88. Н. А. Лейкину
7 октября 1884 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 286--287, с неверной датой -- 7 марта, с опечатками и пропусками; с правильной датой и полностью: ПССП, т. XIII, стр. 109--110.
В автографе -- незаконченная правка: "в самом себе" исправлено на: "в самого себя" (стр. 127, строка 15), что не согласуется со словом "уверенность".
Месяц и год устанавливаются по письмам Лейкина от 29 сентября и от 4 октября 1884 г. (ГБЛ), на которые отвечает Чехов.
В исполнение Вашей редакторской воли... -- В письме от 4 октября Лейкин просил Чехова прислать "Осколки московской жизни" для No 41 к понедельнику 8 октября.
...с рассказом. -- Здесь может идти речь об одном из двух рассказов: "Язык до Киева доведет" ("Осколки", 1884, No 41, 13 октября) или "В приюте для неизлечимо больных и престарелых" (No 43, 27 октября).
Рапет et circenses нет и нет... -- Лейкин употребил это выражение, прося тем и подписей.
За доброе слово о "Петербург<ской> газете" большое спасибище.-- 4 октября Лейкин писал Чехову: "Вы просили "Петербургскую газету". На днях будете ее получать".
О лекарских вакансиях думаю... -- См. примечания к предыдущему письму.
Получил приглашение от "Нови".., -- Сотрудничество Чехова в этом журнале, начавшем выходить в Петербурге с 1 ноября 1884 г., не состоялось; приглашение редакции не сохранилось.