I.
I: il, ils. I court, i marchent, etc.: il court, ils marchent. Il s'emploie explétivement: ch'est-i-me? est-ce moi?
IAN: gland. Par aphérèse. Voyez ENS.
IANS; IAS: eaux. C'est comme taurias pour taureaux. On trouve cette sorte de pluriel dans nos vieux écrivains; par exemple, dans le fabliau du Tonneau que La Fontaine a imité dans son conte du Cuvier, on lit ces vers:
Au valet vint, et li proya
Qu'une partie li prestast
De sa maison, et li gardast
Ses dix toniax en son celier.
Dans ses Dictons du XIIIe siècle, Crapelet rapporte ces questions (page 76), faites en Normandie: Qui estiaus? où aliaus? dont veneaus? orthographiées ainsi dans les meilleurs manuscrits: où aliax? que quériax? dont veniax?
IARD: liard.
IAU: eau.
IAU DE MOURET: jus de fumier; parce qu'il a la couleur des morets ou baies d'airelle. (Manche.)
IAULOUX: plein d'eau, très-humide, marécageux. (Vire.)
IAUSSIR: pisser.
ICHIN: ici. B.
ICHITE: ici. S.-I.
ICI: ci. Ce temps ici pour ce temps-ci.
IDLO (D'): d'ici, de là. (Avranches.) Voyez ILO.
IDOUX, SE: maladif, qui éprouve de fréquentes douleurs.
IÈBE: gale du chat.
IETTE. Aphérèse de liette. Voyez LIETTE.
IEU! IEU! cri dont on se sert pour appeler les cochons. Voyez TIOT.
IEUCOLIER: écolier. S.-I.
IEUTUDIANT: étudiant. S.-I.
IEUN: un. S.-I.
IEUX: leur, à eux. S.-I.
IGNAU; IGNOT (adv.): sans cérémonie. A.
IGNORE (s. f.): ignorance d'une chose. Être en ignore: ignorer. A.
IGRE (s. f.): griffe, ongle. Voyez INGRE. A.
ILA: là. Martial d'Auvergne dit:
Quand les conducteurs ilà virent.
ILEC (adv.): ici, là.
ILET: îlot, petite île. Métaphoriquement, pâté de maisons, groupe formant une sorte d'île.
ILEU: là. B.
ILO: là. B.
IMMENSE (s. f.): très-grande quantité. J'en ai une immense pour j'en ai beaucoup. L.
IMPORTUNATION: importunité.
IMPOTHÈQUE: hypothèque.
INBERLIAN: Irlandais. Du latin Hibernia: Irlande. B.
INDE: terne, noirâtre, de couleur bise ou sale.
Ne fleur inde, jaune ne blanche.
(Rom. de la R.)
INDITER: indiquer, instruire. Voyez ENDITER.
INDOINE: privé d'aptitude. In négatif. C'est l'opposé d'idoine.
INDUQUER: éduquer.
INEL: alerte. Du Roman isnel. Brunetto-Latini a dit, dans le XIIIe siècle: «D'un home pereceus je dirai: ce est une tortue; de un isnel, je dirai: ce est un vent.» A.
INGRE: griffe. Voyez IGRE.
INNOCENT: idiot, fou. Walter-Scott, dans son Waverley (t. I, ch. 9), dit qu'en Écosse on donne aux fous le nom d'innocents.
INN'TOUT: non plus; pas davantage.
INSOUFFRABLE: insupportable, qu'on ne saurait souffrir.
INTÉ; INTEL: tel, pareil, semblable, égal.
INTERGIE (s. f.): léthargie, S.-I.
INTERGODER ou INTERGOUDER: interloquer, intimider. S.
INTERMINE. Voyez ÉTERMINE. A.
INTRODUIRE (v. a.): interrompre. L.
INTROPIQUE: hydropique. L.
INTROPISIE: hydropisie. L.
INVECTIF: vif et remuant. De invectus: emporté. L.
IORD: sale. De ord. Voyez ce mot.
IOU (prononcé i-iou): où, en quel lieu.
IOUSOUX: aqueux, en parlant des fruits et des légumes.
IOUSQUE: où.
IQUEUL, E: quel, quelle.
IRAGNIE; IRAIGNÉE; araignée.
ITIEUL (TOUT): tout d'un coup, tout entier. A.
ITOU: aussi. De l'adverbe latin item. Too, en anglais.
IU: pièce de rapport qui fait disparate avec l'étoffe sur laquelle on l'applique. (Coutances.)
IVRER; S'IVRER: s'enivrer.
IXE (s. m.): chevalet pour scier le bois à brûler.