60. Н. А. Лейкину
25 декабря 1883 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 41--44.
Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 23 декабря 1883 г. (ГБЛ; "Новый мир", 1940, No 1, стр. 237--238), на которое отвечает Чехов.
... "потопы, огни, мечи, трусы" (молитва к Иисусу сладчайшему) -- из молитвы, которую произносил дьякон во время богослужения.
Два куплетца уже накатал для заметок. -- Материал для очередных "Осколков московской жизни". О получении его Лейкин сообщил Чехову 5 января 1884 г. (ГБЛ), отвечая на следующее его письмо.
Медикам старших курсов ужасно мешают заниматься делом эти экзамены... -- По программам медицинского факультета студенты V курса должны были повторно сдавать все экзамены, которые они сдавали в течение пяти лет. Таким образом, количество экзаменов и зачетов, сдававшихся на V курсе, доходило до 75. Начиная с 1881 г. Совет профессоров факультета неоднократно поднимал вопрос о необходимости изменения программ. Выработанный специальной комиссией проект изменений программ несколько раз рассматривался Советом университета и был затем передан в Московский учебный округ. В конце концов программы были изменены, но случилось это уже после окончания Чеховым университета (ЦГАМ, фонд МГУ).
Впредь ~ буду извещать Вас. -- Чехов отвечает на упрек Лейкина: "Что же это Вы два NoNo оставили меня без рассказов, не прислали даже и рождественского рассказа; не прислали и не уведомили, что не пришлете?".
Пастухов, обидевшийся на меня за заметку... -- В этой заметке Чехов писал о старшине московской мещанской управы И. И. Шестеркине, который "хочет издавать в Москве с Нового года "Московскую летопись", газету полотерно-литературно-портерную. Говорят, что он хочет сотворить это будто из зависти к Н. И. Пастухову, нажившему своей газетой дом, лошадей и право говорить своим сотрудникам "ты"..." ("Осколки московской жизни". -- "Осколки", 1883, No 49, 3 декабря). Л. И. Пальмин вступился за Пастухова в письме к Лейкину от 10 декабря 1883 г.: "Зачем в последнем номере Чехов хватил Пастухова, и так бестактно? Пастухов как старик лет около 70 действительно иногда в добром расположении говорит "ты", но только тем, кого он чтит и кем дорожит" (ГПБ, ф. 115, ед. хр. 51).
... под рассказом Агафопода Единицына ~ "А. Чехов". -- Речь идет о рассказе Ал. П. Чехова "Рождественская ночь (Святочная быль)" ("Московский листок", 1883, без номера, 26 декабря). Другой его рассказ -- "Бабушкино кресло. (Святочный рассказ)",-- тоже за подписью "А. Чехов", был помещен в "Московском листке", 1884, No 5, 6 января.
... и сопричтут меня к Пазухину и К° -- А. М. Пазухин, автор множества бульварных романов, фельетонов, рассказов, с 1881 г. был постоянным сотрудником "Московского листка". Чехов напечатал в этой газете лишь один рассказ -- "Гордый человек" ("Московский листок", 1884, No 112, 24 апреля).
... в "Природе и охоте"... -- См. примечания к письму 57.
... под большим рассказом... -- "Шведская спичка". См. примечания к письму 54.
... "Новости дня" ~ напечатали в своем рождеств<енском> номере произведения ~ (Вашков, Гурин и др.). -- В этом номере (No 178, 25 декабря) были опубликованы: "Ошибка (Сценка)" И. Вашкова; стихотворение "При чтении некоторых газет" и рассказ "Вот так лекарство!" Ф. Гурина; стихотворение без заглавия П. Кичеева.
... под одной маленькой ерундой... -- "Экзамен (Из беседы двух" очень умных людей)" ("Новости дня", 1883, No 178, 25 декабря). С этого рассказа началось сотрудничество Чехова в названной газете.
В контору мещанских училищ. -- М. М. Дюковскому.