituer un modeste intérieur provisoire. Elle s'adresse également aux propriétaires d'immeubles non occupés, par conséquent improductifs, en les priant de bien vouloir les mettre à la disposition des sans abri. Il y a un bel acte de solidarité à accomplir, et de grandes misères à soulager, sans grand sacrifice individuel. Il suffit d'abandonner à nos malheureux concitoyens, une partie de nos excédents de toute nature, ou seulement des objets non utilisés, et parfois même gênants. Que chacun visite soigneusement ses armoires et greniers, avec le désir de faire le bien. Avec la bonne volonté, de tous, il sera possible au Comité organisateur de réconforter, en peu de temps la majeure partie des familles éprouvées. Les dons seront reçus avec reconnaissance chez: M. Drumez 69, rue Meurein, à Lille; M. Eug. Franchomme, 52, rue du Faubourg-de-Roubaix, à Lille; M. Laurent Henri, 87, rue Nationale, à Lille et au siège de l'Association Philanthropique, 13, place du Théâtre (Café de la Cloche). Des membres du Comité, munis d'une lettre d'introduction, passeront à domicile, chez les personnes qui ne pourraient pas se déranger.
Fièvre typhoïde—Surveillance sanitaire des convalescents
Parmi les attributions des Commissions d'hygiène, chargées de la santé publique, dans les 6 arrondissements sanitaires, se trouve la surveillance des convalescente. Cette surveillance ne prend fin que, quand les 4 examens bactériologiques des selles et des urines, faits le dixième jour après la chute de la température, et à 3 jours d'intervalle au moins, ont été négatifs. Le malade, déclaré convalescent, recevra, un avis de la Commission d'hygiène de son arrondissement, l'avisant qu'il est mis en observation et, le lendemain du jour de la réception, il devra, muni de cet avis, qui doit être produit, se présenter à l'hôpital de la Charité, le matin, entre 8 h. et 11 h. allemandes (7 h. et 10 h. françaises), ou, l'après-midi, entre 3 h. et 6 h. allemandes (4 h. et 7 h. françaises), pour y déposer ses selles et ses urines. Une salle spéciale sera réservée à cet effet. Le convalescent rentrera ensuite chez lui, et devra y rester isolé. Il devra se rendre à l'hôpital de la Charité, dans le même but, et aux mêmes heures, le 4e, le 8e et le 12e jour après le 1er examen. Il sera ultérieurement informé du jour où cesseront les mesures d'isolement prises à son égard. Le convalescent qui ne se conformerait pas à ces prescriptions, pourrait être interné dans un établissement spécial.
Nécrologie
Le 10 janvier courant, ont eu lieu les funérailles de M. Auguste Denneulin décédé le 7 janvier, à l'âge de 84 ans. Le défunt, qui lègue se fortune au Bureau de Bienfaisance de Lille, était le frère de l'excellent peintre lillois, Jules Denneulin, dont les toiles, si humoristiques et si spirituellement observées, sont connues de tous les artistes et amateurs. Le deuil était conduit par ses amis du Cercle du Nord et par MM. Titren, vice-président; Ricard et Laurenge, administrateurs du Bureau de Bienfaisance. Les coins du poète**, étaient tenus par MM. Léon Thiriez, président du Cercle du Nord; Wargny, Albert Mulier, membres du Cercle et Guernay, secrétaire général du Bureau de Bienfaisance. Les circonstances actuelles, n'ont pas permis à l'Administration charitable, de témoigner à ce généreux philanthrope, toute sa reconnaissance, en lui faisant des funérailles plus imposantes, mais les noms des deux frères Denneulin seront gravés sur les tables de marbre, rappelant aux pauvres de la Ville, les noms de leurs bienfaiteurs.
Union Française de la Jeunesse
Cours publics et gratuits. Ouverture Jeudi 13 Janvier
Les Lundis de 4 à 6 (h. a.) cours de coupe, dames, prof. M. Leblon; de 6 à 7 (h. a.) cours d'anglais, mixte, prof. Mlle Vautrin; de 6 1/2 à 7 1/2 (h. a.) cours d'arithmétique, mixte, prof. Mlle Claessens.
Les Mardis de 7 à 8 (h. a.), cours de géographie commerc., mixte, prof. M. Carpentier; de 7 à 8 (h. a.), cours d'arithmétique commerc., mixte, prof. M. Jourdain; de 7 à 8 (h. a.), cours de français, mixte, prof. M. Rousseau; de 7 à 8 (h. a.), cours d'électricité élément., mixte, prof. M. Daguet.
Les Mercredis de 6 à 7 (h. a.), cours d'algèbre, mixte prof. M. Lejeune; de 6 1/2 à 7 1/2 (h. a.), cours de français et corresp. commerciale, mixte, prof. M. Foucray.
Les Jeudis de 10 à 12 (h. a.), cours de broderie et dentelles, dames, prof. Mme Bernard-Pilate; de 5 à 6 (h. a), cours d'Esperanto, mixte, prof. Mme Leleu; de 6 à 8 (h. a.), cours de comptabilité, jeunes gens, prof. M. Bugnon; de 7 à 8 (h. a.), cours d'allemand, mixte, prof. Mlle Cecourtray.
Les Vendredis de 5 à 6 1/2 (h. a.), cours de couture, dames, prof. Mme Leleu; de 6 à 7 (h. a.), cours de géométrie, mixte, prof. M. Lejeune.
Les Samedis de 6 à 7 (h. a.), cours de sténographie, mixte, prof. M. Pratte; de 7 à 8 (h. a.), cours de géométrie appliq., jeune gens, prof. M. Gardet; de 6 à 7 (h. a.), cours de dessin industriel, mixte, prof. M. Bertreux; de 7 à 8 (h. a.), cours de textile (filature), hommes, prof. M. Brice.
Les Dimanches de 11 à 12 (h. a.), cours de comptabilité, dames, prof. Mlle Canonne; de 10 à 12 (h. a.), cours de diction, mixte (ce cours aura lieu Salle des Orphéonistes, ancien Ramponeau), prof. M. Carpentier; de 10 à 11 (h. a.), cours de coupe, hommes, prof. MM. Leblond et Mittenaere.
D'autres cours s'ouvriront ultérieurement. Ils seront annoncés par le Bulletin de Lille.
Le Directeur intérimaire des cours,Le Président,
H. LEJEUNER. PAILLOT.
COUPONS
Le Crédit du Nord à Lille, Roubaix, Tourcoing, Halluin Douai, Denain, Valenciennes, Comines, Croix, Lannoy, Charleville, paie tous les coupons au porteur susceptibles d'être payés en ce moment. Prendre les renseignements aux guichets. Pour les paiements de coupons, sur titres nominatifs, se renseigner aux guichets.
Le Crédit du Nord paie également les coupons échus des obligations Crédit Foncier du Nord en Argentine, notamment ceux au 15 Novembre 1915, y compris ceux des certificats d'obligations nominatives, qui seront estampillés à présentation.
AVIS. Le Crédit du Nord échange les bons communaux de Mézières-Charleville.
COUPONS SANS FRAIS
ACHATS ET VENTES DE TITRES
La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour coupons Étrangers, notamm' Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses, Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts ne seront pas lésés*; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc. Rentes Belges, Hollandaises, Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
COUPONS BELGES AVEC PRIMES
NÉGOCIATION DE TITRES BELGES
AUX PLUS HAUTS COURS
Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulev. de la Liberté, 40, à Lille et dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux plus hauts prix les titres français et étrangers. Fond d'Etat: Rentes Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes: Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, etc., etc. Charbonnages français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
La Maison paie à vue un grand nombre de Coupons échus et à échoir! Les coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norvégiens, etc., et beaucoup d'autres pays sont payes avec primes.
RENTE BELGE—BONS DU TRESOR>
Obligations villes de Bruxelles, Anvers, Gand, Liège, etc.
COUPONS
Belges, danois, norvégiens, hollandais, et tous les coupons payables, négociés au plus haut prix, ** adresser à M.A. Laurent, banquier, 8, r. Nicolas Leblanc.
Pour éviter les nombreuses visites inutiles M. Laurent rappelle qu'il soigne seulement les intérêts de ses amis personnels et ceux des abonnés de la Belgique Financière.
Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-l9 rue du Sec-Arembault.
Annonces diverses
Le Bureau du Journal est à la Mairie. (Bureau du Contentieux).
Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés. Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix, Grand choix couronnes à prix avantag.