187. H. A. Лейкину
20 августа 1886 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ), Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 342--343.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 12 августа 1Ф86 г.; Лейкин ответил 25 августа (ГБЛ).
...к предыдущему No... -- Сообщая, что "Акцизный" (см. примечания к письму 186) не успел попасть в No 31, Лейкин просил, чтобы "в портфеле редакции всегда имелся <...> запасный рассказ" Чехова. ...
...взял слово с Агафопода... -- Присланные. Ал. П. Чеховым рассказы Лейкин забраковал и отметил в ответном письме: "...ими заменить Ваше отсутствие в "Осколках" было невозможно".
...в _К_у_д_р_и_н_е_ _н_а_ _С_а_д_о_в_о_й -- д. К_о_р_н_е_е_в_а. -- Ныне Дом-музей А. П. Чехова (Садовая-Кудринская ул., дом 6).
...где теперь Пальмин? -- Пальмин, часто менявший квартиру, мог сообщить о перемене адреса в редакцию "Осколков" как сотрудник журнала.
...приглашение из "Русской мысли". -- См. письмо 186 и примечания к нему.
"В Строгановом саду"... -- Рассказ-сценка Н. Лейкина ("Петербургская газета", 1886, No 217, 10 августа).
... "Баргамот". -- Имеется в виду рассказ-сценка Лейкина "Около бегемота" ("Осколки", 1886, No 32, 9 августа; подпись -- Алектор). Написан в форме диалога, происходившего в Зоологическом саду у клетки с бегемотом ("баргамотом").
Что это за художник Полей? -- Лейкин в письмах от 27 мая и от 1--2 июня (ГБЛ) жаловался на плохое качество рисунка, присланного Н. П. Чеховым для "Осколков", и сообщал, что художник Полей взялся его "скрасить красками" (письмо от 27 мая). На вопрос Чехова Лейкин отвечал: "Он у нас давно. Он заведует в литографии раскраской рисунков".
...удлинили конец "Розового чулка". -- Лейкин добавил в конце рассказа две фразы: "Да нет, и не пойду. Об умном можно поговорить и с мужчинами, -- окончательно решает он" ("Осколки", 1886, No 33, 16 августа).