AVIS DE LA MAIRIE

Paiement des Allocations Militaires aux familles des mobilisés, pour les périodes du 25 mai au 9 Juin, et du 10 au 25 juin 1916:

1er bureau. Rue Colbert, 125 1re période. 2e période

Du Nº 1 au Nº 889 8 Juin 24 Juin
-- 890 -- 5138 9 -- 26 --
-- 5139 -- 10365 10 -- 27 --
-- 10366 -- 15022 13 -- 28 --
-- 15023 -- 41893 14 -- 29 --
-- 41894 -- 47694 15 -- 30 --
-- 47695 -- 69566 16 -- 1 Juillet
-- 69567 -- 75247 17 -- 3 --
-- 75248 -- 84448 19 -- 4 --
-- 84449 -- 98161 20 -- 5 --
-- 98162 -- 108028 21 -- 6 --
-- 108029 -- à la fin 22 -- 7 --
Retardataires 23 -- 8 --

2e bureau. Place Wicar, 3

Du Nº 1 au Nº 3953 8 Juin 24 Juin
-- 3954 -- 8878 9 -- 26 --
-- 8879 -- 9276 10 -- 27 --
-- 9277 -- 15854 13 -- 28 --
-- 15855 -- 37797 14 -- 29 --
-- 37798 -- 46699 15 -- 30 --
-- 46700 -- 72259 16 -- 1 Juillet
-- 72260 -- 79802 17 -- 3 --
-- 79803 -- 89950 19 -- 4 --
-- 89951 -- 99880 20 -- 5 --
-- 99881 -- 111964 21 -- 6 --
-- 111965 -- à la fin 22 -- 7 --
Retardataires 23 -- 8 --

3e bureau. Rue Alphonse Colas, 1 bis

Du Nº 1 au Nº 6840 8 Juin 24 Juin
-- 6841 -- 15900 9 -- 26 --
-- 15901 -- 21570 10 -- 27 --
-- 21571 -- 37480 13 -- 28 --
-- 37481 -- 54400 14 -- 29 --
-- 54401 -- 62000 15 -- 30 --
-- 62001 -- 76800 16 -- 1 Juillet
-- 76801 -- 82620 17 -- 3 --
-- 82621 -- 97000 19 -- 4 --
-- 97001 -- 107500 20 -- 5 --
-- 107501 -- 117120 21 -- 6 --
-- 117121 -- à la fin 22 -- 7 --
Retardataires 23 -- 8 --

4e bureau. Rue de Colmar, 3

Du Nº 1 au Nº 1830 8 Juin 24 Juin
-- 1831 -- 6430 9 -- 26 --
-- 6431 -- 13600 10 -- 27 --
-- 13601 -- 16000 13 -- 28 --
-- 16001 -- 45000 14 -- 29 --
-- 45001 -- 60000 15 -- 30 --
-- 60001 -- 75400 16 -- 1 Juillet
-- 75401 -- 81370 17 -- 3 --
-- 81371 -- 92900 19 -- 4 --
-- 92901 -- 104000 20 -- 5 --
-- 104001 -- 113000 21 -- 6 --
-- 113001 -- à la fin 22 -- 7 --
Retardataires 23 -- 8 --

5e bureau. Rue Pierre-Legrand, 165

Du Nº 1 au Nº 3355 8 Juin 24 Juin
-- 3356 -- 8823 9 -- 26 --
-- 8824 -- 13099 10 -- 27 --
-- 13100 -- 22006 13 -- 28 --
-- 22007 -- 45521 14 -- 29 --
-- 45522 -- 59038 15 -- 30 --
-- 59539 -- 74807 16 -- 1 Juillet
-- 74808 -- 79840 17 -- 3 --
-- 79841 -- 92373 19 -- 4 --
-- 92374 -- 105234 20 -- 5 --
-- 105235 -- 113065 21 -- 6 --
-- 113066 -- à la fin 22 -- 7 --
Retardataires 23 -- 8 --

Bureau Rue Surcouf, Place de l'Eglise Saint-Charles pour les habitants de Canteleu, des Bois-Blancs et du Faubourg-de-Béthune.

Du Nº 1 au Nº 11000 9 Juin 26 Juin
-- 11001 -- 40000 14 -- 28 --
-- 40001 -- 60000 16 -- 30 --
-- 60001 -- 85000 19 -- 3 Juillet
-- 85001 -- à la fin 21 -- 5 --
Retardataires 21 -- 5 --

Bureau Rue du Transvaal. Patronage, pour les habitants des Faubourgs des Postes, d'Arras et de Douai.

Du Nº 1 au Nº 11000 8 Juin 24 Juin
-- 11001 -- 40000 10 -- 27 --
-- 40001 -- 60000 13 -- 29 --
-- 60001 -- 85000 15 -- 1 Juillet
-- 85001 -- à la fin 17 -- 4 --
Retardataires 17 -- 4 --

Echange de bons communaux.--Dans le but de limiter les émissions des bons communaux, M. le Maire de Lille prie ses concitoyens, qui auraient à leur disposition une somme importante de bons, dont ils ne prévoient pas prochainement l'emploi, de les échanger à la Recette municipale contre des récépissés. Il leur serait toujours loisible de retirer, à première demande, les sommes dont ils pourraient avoir besoin.

Les versements devraient être d'au moins 1000 fr., et les retraits, d'au moins 500 fr.

Un guichet spécial sera ouvert, à cet effet, à la Recette municipale, qui demande que les billets de la même valeur, soient épinglés par liasses de 10.

Un guichet spécial est ouvert, à cet effet, à la Recette municipale, installée à la Banque de France, 69, rue Royale.

Bons d'Halluin.--Depuis quelque temps, des bons de monnaie falsifiés de la Ville d'Halluin sont mis en circulation. L'altération porte sur des billets d'un franc, dont le nombre et le chiffre sont grattés et remplacés par le nombre et le chiffre cinq. Nous mettons le public en garde contre cette falsification, dont il est d'ailleurs facile de se rendre compte par un simple examen des billets, et nous lui rappelons, en outre, que les billets de cinq fr. sont sur fond rose, et les billets de vingt francs sur fond bleu. Tout billet qui ne remplirait pas ces conditions de couleur, ou qui présenterait des traces de grattage, est donc un billet faux. Une enquête sérieuse est ouverte et les coupables seront passibles des peines prévues par l'article 139 du Code pénal, qui punit des travaux forcés à perpétuité ceux qui auront contrefait ou falsifié les billets de banque autorisés par la loi, ainsi que ceux qui auront fait usage de ces billets contrefaits ou falsifiés, ou qui les auront introduits sur le territoire français.

Bibliothèque municipale de prêt. Un certain nombre de livres prêtés par la bibliothèque municipale, ne sont pas encore rentrés. Les emprunteurs en retard sont priés de les remettre, sans plus tarder, au Commissariat central, contour de l'Hôtel de Ville.


Comité Hispano Américain

La distribution de denrées et épiceries aura lieu à partir de demain 5 Juin (Quinzaine du 5 au 16 Janvier) de 8 h. 1/2 à midi, dans les conditions ci-après:

Prix par ration
Riz, 1 ration par personne. . . . . . . . . 0.30
Café, 2 rations par personne. . . . . . . . 0.20
Saindoux, 1 ration par personne . . . . . . 0.75
Sucre, 1 ration par personne. . . . . . . . 0.25
Savon, 1 ration par personne. . . . . . . . 0.15
Farine de maïs, 1 ration par personne . . . 0.10