| VOX BARBARA | VOX LATINA |
|---|
| Ab antiquo. | Antiquitus. |
| Ab antiquo. | Antiquitus. |
| Ab initio mundi. | Post homines natos, post hominum memoriam. |
| Ab initio rem repetere. | A capite, ab ultima ætate, memoria; altius rem arcessere; ab origine primisque causis rem repetere. |
| Ab invicem. | Inter se timere, distare. |
| Abominabilis. | Abominandus, detestabilis, exsecrabilis. |
| Abortire. | Partum abigere, abortum facere. |
| Abscindere reditum, annonam. | Receptu commeatuque aliquem intercludere. |
| Absentare se. | Subducere sese. |
| Absolvere ab hæresi. | Expiare ab hæresi, Ecclesiæ reconciliare. |
| Absolute. | Præcise, simpliciter negare. |
| Absone. | Absurde. |
| Absurditas. | Res absurda. |
| Acceptare officium. | Suscipere munus. |
| Acclinis (poet.) | Inclinatus, reclinatus. |
| Acedia. | Pigritia, negligentia. |
| Acervare. | Cumulare. |
| Acquisitio. | Comparatio. |
| Activitas. | Solertia, industria, velocitas. |
| Ad diem præfixam. | Ad diem, ad diem dictum, ad statum diem. |
| Adhuc semel. | Iterum. |
| Ad instar. | Instar. |
| Adinventio. | Inventio. |
| Adversitas. | Res afflictæ, res adversæ, casus adversi, res turbidæ, asperæ. |
| Ad vivum exprimere. | Scite, miro artificio exprimere. |
| Adunare. | Conjungere, congregare. |
| Ædificare alios. | Bono esse exemplo. |
| Affabiliter. | Blande, comiter. |
| Affirmative. | Affirmate. |
| Albedo. | Candor, albus color. |
| Aliqualiter. | Aliquomodo, quodammodo. |
| A longe. | Procul, eminus. |
| A longo tempore. | Jam dudum, pridem. |
| Alta voce. | Clara voce. |
| Alternatim. | Alternis vicibus. |
| Amantissimus frater meus. | Carissimus; dicitur tamen active: mei amantissimus. |
| Amittere prœlium. | Prœlio inferiorem discedere, adversum prœlium facere; vinci. |
| Amodo. | Deinceps, posthac. |
| Amphibologia. | Amphibolia. |
| Angariare. | Cogere, adigere, compellere. |
| Animalculum. | Bestiola. |
| Antecessores. | Majores. |
| Ante judicem vocare aliquem. | In judicium vocare aliquem. |
| Ante omnia. | Imprimis, præ cæteris. |
| Apostatare. | Nuntium remittere Religioni, ejurare Sacra, deficere a fide Christo data. |
| Apparuit in somno. | Vidi secundum quietem, spectaculum habui in somno, per quietem spectandum se mihi obtulit. |
| Appellit navis. | Appellitur navis, nauta appellit. |
| Approximatio. | Appropinquatio, accessus. |
| Aptitudo. | Habilitas. |
| Aquaticus (poet.). | Aquatilis, aquarum incola. |
| Armistitium. | Induciæ. |
| Attemperare. | Moderari, adaptare. |
| Austeritas vitæ. | Victus cultusque asperior. |
| Auxiliator. | Adjutor. |
| Axioma. | Pronuntiatum, effatum. |
| Baccalaureus. | Prima laurea donatus. |
| Benedicere populo. | Bene precari populo, fausta cum prece dimittere, pacem et veniam a Superis precari. |
| Benefactor. | Beneficus, munificus, patronus. |
| Beneplacitum. | Arbitratus, voluntas, nutus, libido. |
| Bene sit. | Benigne sit. |
| Bene vivere. | Pure casteque vitam colere; vel laute indulgenterque vivere. |
| Bestialis. | Brutus, inhumanus, bruto conveniens. |
| Biformis (poet.). | Biformatus. |
| Blanditor. | Adulator, assentator. |
| Blasphemare. | Impias in DEUM voces mittere, scelesta lingua DEUM lacessere. |
| Bona opera facere. | Virtutum officiis fungi. |
| Bonæ conscientiæ est. | Animi integerrimi; mente nullius culpæ sibi conscia. |
| Brutum. | Bestia, animal, pecus. |
| Calendarium. | Fasti. |
| Calumniose. | Per calumniam, injuriam. |
| Campana. | Æs campanum. |
| Carnalis homo. | Libidini, voluptatibus deditus. |
| Cautela. | Cautio. |
| Christianitas. | Res christiana, Respublica christiana, Orbis christianus. |
| Christianus. | Christi Sectator, Christi disciplinam professus vel nomen christianum. |
| Circumlocutio. | Circuitio verborum, circumscriptio. |
| Circumstantia. | Res attributæ, adjuncta loci temporisque ratio. |
| Circumvallatio. | Locus aggere ambitus, limes extimus, circuitus, munimenta castrorum. |
| Claudere epistolam. | Obsignare. |
| Coacte. | Per vim, vi adactus, adductus. |
| Coœtaneus. | Æqualis ejusdem temporis. |
| Cœlicus. | Cœlestis. |
| Cœlitus. | De cœlo, divinitus. |
| Commendare DEO negotium in oratione. | Consulere per preces DEUM. |
| Communicare. | Ad Sacram Synaxim, mensam, panem cœlestem accedere, divino Epulo pasci. |
| Communiter pro. | Plerumque, vulgo. |
| Comparative. | Comparate. |
| Comparere ante aliquem. | Sistere se alicui. |
| Compassio. | Commiseratio, misericordia. |
| Compati. | Commoveri, capi, affici misericordia; dolere casum, vices alterius. |
| Complexio † pro. | Corporis constitutio, humorum temperamentum, corporis habitudo. |
| Conceptus mentis. | Sensa mentis, congitata mentis. |
| Concivis. | Civis, municeps. |
| Concupiscentia. | Cupiditas, libido. |
| Confabulatio. | Collocutio, sermones. |
| Confidentia † pro. | Fiducia. |
| Confortare. | Corroborare, confirmare. |
| Confusus. | Pudefactus. |
| Congrue. | Congruenter. |
| Congruus. | Congruens. |
| Conregnare. | Simul regnare. |
| Consequenter. | Porro, quod ex eo consequitur. |
| Contemporaneus. | Ejusdem temporis, ætatis. |
| Contentus est. | Sorte, rebus suis contentus est. |
| Contiguus (poet.). | Continens, contingens, vel proximus, vicinus. |
| Continue. | Continenter. |
| Contradicere sibi. | Pugnantia loqui, secum ipso pugnare. |
| Controverti. | In controversia esse; in controversiam venire, deduci, vocari. |
| Conventio. | Conventus, vel conventum. |
| Convitiari. | Proscindere convitio. |
| Coopertorium. | Tegumentum, operculum. |
| Coordinare. | Suo quodvis ordine collocare. |
| Cor †. | Animus, ratio, mens. |
| Corporis necessitates. | Necessaria vitæ præsidia; res ad vitam vel usus necessarios requisitæ. |
| Correcte. | Emendate. |
| Creatura. | Res creata, res condita ab opifice et ædificatore mundi DEO. |
| Crescit malum. | Malum in dies ingravescit. |
| Crucem facere. | Signum crucis digito in fronte effingere, salutari se signo munire. |
| Cum tempore. | Progressu temporis, procedente tempore, tempore. |
| Cumulatim. | Cumulate. |
| Damnare ad mortem. | Damnare capitis vel capite. |
| Dare licentiam. | Potestatem facere. |
| Debiti solutionem petere. | Admonere debitores, appellare de pecunia, nomina exigere. |
| Deceptor. | Veterator, circumscriptor. |
| Decimus nonus. | Undevicesimus. |
| Dedecens. | Turpis, indecorus. |
| De die in diem. | Indies; dicitur tamen diem ex die ducere, proferre, procrastinare. |
| Defectus. | Vitium ædium, etc. |
| Deitas. | Divinitas. |
| Delator. | Index, accusator. |
| Delectabilis. | Quod habet delectationem. |
| Dependere ab aliquo. | Pendere ex aliquo. |
| Deponere officium. | Deponere munus; abire, decedere magistratu. |
| Deprædari. | Prædari, spoliare, diripere. |
| Desertum. | Locus desertus, solitudo; locus humano cultu vacuus, solitudine et inopia vastus. |
| Desuescere. | Consuetudinem deponere, desuefacere. |
| Detractor. | Obtrectator. |
| Detractoria verba. | Famæ adversantia, inimica nomini, honorem lædentia, violantia. |
| Detrahere aliquid de pretio. | Deducere de summa. |
| De verbo ad verbum. | Ad verbum, verbum de verbo, totidem verbis. |
| Dictio † pro. | Vocabulum. |
| Discooperire. | Non tegere, retegere. |
| Discretio. | Prudentia in discrimine faciendo, delectus ac judicium. |
| Disparere. | Evanescere, sublimem abire, oculis subito subduci. |
| Disparitas. | Ratio dispar, diversa. |
| Dispositio animi. | Animi comparatio, affectio. |
| Disquirere. | Exquirere. |
| Dissitus † pro. | Disjunctus, longinquus, remotus; dicitur recte pro dispersus. |
| Ditescere. | Divitem fieri. |
| Diversimode. | Varie, alio atque alio modo, non uno modo. |
| Diversitas. | Varietas, dissimilitudo. |
| Divisim. | Seorsim, separatim. |
| Diutius sex mensibus. | Amplius sex menses. |
| Dono mittere rem. | Donare, munera mittere. |
| Dubietas. | Dubium. |
| Dubito, an non. | Dubito an facturus sim, haud scio an dicturus. |
| Echo (poet.). | Saxa et solitudines voci respondentia, vox aut sonus repercussus, valles clamoribus repercussæ. |
| E contra. | Contra, e contrario, contra ea, ex contraria parte. |
| Efformare. | Effingere, exprimere, formare. |
| Elapso anno. | Anno superiore. |
| Elucescit. | Lucet, lucescit. |
| Enervis. | Enervatus. |
| Eremus †. | Inculta solitudo, locus desertus. |
| Essentia rei. | Natura, vis, potestas rei. |
| Evaginare gladium. | Gladium stringere, e vagina educere. |
| Exaltare aliquem. | Efferre, provehere ad honores. |
| Examen conscientiæ facere. | Sua dicta factaque recognoscere, excutere conscientiam, in se inquirere, explorare animi latebras. |
| Exaudire pro. | Votis precibusque annuere, preces ratas habere. |
| Exercere virtutem. | Declarare, ostendere. |
| Ex nunc. | Ex hoc. |
| Exoptabilis. | Optabilis. |
| Exponere se periculo. | Offerre se periculis, committere. |
| Ex professo. | Consulto, de vel ex industria, dedita opera. |
| Extollere se. | Efferre se. |
| Extollere vocem. | Intendere vocem. |
| Extrinsece. | Extrinsecus. |
| Extrinsecus, a, um. | Externus, exterior, vel alienus. |
| Ex tunc. | Inde, jam dum. |
| Faciliter. | Facile, nullo negotio, sine negotio. |
| Factor. | Effector, perfector. |
| Femininus. | Femineus; dicitur tamen femininus in sensu grammatico. |
| Fictitius. | Fictus, commentitius. |
| Fiducialiter. | Cum fiducia, fidenti animo. |
| Figmentum. | Commentum, res ficta, commentitia. |
| Finire librum †. | Libri finem facere, conficere librum; absolvere. |
| Finire vitam, bellum. | Cursum vitæ conficere, conficere bellum. |
| Formidabilis. | Formidolosus, terribilis. |
| Fortis locus. | Locus munitus. |
| Fraternitas. | Fratrum conjunctio, sodalitas, germanitas. |
| Fraudulenter †. | Insidiose, ex insidiis, dolo. |
| Fructifer. | Frugifer. |
| Frustraneus. | Irritus, supervacaneus. |
| Fulgidus. | Fulgens. |
| Fungi vita. | Extremam diem morte conficere, concedere naturæ, vita decedere, migrare. |
| Garrulitas. | Inanis verborum profluentia. |
| Generatio pro. | Ætas, sæculum. |
| Glorificare. | Laudare, prædicare, laudibus extollere. |
| Grandiloquentia. | Magniloquentia. |
| Gratitudo. | Beneficii memoria, grata voluntas, gratus animus. |
| Hactenus c. pro tempore ponitur. | Adhuc. |
| Honorificare. | Honorare. |
| Humanitas pro. | Natura humana. |
| Humiditas. | Humor. |
| Humiliare se. | Submittere se, submisse se gerere. |
| Humilis. | Modestus, animi submissi homo. |
| Humilitas. | Modestia, submissio animi. |
| Humiliter. | Demisse. |
| Ictu oculi. | Momento vel puncto temporis. |
| Ignaviter. | Ignave. |
| Ignobiliter. | Sordide, plebeio modo. |
| Ignominiose. | Per ignominiam, cum ignominia. |
| Illegitimus. | Non legitimus, spurius. |
| Illicite †. | Per nefas summum, non sine culpa. |
| Immediate. | Proxime, nullo interveniente. |
| Immisericordia. | Inhumanitas. |
| Impassibilis. | Pati nescius, malo nulli obnoxius. |
| Imperfecte. | Imperfecta re, opere. |
| Implere legem. | Parere legibus; observare, sequi legem. |
| Impossibile. | Αδύνατον, quod fieri non potest. |
| Imputare. | Adscribere, culpam conferre in aliquem. |
| Inadvertentia. | Inconsiderantia, incuria. |
| Incertitudo. | Incerta belli, fortunæ, casuum. |
| Incomprehensibilis. | Incomprehensus. |
| Incorporeus. | Corporis expers. |
| Incredulitas. | Obstinatus animus ad fidem habendam. |
| Incredulus. | Obstinatus. |
| Incurabilis. | Insanabilis, desperatus. |
| Indebite. | Immerito, injuste. |
| In diebus nostris. | Nostra memoria. |
| Indigus. | Indigens. |
| Indubitanter. | Non dubitanter, sine dubio, haud dubie. |
| Indubitate. | Procul dubio. |
| Indubius. | Haud dubius, indubitatus. |
| Inexcusabilis, e (poet.). | Excusationem non habens. |
| Inexstinguibile odium. | Implacabile, vel immortale. |
| Infernus. | Inferi, orcus. |
| Infinitudo. | Infinitas. |
| Infirmari † pro. | Ægrotare, in morbum implicari. |
| Infirmiter. | Infirme. |
| In genere. | Generatim, universe. |
| In gratiam alterius. | Alterius causa. |
| Ingratitudo. | Ingratus, immemor beneficii animus. |
| In illo tempore. | Illo tempore. |
| Inopinus. | Inopinatus. |
| Inordinate. | Sine lege ac modo. |
| In quantum. | Quatenus, qua ex parte. |
| In quantum possum. | Quantum in me est, quantum consequi potero. |
| In somnio. | Per quietem. |
| In specie. | Speciatim, nominatim, sigillatim. |
| Inspiratio. | Instinctus, afflatus divinus. |
| Instabilitas. | Varia commutabilisque vitæ ratio, aut vaga volubilisque fortuna, vicissitudo. |
| Intellectus. | Intelligentia, ratio. |
| Intercedere pro aliquo pro. | Deprecari pro aliquo, supplicare. |
| Intercessio pro. | Deprecatio. |
| Intercessor pro. | Deprecator. |
| Intrinsece. | Intrinsecus. |
| Intrinsecus, a, um. | Interior. |
| Inverecunde. | Impudenter. |
| Invisibilis. | Qui oculorum obtutum vel aciem effugit. |
| Involuntarius. | Non voluntarius, invitus. |
| Irate. | Iracunde, cum ira. |
| Irrationabiliter. | Sine ratione, more rationis expertium. |
| Irrationalis. | Rationis expers. |
| Irreligiosus. | Ab omni religione alienus, remotus. |
| Irrequietus. | Sollicitus, laboriosus. |
| Jus habeo. | Jure meo possum. |
| Justificare. | Justum declarare, a culpa absolvere. |
| Juxta Ciceronem † pro. | Secundum Ciceronem, ex Ciceronis sententia, vel ut est apud Ciceronem. |
| Lenimentum. | Levamentum. |
| Letaliter. | Letifera plaga, morbo. |
| Liberum arbitrium. | Voluntas libera. |
| Licite. | Juste, honeste, justis de causis. |
| Linea pro. | Versus. |
| Lingua materna. | Sermo patrius. |
| Longanimis. | Mitis, ad iram tardus, remissior in ulciscendo. |
| Longo tempore post. | Longo intervallo. |
| Loqui pro et contra. | In utramque partem disceptare. |
| Lucta. | Luctatio, certamen. |
| Ludere fidibus. | Canere fidibus. |
| Magnanimiter. | Magno animo. |
| Male contentus est. | Animo est alienato et offenso. |
| Maledictus. | Exsecrabilis, detestabilis, orci victima. |
| Male dispositus. | Male animatus ad rem. |
| Malefactor. | Malitiosus, facinorosus. |
| Malus aer. | Cœli gravitas. |
| Mediate, immediate. | Interveniente aliquo vel nullo, remote, proxime, per vel non per alium. |
| Medicari. | Mederi, sanare. |
| Medium, media pro. | Sumptus, facultates, subsidia, vel modus, via, ratio, vel remedium. |
| Methodus certa †. | Ratio ac via. |
| Mille alii. | Sexcenti. |
| Mineralia. | Fossilia. |
| Modernus. | Hodiernus, recentior, qui nunc est; auctor nostri temporis, novus. |
| Multoties. | Sæpenumero, sæpe, identidem. |
| Multum ante. | Multo ante. |
| Mundanæ res. | Caducæ, perituræ, profanæ, infimæ, fugaces, inanes, mortales, fluxæ, fragiles, humanæ res. |
| Nec autem, vel minus autem. | Nec vero, minus vero. |
| Nigredo. | Nigror. |
| Nocuus † (poet.). | Noxius, infestus. |
| Non diu post. | Non ita multo post. |
| Non vero. | Non autem. |
| Noscere jam hominem disco. | Perspicio jam hominis animum. |
| Novendecim. | Undeviginti. |
| Nullatenus. | Nequaquam, neutiquam, nullo pacto, mode, nulla ratione, minime. |
| Nullibi. | Nusquam. |
| Nullo labore. | Nullo negotio. |
| Nuntium. | Nuntius. |
| Nuspiam. | Nusquam. |
| Oblivioni tradere †. | Oblivioni dare. |
| Obnixe rogare. | Enixe rogare, obsecrare, omnibus precibus orare, petere. |
| Obsidium. | Obsidio. |
| Occidere se. | Afferre sibi manus, mortem consciscere. |
| Octodecim, octavus decimus. | Duodeviginti, duodevicesimus. |
| Omnes usque ad unum. | Ad unum omnes. |
| Omni ex parte. | Usquequaque. |
| Omnimode. | Omni modo, ratione, omnibus modis. |
| Ordinarie. | Plerumque. |
| Pacate, pacifice. | Tranquille. |
| Pallesco. | Palleo, exalbesco. |
| Particularis. | Singularis, peculiaris. |
| Parum ante. | Paulo ante. |
| Parvo labore. | Nullo negotio. |
| Parvum esse. | Statura esse humili. |
| Parvus est in oculis suis. | Modestissime de se existimat. |
| Passiones. | Animi motiones, perturbationes. |
| Pavefacere. | Pavorem incutere, metum injicere. |
| Per accidens. | Casu, temere, fortuito. |
| Persecutor Christianorum. | Nominis Christiani hostis. |
| Persona † pro. | Homines, capita: pro larva, aut muneris gerendi habilitate, probum est. |
| Pertinet ad me liber. | Meus est liber. |
| Pertransire. | Permeare. |
| Pœnitentiam agere. | Resipiscere, ad frugem redire, dolere de admissis criminibus, vitia virtutibus emendare. |
| Possibilis, e. | Quod fieri potest, si res facultatem habet, quantum consilio effici potest. |
| Possibilitas. | Facultas, vires. |
| Prædecessor. | Antecessor †. |
| Præ oculis habere. | Versatur mihi ante oculos. |
| Præsagium. | Præsagitio, præsensio, prædictio rerum futurarum. |
| Præsumere † pro. | Multa sibi sumere, audere, arrogare sibi: nam pro prius sumere, probum est. |
| Prætextu aliquo. | Per speciem, simulatione, sub specie, obtentu, per causam, nomine amoris, honoris, etc. |
| Prætextus †. | Simulatio, species, nomen, obtentus. |
| Prævalere. | Viribus superiorem esse, superare, vincere. |
| Primatus. | Principatus. |
| Primates. | Principes civitatis, optimates, primarii viri. |
| Primogenitus. | Natu maximus. |
| Private. | Privatim. |
| Procul distare. | Longe abesse. |
| Producere fructus. | Ferre fructus. |
| Professor. | Magister, doctor. |
| Proponere conditiones. | Ferre conditiones. |
| Proponere aliquid in senatu. | Referre ad senatum, ad populum. |
| Proponere sibi aliquid faciendum. | Inducere animum, constituere, decernere. |
| Proprio Marte, propria manu. | Suo Marte, manu sua. |
| Protectio. | Defensio, tutela, clientela, præsidium, patrocinium. |
| Protector. | Defensor, patronus. |
| Proximior. | Propior. |
| Purificatio. | Expiatio. |
| Pusillanimis. | Timidus, animo fracto, humili, abjecto. |
| Pusillanimitas. | Animus abjectus, angustiæ pectoris, parvus animus. |
| Quadragesies. | Quadragies. |
| Quæstionem proponere. | Quæstionem ponere. |
| Qualitates egregiæ. | Dotes animi egregiæ. |
| Quamprimum potest fieri. | Primo quoque tempore. |
| Quantitas vini, frumenti. | Numerus, vis, modus ingens frumenti. |
| Quidquid sit. | Utcumque res se habeat, vel quoquo modo. |
| Quoad corpus. | Secundum corpus. |
| Rationalis. | Ratione utens, particeps rationis. |
| Rebellare †. | Deficere a Republica, novis rebus studere. |
| Rebellis †. | Seditiosus, factiosus. |
| Recenter. | Recens. |
| Reciproce. | Mutuo, vicissim. |
| Rectitudo. | Recta vel incorrupta rei ratio. |
| Reduplicare. | Conduplicare. |
| Reflexio. | Accurata consideratio, deliberatio. |
| Refrigerium. | Refrigeratio. |
| Relative. | Comparate ad alios. |
| Remorsus conscientiæ. | Pungentes animi stimuli, morsus. |
| Reparare damnum. | Sarcire damnum. |
| Repulsio. | Repulsa. |
| Res est in eo statu. | Res in eum adducta est locum. |
| Res est sic. | Res sic se habet. |
| Respective. | Comparate. |
| Revelare aliquid. | Patefacere, rei indicium facere. |
| Reversus sum. | Reverti. |
| Robuste. | Nervose. |
| Rubedo. | Rubor. |
| Salutifer. | Salutaris. |
| Sanctificare. | Consecrare, sanctum esse jubere. |
| Sanguinem effundere † pro. | Occidere, hostilem sanguinem fundere. |
| Scienter. | Sciens prudensque id fecisti. |
| Scopus † pro. | Finis, propositum. |
| Sculptor. | Fictor. |
| Secum ipso loqui. | In animo secum versare. |
| Secundo. | Iterum. |
| Secundum Lucam. | Scriptore Luca. |
| Secure. | Tuto, sine cura, periculo. |
| Seducere. | Corrumpere mores, corruptelam illecebris irretire. |
| Semel aut bis. | Semel iterumque. |
| Semote. | Remotis arbitris. |
| Sensibilis, e. | Quod sub sensum cadit, sensu percipitur. |
| Seorsim. | Seorsum. |
| Separatio. | Divortium, dissidium. |
| Sermonem facere. | Sermonem habere, verba facere. |
| Servitudo. | Servitus. |
| Solamen † (poet.). | Solatium. |
| Solvere vestem, panem. | Solvere pro veste, vel panis pretium. |
| Somnolentus. | Somniculosus. |
| Sparsim. | Pluribus in locis, non uno in loco. |
| Spem dare alteri. | Spem facere, in spem adducere. |
| Stare a longe. | Stare eminus. |
| Statuarius †. | Qui signa fabricatur. |
| Strategema. | Consilium vel inventum callidum Imperatoris, vel dolus, artificium militare. |
| Subditi. | Cives subjecti et subditi regibus. |
| Sub eo prætextu. | Ea simulatione, specie, nomine. |
| Subintelligere, subaudire. | Intelligere vocem non expressam. |
| Subitaneus †. | Repentinus. |
| Subjugare †. | Subigere, sub jugum mittere. |
| Sublimitas. | Excelsitas. |
| Sublimiter. | Sublimi loco, gradu. |
| Submittere se legibus. | Obtemperare legibus. |
| Substantia pro. | Natura, aut fortuna. |
| Successores. | Posteri, qui succedunt. |
| Sufficienter. | Satis. |
| Summitas. | Fastigium. |
| Superbire. | Efferre se, inflari. |
| Superficies. | Extremitas. |
| Superfluus. | Supervacaneus. |
| Supernaturalis. | Superans naturæ vires. |
| Superscriptio. | Inscriptio litterarum. |
| Supplere aliquem. | Partes alicujus sustinere. |
| Supplicatio. | Libelli supplices. |
| Supponere. | Ponere. |
| Supposito hoc. | Posito hoc. |
| Supradictus. | De quo supra dixi. |
| Surrexit Propheta. | Vates sacer ortus est. |
| Symmetria. | Congruentia æqualitasque partium. |
| Sympathia. | Cognatio naturæ et quasi concentus et consensus. Cic. |
| Tabefacere. | Conficere, consumere. |
| Tam bene, quam poteram. | Pro virili parte, pro rei copia. |
| Tangibilis. | Sub tactum cadens. |
| Tardatio. | Tarditas, mora. |
| Technice. | Artificiose. |
| Tegmentum. | Tegmen, tegumentum. |
| Temperies. | Temperatio. |
| Temporalia bona. | Caduca, fluxa; res externæ. |
| Tempora gravia, vel mala. | Temporum iniquitas, acerbitas. |
| Tenetur hoc facere. | Oportet, munus aut partes sunt ejus. |
| Tentamentum (poet.). | Tentatio. |
| Tepiditas. | Tepor. |
| Terminus † pro. | Certa, constituta dies. |
| Terra firma. | Terra continens. |
| Terrefacere. | Terrorem inferre, terrere. |
| Terreus. | Terrenus. |
| Textus auctoris. | Verba auctoris aut sententia. |
| Theatrum belli. | Sedes belli. |
| Theoria. | Contemplatio et mentis agitatio. |
| Tituli honorum. | Vocabula honorum, nomina. |
| Titulum libro facere. | Librum inscribere. |
| Titulus libri. | Libri inscriptio. |
| Tonus †. | Sonus. |
| Traducere in latinum. | Latine vertere. |
| Transibit hoc non ita. | Hoc sic non abibit. |
| Transmutatio. | Immutatio. |
| Tribulatio. | Afflictio, calamitas. |
| Trigesies. | Tricies. |
| Triginta octo, novem. | Duodequadraginta, undequadraginta. |
| Triumphator. | Triumphans. |
| Turpare. | Deformare. |
| Ubertim. | Abunde, affatim. |
| Ultionem sumere. | Ulcisci. |
| Unanimiter. | Uno ore, uno animo, concordissime. |
| Unice † pro. | Tantum, solum; nam positum pro singulariter, bonum est. |
| Unigenitus. | Filius unicus. |
| Unio. | Concordia, animorum et sententiarum summa consensio. |
| Unire se. | Conjungere. |
| Universaliter. | Universe, generatim. |
| Ut plurimum. | Plerumque. |
| Ut quid. | Cur, quare. |
| Valde sero. | Multa nocte. |
| Valedicere †. | Valere jubeo. |
| Valor †. | Pretium. |
| Vane. | Inaniter. |
| Vanitas mundi. | Res inanes, fluxæ. |
| Vappa. | Vinum fugiens. |
| Variabilis. | Mutabilis, parum sibi constans. |
| Vaticinium. | Vaticinatio. |
| Vehementia †. | Acrimonia, impetus. |
| Ventus bonus. | Ventus secundus. |
| Verbum suum dare. | Fidem dare, interponere. |
| Veritatem dicere. | Verum dicere. |
| Vice una et altera. | Semel atque iterum. |
| Vicibus tribus, multis. | Ter, sæpe. |
| Vicissim amare. | Inter se amare. |
| Vigesies. | Vicies. |
| Viror. | Viriditas. |
| Visibilis. | Res, quæ sub aspectum venit, cadit. |
| Visus bonus. | Oculorum acies acris et acuta. |
| Vitæ austeritas †. | Victus cultusque asperior. |
| Vituperium. | Vituperatio. |
| Vivere in pace. | Quietam ætatem traducere. |
| Vomitus †. | Vomitio. |
| Voracitas †. | Edacitas. |
| Vulnus pectore exceptum. | Vulnus adversum. |
| Vulnus a tergo acceptum. | Vulnus aversum. |
| Zona (poet.). | Cingulum. |
