H

Hacht-Bechet (Huit-Paradis), palais construit par Fattaly chah, p. [246].

Hadji, titre donné par les musulmans à ceux d'entre eux qui, obéissant aux prescriptions religieuses, ont accompli le pèlerinage de la Mecque.

Hadji-Laïlag (pèlerin aux longues jambes), nom donné à la cigogne. Cet oiseau est très respecté en Perse; sa présence, comme celle des hirondelles dans nos pays, porte, dit-on, bonheur.

Hafiz, poète persan né à Chiraz au commencement du XIVe siècle de notre ère. Mort en 1394. Surnommé l'Anacréon persan, p. [437].

Haïk, pièce d'étoffe de laine, parfois rayée de soie, dans laquelle les hommes de certaines tribus arabes s'enveloppent la tête et le corps. Elle est retenue autour du crâne au moyen d'une corde appelée khet, et, sur les épaules, par le burnous, p. [110].

Hakem, gouverneur de province.

Hakim (médecin). Ce titre n'est jamais porté seul: il est toujours suivi du qualificatif supplémentaire bachy. Médecin en chef.

Hala, maintenant.

Hamal, portefaix turc, p. [586].

Hammam, bain.

Haram zaddè, né d'impur.

Harkeh, lac situé auprès du Birs Nimroud, p. [618].

Haroun al-Rachid, cinquième calife abbasside. Monta sur le trône en 786. Expéditions contre les Grecs, présents envoyés à Charlemagne. Meurt en 809 à l'âge de quarante-sept ans. Protecteur des arts et des lettres, p. [600].

Harpages, ministre d'Astyages. Sauva la vie à Cyrus, p. [374].

Hassan, fils d'Ali. Tué et enterré à Médine, p. [109].

Hatasou, reine d'Égypte de la XVIIIe dynastie. Un des plus grands souverains qui aient régné sur l'Égypte, p. [210].

Henné, plante dont la feuille séchée et réduite en poudre sert à teindre les cheveux et la barbe des vieillards, les mains et les pieds de tous les gens aisés.

Hérat, principauté du Khorassan oriental, comprise dans le royaume de l'Afghanistan. Capitale du même nom.

Hérodote, célèbre historien grec, né à Halicarnasse, en Carie, 484 av. J.-C. Traduction de Giguet.

Hézar-Djérib (Mille-Arpents), pigeonnier aux environs d'Ispahan, p. [287].

Hillah, moutessarafieh du vilayet de Bagdad, p. [613].

Hindyeh, lac situé auprès du Birs Nimroud, p. [618].

Hor, marais en langue arabe, p. [636].

Houssein (Chah). Sous son règne ont lieu l'invasion afghane et le siège d'Ispahan, p. [241].

Houssein, fils d'Ali. Tué dans les plaines de Kerbéla. Cimetières immenses placés autour de la mosquée qui renferme son tombeau. Pèlerinage renommé, p. [109].

Houssein (Mollah), apôtre du babysme, p. [78].

Hypogée, tombeau souterrain, p. [387].

Hypostyle, se dit d'une pièce dont le plafond est supporté par des colonnes, p. [396].