IV.
Naõ pòde ser prudente o vicioso,
Sollicito, sagaz, o descuidado,
Nem manso pode ser o furioso,
Nem pode estar contente o magoado,
Naõ he o temerario temeroso,
Nem he ditoso o mal afortunado,
Ninguẽ em hũ mesmo tempo acerta, e erra,
Naõ cabe a mesma paz, na mesma guerra.