194. H. A. Лейкину
30 сентября 1886 г.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: "Новый мир", 1940, No 2--3, стр. 385--386, с опечаткой в дате: 30 апреля 1886 г.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 27 сентября 1886 г. (ГБЛ; "Новый мир", 1940, No 2--3, стр. 384--385). Лейкин ответил 12--13 октября (ГБЛ) сразу на два письма Чехова -- на это и на письмо от 7 октября.
...я послал Худекову прошение о прибавке... -- Письмо Чехова к Худекову с просьбой об увеличении гонорара не сохранилось. Худеков ответил 28 октября, что гонорар увеличит до 10 копеек за строку, а с 1887 г. обещал платить по 12 копеек (ГБЛ).
...добавочные по образцу "Осколков"? -- Чехов получал из редакции "Осколков", кроме гонорара, 15 рублей добавочных в месяц (см. письмо Билибина к Чехову, без даты, относящееся к ноябрю 1886 г.-- "Драгоценнейший Антон Павлович"...-- ГБЛ).
Насчет богов и богинь Вы правы. -- Лейкин жаловался, что "Пальмин витает в заоблачном пространстве" и пишет только о богах. В письме от 12--13 октября Лейкин просил Чехова уговорить Пальмина хотя бы на три месяца "воздержаться от богов": "Провинциальные подписчики уже жалуются на Повторение, на скуку <...> Человек ничего не читает и вследствие этого не двигается вперед. Как был пять лет тому назад -- на том и застыл".
В стихотворениях Пальмина за 1886 г., напечатанных в "Осколках", часто повторяются мифологические образы: "Аврора златистая", "храм Гименея", "зефиры и амуры". Стихотворение "Наказание поэту", напечатанное уже после жалоб Лейкина, начинается так: "Зевес был очень гневен за что-то на поэта" ("Осколки", 1886, No 45, 8 ноября). См. также примечания к письму 197.
Относительно объявлений...-- Имеется в виду публикация объявлений о продаже "Пестрых рассказов".
...нет надобности простужаться... -- Лейкин писал: "...Федя болен коклюшем. И не понимаю, где мог простудиться!"