BIBLIOTHÈQUE COSMOPOLITE
LA CITÉ DE
l’épouvantable
NUIT
PAR
RUDYARD KIPLING
Traduction de
ALBERT SAVINE
1922
HUITIÈME ÉDITION
LIBRAIRIE STOCK
DELAMAIN, BOUTELLEAU ET Cie, ÉDITEURS — PARIS
155, Rue Saint-Honoré, Place du Théâtre-Français et 7, Rue du Vieux-Colombier.
BIBLIOTHÈQUE COSMOPOLITE
5 fr. 75 le volume.
- ANSTEY. — Vice-Versa.
- HERMAN BANG. — Tine.
- E. BARRETT-BROWNING. — Aurora Leigh.
- — Poèmes et Poésies.
- BJŒRNSTJERNE-BJŒRNSON. — Amour et Géographie. Les Nouveaux Mariés. Un vol.
- — Au-delà des Forces. Un Gant. Le Nouveau Système. Un vol.
- — Léonarda. Une Faillite. Un vol.
- — Le Roi. Le Journaliste. Un vol.
- — Monogamie et Polygamie. Une broch.
- BULLEN. — Idylles de la Mer. (Préface de Rudyard Kipling).
- CHTCHEDRINE. — Les Messieurs Golovieff.
- G. HAUPTMANN. — Ames solitaires.
- RUDYARD KIPLING. — Au Blanc et Noir.
- — Au Hasard de la Vie.
- — Trois Troupiers.
- — Autres Troupiers.
- — Brugglesmith.
- — Chez les Américains.
- — La Cité de l’Épouvantable Nuit.
- — Lettres de Marque.
- — Parmi les Cheminots de l’Inde. Une Vraie Flotte.
- — Sous les Déodars.
- — Simples Contes des Collines.
- — Nouveaux Contes des Collines.
- IBSEN. — Le Canard Sauvage.
- — La Dame de la Mer. L’Ennemi du Peuple. Un vol.
- — Empereur et Galiléen. Hedda Gabler. Un vol.
- — Les soutiens de la Société.
- — L’Union des Jeunes.
- — Solness le Constructeur.
- LERMONTOFF. — Un Héros de notre temps. Le Démon. Un vol.
- MARLOWE. — Théâtre. 2 vol.
- T. DE QUINCEY. — Les Confessions d’un Mangeur d’Opium.
- — Souvenirs autobiographiques du Mangeur d’Opium.
- TH. RECHETNIKOV. — Ceux de Podlipnaia.
- A. SCHNITZLER. — Anatole.
- — La Ronde.
- SHELLEY. — Œuvres Poétiques. 3 vol.
- — Œuvres en Prose. Un vol.
- STEVENSON. — Enlevé !
- A. STRINDBERG. — Mademoiselle Julie. Le Simoun.
- — La Danse de Mort.
- SWINBURNE. — Poèmes et Ballades.
- — Nouveaux Poèmes et Ballades.
- — Chants d’avant l’Aube.
- LÉON TOLSTOI. — Anna Karenine. 4 vol.
- — Le Bonheur conjugal. Un vol.
- — Les Confessions. Récits populaires. Un vol.
- — Guerre et Paix. Un vol.
- — La Mort d’Ivan Ilitch, la Sonate à Kreutzer, etc. Un vol.
- VERDAGUER. — L’Atlantide.
- — Le Canigou.
- ED. WHITE. — Terres de Silence.
- OSCAR WILDE. — Le Portrait de Dorian Gray.
- — Le Crime de Lord Arthur Savile.
- — Essais de Littérature et d’Esthétique.
- — Nouveaux Essais de Littérature et d’Esthétique.
- — Derniers Essais de Littérature et d’Esthétique.
- — La Maison de la Courtisane.
- — Intentions.
- — Une Maison de Grenades.
- — Le Portrait de M. W. H.
- — Théâtre. 3 vol.
E. GREVIN — IMPRIMERIE DE LAGNY
De cet ouvrage il a été tiré à part, sur papier de Hollande, huit exemplaires numérotés et paraphés par l’éditeur.
A LA MÉMOIRE
DE
PÉTRUS DUREL
A. S.
Kipling voyageur
Rudyard Kipling, au temps où il prenait ses congés de journaliste, fut un grand voyageur devant l’Éternel.
Le présent volume se compose du récit de deux de ses promenades de globe-trotter.
Dans la première, il visite Calcutta, la cité de l’épouvantable nuit, et en décrit les bouges.
La seconde nous conduit jusqu’à Hong-Kong.
Ces souvenirs anecdotiques et pleins d’humour seront certainement goûtés du public français, car ils tranchent sur le ton pudibond et abusivement moralisateur des voyageurs anglais.
A. S.