SCENA VI.
SALVETTI solo, poi ANNA, DIONIGI, ALBENGA, D'ALMA, RIVOLI.
Salvetti
(segue con lo sguardo, sempre un po' sorridendo, Anna e Dionigi. Siede di nuovo presso il tavolino, borbottando:) Alla vedetta, dottore, alla vedetta!.. (Riflette un poco. Riprende il giornale.)
[pg!111] (Giunge di lontano un brusio. Sono le voci confuse di Rivoli, Albenga, D'Alma, Dionigi. Poi si distinguono alcune parole loro e i lamenti di Anna.)
(Di dentro:)
Dionigi
Incredibile! Incredibile!
D'Alma
Ma non così, vi prego, non così!
Rivoli
Andiamo adagio, santi numi!
Albenga
Voi, Rivoli, non potete!... Lasciatela tutta a noi...
Anna
(dolorosamente) Ahi ahi ahi ahi ahi!
Salvetti
(tra sè) Ma che cos'è? Questi sono lamenti della marchesa! (Corre verso la porta comune e si ferma spaventato) Oh, diavolo!
(Entrano Rivoli, Albenga, Dionigi, D'Alma, trasportando Annna, che ha gli occhi socchiusi e agita un po' le braccia stringendo in una mano la frusta.)
[pg!112]
Salvetti
Qui, qui, su questa poltrona....
Rivoli
(che sostiene il maggior peso) Io non ne posso più!
Dionigi
Assolutamente incredibile!
(Adagiano Anna sopra una poltrona. — Agitazione generale.)
Rivoli
(mettendosi una mano sulla schiena e lasciandosi cadere su una sedia) Sono morto!
D'Alma
Un po' d'acqua!... Ella sviene!
Albenga
Meglio un po' d'aceto!...
Dionigi
(cavando di tasca una boccettina) Questa è una bottiglia di smelling salts. Eccellente!
[pg!113]
Anna
(lamentandosi) No... non voglio nulla... non voglio nulla... Ahi ahi ahi ahi ahi!
Salvetti
(con urgenza) Ma si può sapere sì o no che è accaduto?
Albenga
Pare che Lady Florence le abbia tirato un calcio degno di un mulo.
Salvetti
È orribile!
Dionigi
Ed è stranissimo!...
Anna
(tenendo sollevato un piedino) Ahi ahi ahi ahi!
Salvetti
Marchesa... marchesa... Dove siete stata colpita?
Anna
(lamentosamente) Giù... giù...
[pg!114]
Salvetti
Al piede, eh?... Dite, marchesa: al piede?
Anna
(con un fil di voce) No... non precisamente al piede...
Salvetti
(sconcertatissimo) Non precisamente al piede?!
Gli altri
(sconcertatissimi) Non precisamente al piede?!!
Salvetti
E come si fa?!
Anna
Ahi ahi ahi ahi! Che spasimo!
Salvetti
Del resto, ella soffre, e io debbo compiere il mio dovere!
D'Alma
Mi meraviglio di voi!
Dionigi
Non sarebbe di buon gusto, dottore!
[pg!115]
Albenga
Sarebbe una mancanza di riguardo!
Salvetti
Ma voi siete matti! I medici non hanno occhi!
Rivoli
Questo è vero!
Anna
Dottore, pregateli voi di allontanarsi...
Salvetti
Avete udito? A ogni minuto che passa il suo stato si aggrava!... Via! Via tutti! Ve lo chiedo in grazia! Ve lo comando!
Gli altri
(mormorando, si allontanano mal volentieri e vanno nella stanza attigua, in fondo.)