MADAME LAROQUE.
Mais, voyons… Ne pourrait-on pas… (Alain est au fond, plaçant une jardinière.) Alain?
ALAIN, descendant la scène1 [1. Alain, madame Laroque, Maxime,
Bévallan, Marguerite.].
On pourrait, madame, atteler pour M. Odiot le vieux berlingot du père Yvart… Il n'est pas suspendu, mais…
MADAME LAROQUE, qui lui fait signe de se taire.
Non… non!… Est-ce que l'américaine ne passerait pas dans le chemin?