XI. НЕУДАЧА

О если б в грудь мою проник,
Сизиф^{[25]Сизиф — персонаж древнегреческого мифа, волей богов обреченный на совершение бессмысленной работы.}, твой дух в работе смелый,
Я б труд свершил рукой умелой!
Искусство — вечность, Время — миг.^{[26]Искусство — вечность. Время — миг. — Здесь перефразируется известное латинское изречение «Ars longa vita brevis» («Жизнь коротка, искусство вечно»).}

К гробам покинутым, печальным,
Гробниц великих бросив стан,
Мой дух, гремя как барабан,
Несется с маршем погребальным.

Вдали от лота и лопат,
В холодном сумраке забвенья
Сокровищ чудных груды спят;

В глухом безлюдьи льют растенья
Томительный, как сожаленья,
Как тайна сладкий, аромат.

^{le français}