XXI

„Haud ignara loquor⁷¹⁵” — jeżeli zrzędzę,

Bo sam „pars parva fui⁷¹⁶” w sferze stołecznej.

Żywiej skreśliłem wam rozbitków nędzę,

Bitwę czy harem, czy kłopot serdeczny,

Niż zdołam pałac; zresztą wam oszczędzę

Wrażeń z powodu, który niekonieczny,

Byście musieli znać. „Odi profanum⁷¹⁷”,

To znaczy, niechaj gmin nie bruździ panom.