XXVI. SED NON SATIATA. ^{[41]«Sed non satiata» — название стихотворения восходит к одной из сатир Ювенала в адрес «августейшей блудницы» императрицы Мессалины (48–15 гг. до н. э.), после бурной ночи уходившей «утомленной, но не насытившейся».}

О странный идол мой, чьи кудри — сумрак ночи;
Сливая дым сигар и муска аромат,
Бедром эбеновым ты мой чаруешь взгляд,
Саванны Фауст ты, дочь черной полуночи!

Душе желаннее, чем опиум, мрак ночи,
Губ милых эликсир, любви смертельный яд;
Пусть караваны грез сзовет твой властный взгляд,
Пусть напоят тоску твои цистерны-очи.

О демон яростный! Зрачками черных глаз
Не изливай мне в грудь своих огней без меры!
Мне не дано обнять, как Стиксу, девять раз^{[42]Мне не дано обнять, как Стиксу, девять раз… — По преданию, река Стикс девятерным кольцом окружала Аид.}

Тебя, развратница, смирить твой пыл Мегеры^{[43]Мегера — в греческой мифологии одна из трех эриний, богинь мщения.},
Безумье дерзкое бесстрашно обретать
И Прозерпиною^{[44]Прозерпина — в римской мифологии дочь богини плодородия Цереры, супруга бога подземного царства Плутона.} на ложе адском стать!

^{le français}