ERRATA-CORRIGE
| Pag. | [1] | lin. | 18 | invece di | 1816 | leggere | 1826 |
| » | [31] | » | 23 | » | Talêfre | » | Talèfre |
| » | [42] | » | 31 | » | marina | » | marinai |
| » | [146] | » | 17 | » | gneis | » | gneiss |
| » | [146] | » | 36 | » | Baltea | » | Baltea e |
Nota del Trascrittore
L'ortografia originale è stata mantenuta. Minimi errori di stampa sono stati corretti senza annotazione. Inoltre sono stati corretti i seguenti refusi:
| Pagina | Testo originale | Correzione |
|---|---|---|
| [14] | Ne con ciò intendeva di vedere | Nè con ciò intendeva di vedere |
| [35] | conosciuta e di fama, resiamo | conosciuta e di fama, restiamo |
| [36] | marcia delli 5 gennaio, | marcia del 5 gennaio, |
| [43] | per la cresta del Tienfenmattenjoch | per la cresta del Tiefenmattenjoch |
| [44] | 26. Monte Scersen m. 3966 | 26. Monte Scerscen m. 3966 |
| [49] | torrente; ma ho determiminato | torrente; ma ho determinato |
| [50] | che di grammi 0,00011. | che è di grammi 0,00011. |
| [54] | alla stadio di passaggio | allo stadio di passaggio |
| [62] | HNO³ | HNO3 |
| [68] | si acidificò con H²SO4 | si acidificò con H2SO4 |
| [69] | e distillato con H²SO4, | e distillato con H2SO4, |
| [96] | periodiche che evidententemente si verificarono | periodiche che evidentemente si verificarono |
| [Nota 37] | Brükner: Klimaschwankungen seit 1700. | Brückner: Klimaschwankungen seit 1700. |
| [116] | K (ts - tc) = aQ cosξ - psecξ | K (ts - tc) = aQ cosξ psecξ |
| [Nota 54] | mn(t - tc) + nr (t - ts) = S + V | mr(t - tc) + nr (t - ts) = S + V |
| [125] | oppure basterebbe una vaziazione di p | oppure basterebbe una variazione di p |
| [127] | sono mantenuti vicini alla sorgente pricipale | sono mantenuti vicini alla sorgente principale |
| [143] | scorgere lunga distesa del Meterraneo | scorgere lunga distesa del Mediterraneo |
| [180] | Milimètres d’eau de pluie | Millimètres d’eau de pluie |
| [186] | bel bagno, cio che del resto facevamo | bel bagno, ciò che del resto facevamo |
| [230] | quali Rosa sphœrica, R. sepium, ecc., Rubus discolor, | quali Rosa sphærica, R. sepium, ecc., Rubus discolor, |
| Cratœgus monogyna, Cotoneaster vulgaris, poi i sambuchi | Cratægus monogyna, Cotoneaster vulgaris, poi i sambuchi | |
| [233] | citeremo: la Pœonia peregrina con grandissimi | citeremo: la Pæonia peregrina con grandissimi |
| [235] | l’Helianthemum italicum, la Polygala chamœbuxus | l’Helianthemum italicum, la Polygala chamæbuxus |
| [236] | la Saxifraga valdensis, il Cyclamen europœum | la Saxifraga valdensis, il Cyclamen europæum |
| [241] | Polygala alpestris e chamœbuxus, Rhamnus pumilus, | Polygala alpestris e chamæbuxus, Rhamnus pumilus, |
| [245] | Agaricus cœsareus, A. deliciosus, Morchella esculenta), | Agaricus cæsareus, A. deliciosus, Morchella esculenta), |
| [247] | trovansi, secondo Broilliart, pareccchi begli | trovansi, secondo Broilliart, parecchi begli |
| [251] | ad una età molto ragguardevele tenuto | ad una età molto ragguardevole tenuto |
L’illustrazione di pagina [196] nel testo originale si trova a pagina [195].
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜