NOTA DEL TRASCRITTORE

Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute. Per comodità di lettura l'elenco delle opere è stato spostato alla fine del libro e l'Indice è stato portato all'inizio.
Sono stati corretti i seguenti refusi:

[75] — verso le masse scure delle [della] cabine e dei depositi,
[130] — all'agonia di quella notte d'amore e [e e] di dolore.
[247] — non basta a lasciarvi [lasciavi] dormire tranquilla,

Grafie alternative mantenute:

àncora / áncora
Grand-Hôtel / Grand Hôtel
intuito / intuíto
tintinnio / tintinnìo