ACTE III.
SCÈNE II.
Et plus j'ai fait pour vous, plus l'action est noire.
Toutes les éditions données par Corneille portent: «Et j'ai plus fait pour vous.»
SCÈNE III
Vous qui la pouvez mettre au faîte des grandeurs!
C'est la leçon des premières éditions; mais en 1682 Corneille y a substitué: «vous qui pouvez la mettre,» qu'il aurait fallu faire passer dans le texte.