NOTE DU TRANSCRIPTEUR
La publication dans la Revue Blanche en 1899-1900 comprenait trois parties séparées en chapitres. L'édition en volume a retiré la séparation en parties, et renuméroté les chapitres de I à XXVI, à l'exception du chapitre V de la troisième partie, oublié lors de la renumérotation.
On a retiré la mention "première partie" qui restait en tête du premier chapitre, et repris la numérotation des chapitres à partir de ce chapitre V de la troisième partie, qui devient le chapitre [XXI].