NOTES:
[1] Formule anglaise:—mort subite.—C. B.
[2] Hortulus animae, cum oratiunculis aliquibus superadditis, de Grünninger.—E. A. P.
[3] Watson, Percival, Spallanzani, et particulièrement l'évêque de Landaff.—Voir les Chemical Essays, vol. V.—E. A. P.
[4] Ce marché—marché Saint-Honoré,—n'a jamais eu ni portes ni inscriptions. L'inscription a-t-elle existé en projet?—C. B.
[5] Hop, sautiller,—frog, grenouille.—C. B.
[6] Pas de crédit.—C. B.
[7] La même expression signifie être à l'heure et aller en mesure. Il n'y a donc qu'un mot, et ce mot explique l'indignation de Vondervotteimittiss,—pays où l'on est toujours à l'heure.—C. B.
[8] Nose, nez.—Naseaulogie, nosologie.—C. B.
[9] Flavius Vopiscus dit que l'hymne intercalé ici fut chanté par la populace, lors de la guerre des Sarmates, en l'honneur d'Aurélien, qui avait tué de sa propre main neuf cent cinquante hommes à l'ennemi.—E. A. P.
[10] En parlant des marées, Pomponius Mela dit, dans son traité De Situ Orbis: Ou le monde est un vaste animal, ou, etc.—E. A. P.