83. H. A. Лейкину
23 августа 1884 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 299--300.
Год устанавливается по упоминанию о рецензиях на "Сказки Мельпомены".
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 8 августа 1884 г.; Лейкин ответил 13 сентября (ГБЛ).
...прошу ~ сделайте распоряжение о высылке мне гонорара не позже 31 августа... -- Деньги, очевидно, были высланы, потому что 3 сентября Чехов уехал в Москву (см. письмо 85).
...приятелю-поручику. -- Э. И. Тышко.
Спасибо Вам за объявления... -- См. примеч. к письму 74.
Говорят, хвалили ее в "Нов<ом> времени", в "Театр<альном> мирке"... -- В "Новом времени", 1884, No 3022, 28 июля был помещен "Московский фельетон" с подписью "К." (А. Д. Курепин). В нем говорилось: "В объявлении о книжечке сказано, что она приятелям раздается gratis <даром>, а книгопродавцам -- с обычной уступкой. Мне случайно попался экземпляр, на котором автор, ради горькой шутки, подвел итоги своему заработку, полученному от этих шести театральных сказок. Невеселы сказки, печален и авторский итог. Напрасно А. Чехонте увлекся нашептываньями Мельпомены. Лучше бы ему обратиться к самой жизни и черпать в ней полною горстью материалы для всевозможных рассказов, и веселых и печальных". В журнале "Театральный мирок" (1884, No 25) была напечатана "Библиографическая заметка": ""Сказки Мельпомены" -- шесть рассказов А. Чехонте. Нам доставлена только что вышедшая под этим заглавием изящная книжечка. Все шесть рассказов написаны бойким, живым языком и читаются с интересом. Автор обладает, несомненно, юмором".
Читал в "Наблюдателе" критику на "Христову невесту" ~ упомянуть о германском милитаризме, бисмарковщине... -- Имеется в виду рецензия на книгу Лейкина в журнале "Наблюдатель" (1884, No 8, стр. 51, без подписи). Оценке "Христовой невесты" предшествует пространное рассуждение о шаблонных фразах в русской журналистике.
По поводу выражения: "с одной стороны, нельзя не признаться, с другой -- нельзя не сознаться" автор рецензии, в частности, пишет: "Для примера возьмем хоть мировое событие 1870--71 года -- уничтожение французской империи Пруссиею. С одной стороны, уничтожение растлевающего наполеоновского управления было весьма желательно, с другой стороны -- нисколько не желательно усиление прусского милитаризма и бисмаркизма. Но, оставив в стороне политику и перейдя к скромной области нашей литературы, мы и здесь, даже в настоящее время, должны подтвердить справедливость несомненной истины: с одной стороны, сознаться, что журналистика содействует развитию талантов, укрепляя силы их разработкою вседневных общественных вопросов, с другой -- должны признаться, что та же журналистика, принуждая таланты к ежедневной, спешной заказной работе, заставляет их мельчить, разбрасывать свои силы, тратить их на предметы, часто не заслуживающие обсуждения. В нашей современной литературе -- два таких примера растраты дарования по мелочам: поэт Минаев и прозаик Лейкин".
...их фельетоны не полнее моих осколков. -- А. Д. Курепин в "Новом времени" и А. П. Лукин в "Новостях" вели московский фельетон.
Читал пальминскую "Морскую зыбь"... -- Стихотворение, напечатанное в "Осколках", 1884, No 33, 18 августа.
Б. Маркевич дал мне почитать собрание своих мелких рассказов. -- Маркевич М. Б. Повести и рассказы. Вып. 1. СПб., тип. т-ва "Общественная польза", 1883. В первый выпуск вошли его очерки и рассказы, печатавшиеся с 1867 года в разных изданиях под псевдонимами и без подписи.
Этот камер-юнкер ~ скоро даст материал для некролога... -- Маркевич действительно умер в том же году -- 18 ноября 1884 г.