NOTE:
[1]. Nella lettura, anzi nelle letture, una delle quali onorata dalla presenza di Sua Maestà la Regina d'Italia, il testo, quale qui si dà distesamente, fu adattato a limiti di tempo e di discrezione.
[2]. Firenze, Successori Le Monnier, 1877-1882: volumi tre.
[3]. Op. cit., Prefaz., pag. XIII.
[4]. Firenze, Sansoni. 1883, pag. 24-25.
[5]. La vita e gli scritti di Niccolò Machiavelli, I, 113.
[6]. Histoire de Florence, Parte II, tomo III.
[7]. Tommasini, op. cit., I, 11.
[8]. Histoire du Consulat et de l'Empire. Avvertimento.
[9]. Prefazione alle Opere di Paolo Paruta. Firenze, Le Monnier.
[10]. Legazione di Roma di Paolo Paruta (Prefazione).
[11]. Emilia Errera, Sulle Filippiche di Alessandro Tassoni. Firenze, 1890.
[12]. L'autore di questa conferenza, fu un inglese amicissimo e studiosissimo dell'Italia. In Italia aveva da lungo preso dimora, e qui morì, precisamente a Roma, il 19 aprile dell'anno scorso (1893). Era nato a Bristol nel 1840 e fu professore all'Università di Oxford. L'opera sua principale è una Storia del Rinascimento in Italia in 7 volumi. Pubblicò pure un'introduzione alla vita di Dante, il grande articolo sull'istoria d'Italia nell'Enciclopedia britannica, molti saggi sull'Italia e la Grecia, una vita di Michelangelo in 2 volumi. Tradusse pure in inglese parecchie opere italiane. Questa conferenza fu da lui consegnata in inglese poco prima di morire; e fu tradotta dalla signora Ida Falorsi.
[13]. A dimostrare praticamente il cammino corso dalla musica nel secolo XVI, questa Conferenza venne accompagnata dalla esecuzione di tre pezzi: del Sanctus della Messa detta di papa Marcello del Palestrina; di una scena della commedia l'Amfiparnaso di Orazio Vecchi, e del prologo dell'opera Euridice di Jacopo Peri.
Nota del Trascrittore
Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, correggendo senza annotazione minimi errori tipografici.
Copertina creata dal trascrittore e posta nel pubblico dominio.