XXXIX

Świętym pozorem191 tai192 myśli zjadłe,

Pokornym słodzi jad swój ułożeniem:

Spuszczone na dół, zmrużone, zapadłe,

Pałają193 oczy jaskrawym płomieniem,

Usta zsiniałe i lica wybladłe,

Głos drżący, coraz194 przerwany westchnieniem.

W taką się postać Jędza przemieniła,

Do Gaudentego kiedy przystąpiła.