SCENA II
Os mesmos e Fernando
Fernando (entrando)
Não se incommodem, rapazes, já não vem a Traviata!
Todos
Já não vem?
Fernando
Não tenho a culpa!
Gastão
Bem me fio agora n'essa!
Fernando
Acreditem! Não virá!
Anselmo
Pois has de pagar a multa de nos pregar essa peça, a partida… é indecente!
Todos
Venha a bella, venha a bella!
Fernando
Esta agora não é má! Endoudeceu esta gente. Hei de obrigar Traviata a cumprir o que promette, trazendo-a aqui p'la arreata ou no bolço do collete? Porém nada perderão, tudo será compensado!
Todos
O que é? O que é então?
Fernando
Pr'a gente rir um bocado apresentar-lhes vou já, um caloiro que sahiu com licença do papá, vão ver o que é engraçado, typo assim nunca se viu… Não imaginam! Que atado! É a innocencia em pessoa. Se falla faz-se córado, se fuma logo se enjôa, não bebe vinho… e estou certo que não viu mulheres de perto!
Todos (rindo)
Ah! ah! ah! ah!
(O creado entra e apresenta um bilhete a Fernando.)
Fernando
Eil-o que chega! Ahi está! (Ao creado) Mande entrar! (Creado sáe).