218. В. В. Билибину
Конец июля 1886 г. Звенигород.
В. В. Билибин ответил Чехову 4 августа 1886 г.: "Я всегда был убежден, что, к несчастью, у нас в России все талантливые люди -- или горькие пьяницы, или страдают зубною болью. Послушайте однако: если Вы вырвете себе все зубы, то не вправе ли будут критики называть Вас "беззубым сатириком"? Подумайте об этом.
Радуюсь, что Вы опять взялись за перо для "Нов<ого> вр<емени>", "Пет<ербургской> газ<еты>" и "О<сколко>в" <...> Кажется, насчет "Сев<ерного> вестн<ика>" Вы мне наврали (выражаясь деликатно): просмотрел в частной библиотеке за 20 коп. июнь и июль, но "морали" ни на Вас, ни на себя не нашел.
Весьма сожалею о прискорбном эпизоде с Леонтьихой и с 3 рублями. Если позволите, я Вам их возмещу, но не иначе как в рассрочку!!
Насчет "Нов<ого> вр<емени>", Жителя и меня Вы пишете вздор и ерунду (выражаясь вежливо): Житель действительно мне противен бешеной слюной -- но у меня пороху мало! <...> Напрасно Вы нападаете на мой псевдоним Жгучий Глаз" (ГБЛ).