Notes sur la transcription
On a corrigé certaines coquilles manifestes (par ex: épiugle > épingle). Les variantes d'orthographe (avait/avoit, meche/mèche/mêche, ...) sont conformes à l'original.
À l'article «Chauderon», on propose la reconstitution «prononcer l'e», le bas de page étant tronqué dans l'original.