A TRILOGIA DA «ACTUALIDADE»
Quando o snr. Moutinho de Sousa, ha pouco tempo, negociava, em Lisboa, actores que preenchessem e aperfeiçoassem a companhia dramatica do theatro Baquet, o snr. Silva, roto saboyardo do escangalhado realejo litterario da Actualidade, escreveu, com o desplante da sua ignorancia impenitente, que a escripturação dos tres indicados actores formava uma agradavel trilogia.
Tres actores, tres pessoas—uma trilogia!
O leitor (se não é elle) sabe que os gregos denominavam trilogia o conjuncto de tres peças theatraes, quando o poeta pleiteava o premio da tragedia. Uma compoz Eschylo, a mais commevedora que nos legou a antiga scena. Shakspeare fez uma trilogia com as tres tragedias que completam Henrique VI. O Walstein de Schiller é tambem uma trilogia. Querem os francezes por igual ter a sua na concatenação do Barbeiro de Sevilha, Casamento de Figaro e Mãi delinquente de Beaumarchais. Tambem nós, em os nossos humildes fastos litterarios, temos uma Trilogia romantica, em que se annunciavam collaboradores Antonio Pereira da Cunha, D. João de Azevedo, e João Machado Pinheiro (visconde de Pindella).
Por analogia, tres composições em um livro, tres tratados, tres discursos, poderemos denominal-os trilogia; mas chamar tratado (logos) ao snr. Pola, e composição á snr.ª Virginia, e discurso á snr.ª Emilia das Neves, hellenisando-as pessimamente, seria uma fineza grega, se não fosse uma asneira portugueza.
Este snr. Silva (aviso aos naturalistas) dizem-me que tem as orelhas de tamanho regular. Elle e os 2 Joaquins são tres partes de uma só cousa—trilogia. Aqui vão bem; cálham: são tres peças que arredondam um tolo superlativo. Ainda, no dominio grego, podéramos chamar aos tres—triga. (Veja um Lexicon o snr. Pinto). E, quando apparecer um quarto, por não sahirmos de Athenas e das analogias remotas, os quatro serão quadriga. Ora ahi tem gregarias em barda. Divirta-se.
P. S. Eu dissera-lhe adeusinho, quando fui banido; mas elle, mentindo e espremendo novamente o figado, espirrou um golfo de bilis negra. Faz-se mister não levantar mão das ventosas. Ou elle estuda, ou eu o esfolo.
FIM DO 5.º NUMERO