Notes au lecteur de ce fichier digital:Seules les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées.