Note du transcripteur
On transcrit l'exemplaire p.Z.363 de la BNF (date estimée 1492).
L'orthographe est conforme à l'original. Pour faciliter la lecture on a toutefois résolu les abréviations par signe conventionnel (de type cõe pour comme), distingué u/v, i/j, et ajouté apostrophes, cédilles et accents. On a corrigé :
- mal > mol (A [mol] pasteur lou luy chie laine.)
- mande > monde (Soubz le ciel n'a [monde] qui ne trouve sa couverture.)
ainsi que quelques erreurs manifestement imputables au typographe (confusion entre lettres de formes semblables), non signalées dans le détail.