Au lecteur
Cette version numérisée reproduit dans son intégralité la version originale. Les erreurs manifestes de typographie ont été corrigées. La ponctuation a pu faire l’objet de quelques corrections mineures.
La version originale pouvant être difficile à déchiffrer, nous avons remplacé les ſ par des s.
La couverture est illustrée par un portrait de Madame du Chastellet de Quentin de la Tour, à partir d'une image généreusement mise à disposition par Wikipedia. Elle appartient au domaine public.
Livre de madame du Châtelet dans le Projet Gutenbeg:
[Elémens de la philosophie de Neuton: Mis à la portée de tout le monde].
Madame du Châtelet a traduit le texte de Newton mais n’a pas été citée nommément dans le livre.