ПРИМЕЧАНИЯ
Письма Ф. М. Достоевского к А. Г. Достоевской и письма А. Г. Достоевской к Ф. М. Достоевскому печатаются по подлинникам, хранящимся в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина, Институте русской литературы АН СССР и Центральном государственном архиве литературы и искусства. Описание этих писем дано в книге "Описание рукописей Достоевского " (М., 1957, с. 163--182, 370--377).
Всего в настоящем издании печатается 164 письма Ф. М. Достоевского к А. Г. Достоевской и 75 писем А. Г. Достоевской к Ф. М. Достоевскому . Все письма Ф. М. Достоевского к А. Г. Достоевской уже дважды печатались, впервые в издании: Достоевский Ф. М. Письма к жене. Предисл. и примеч. Н. Ф. Бельчикова. Общая ред. В. Ф. Переверзева. М.--Л., 1926 -- и втррично в четырехтомном издании "Писем" Ф. М. Достоевского под ред. А. С. Долинина. Две телеграммы Ф. М. Достоевского , вошедшие в настоящее издание, были впервые напечатаны в 3-м томе "Писем" Ф. М. Достоевского (от 5 июля 1875 г.)и в книге: Гроссман Л. П. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского . М.--Л., 1935 (от 17 июля 1877 г.).
Письма А. Г. Достоевской , за исключением нескольких, печатаются в настоящем издании впервые.
Часть переписки Ф. М. Достоевского и А. Г. Достоевской не сохранилась, а три письма Ф. М. Достоевского к жене (29 апреля 1871 г., 6 июля 1877 г., 16/28 августа 1879 г.) воспроизводятся по копиям, сделанным А. Г. Достоевской . Автографы этих трех писем не сохранились.
В настоящем издании соблюдены по возможности наиболее характерные орфографические и синтаксические особенности подлинников. Отдельные места в письмах Ф. М. Достоевского и А. Г. Достоевской были вымараны самой А. Г. Достоевской , очевидно, по соображениям личного и семейного порядка. Там, где удалось прочесть зачеркнутый текст, он восстановлен и дан в квадратных скобках. Все места, подчеркнутые автором в оригинале, даются в разрядку, пояснения редакции в самом тексте писем печатаются в круглых скобках курсивом; вводимые редакцией даты и недописанные места в рукописи заключены в угловые скобки.
А. Г. Достоевская , оставила примечания к некоторым письмам Ф. М. Достоевского . Эти примечания были напечатаны в кн.: Достоевский Ф. М. Письма к жене. М.--Л., 1926, с. 312--318, 323--330, 342--345. Примечания А. Г. Достоевской , сверенные с автографами в Центральном государственном архиве литературы и искусства, частично использованы в настоящем издании ео ссылками на их первую публикацию.
Некоторые письма Ф. М. Достоевского в настоящем издании печатаются с купюрами, обозначенными многоточиями в угловых скобках.
1866
1
1 Баpунов Александр Федорович (1825--1899) -- представитель известной в России семьи книгоиздателей и книгопродавцев. Он выпустил отдельные произведения и многотомные собрания сочинений русских и иностранных авторов: Достоевского ("Записки из Мертвого дома", 1862; "Преступление и наказание", 1867), Григоровича, Гейне, Гете, Данилевского, Чужбинского, Языкова, серию "Библиотека современных писателей", в которой были представлены Достоевский ("Вечный муж", 1871), Г. И. Успенский, Н. И. Успенский, Засодимский. Однако попытка Базунова согласовать коммерческие начала с общественной полезностью своих изданий привела к тому, что "Библиотека современных писателей" расходилась медленно и не окупила затраченных на нее средств. В результате Базунов полностью разорился и в начале 70-х годов его фирма прекратила существование. Об А. Ф. Базунове см.: Книгопродавцы в бегах. -- "Дело", 1876, No 2; С. Ф. Либрович. На книжном посту. М.--Пг., 1916. В ГВЛ, ф. 93, II.1.65 хранится неопубликованное письмо А. Ф. Базунова к Достоевскому от 8 VI1866.
2 Речь идет о романе "Преступление и наказание".
3 В примечании к этому письму А. Г. Достоевская пишет: "На 9-е декабря приходились мои именины, а также именины моей матери, Анны Николаевны Сниткиной. По обычаю у нас собирались в этот день родные и знакомые. Я очень приглашала Ф<едора> М<ихайловича> приехать в этот день к обеду. Кроме слабости после недавнего припадка, следы которого не исчезли, Федора Михайловича стесняли незнакомые ему лица, которых он мог у меня встретить, а подобные встречи в его болезненном настроении были для него тягостны. Поэтому Ф<едор> М<ихайлович> предпочел не приехать, а прислал поздравить именинниц своего пасынка, Павла Александровича Исаева, который доставил мне это письмо и золотой браслет" (Письма к жене, 312).
2
4 8 ноября 1866 г. Анна Григорьевна стала невестой Достоевского .
5 Семья любимой сестры писателя Веры Михайловны Ивановой (1829--1896). Достоевский писал к ней и ее мужу А. П. Иванову 1/13 января 1868 г,: "А кто же милее и дороже мне (да и Анне Григорьевне, кроме своих) -- как не вы и ваше семейство?" (Письма, II, 66). О семье В. М. Ивановой см.: Волоцкой, 187--247. Как указывает Анна Григорьевна, семья Ивановых описана в романе "Вечный муж" под именем семейства Захлебининых (Воспоминания Достоевской , 129).
6 В примечании к этому письму А. Г. Достоевская пишет: "Елена Павловна Иванова (1823--1883) была belle-soeur Веры Михайловны, т. е. жена брата ее мужа. Вера Михайловна, желая счастия Федору Михайловичу, мечтала о том, чтобы он женился на Елене Павловне, когда скончается ее муж, многие годы больной и смерти которого ждали со дня на день. Ф<едор> М<ихайлович>, мечтавший о семейном счастии, склонялся на уговоры сестры, признавая многие достоинства Елены Павловны. Живя летом 1866 г. в Люблине вблизи Москвы, вблизи дачи Ивановых и встречаясь иногда с Еленой Павловной, Ф<едор> М<ихайлович> спросил ее однажды, "пошла ли бы она за него замуж, если б была свободна?". Она не ответила ничего определенного, и Ф<едор> М<ихайлович> не считал себя с нею связанным никаким обещанием. Тем не менее Ф<едора> М<ихайловича> очень тяготила мысль, что он, может быть, внушил ей надежды, которым не суждено осуществиться. Муж Елены Павловны умер в 1869 г. Сама она до конца своей жизни сохраняла как с Ф<едором> М<ихайловичем>, так и со мною, и моими детьми самые дружественные отношения" (Письма к жене, 313).
7 Иванова Софья Александровна (1846--1907) -- племянница Достоевского , дочь Веры Михайловны Ивановой, "славная, умная, глубокая и сердечная душа" (Письма, II, 616). Достоевский посвятил С. А. Ивановой роман "Идиот" и назвал в честь ее свою первую дочь. О С. А. Ивановой см.: Волоцкой, 194--199.
8 Когда Достоевский рассказал о предстоящей женитьбе профессору глазных болезней Эдуарду Андреевичу Юнге (1833--1898), лечившему его, "то Юнге, узнав, что между Федором Михайловичем и его будущею женою 25 лет разницы (мне только что минуло 20 лет, Ф<едору> М<ихайловичу> было 45), начал ему отсоветовать жениться, уверяя, что при такой разнице лет счастья в супружестве быть не может" (примеч. А. Г. Достоевской -- Письма к 312).
9 Достоевский специально приехал в Москву, чтобы просить у Михаила Ники-форовича Каткова (1818--1887) и упоминаемого далее профессора Московского университета физика Николая Алексеевича Любимова (1830--1897) -- редакторов журнала "Русский вестник", где в 1866 г. печатался роман "Преступление и наказание", 3000 руб. в счет будущего романа на женитьбу и на поездку заграницу.
10 Иванова Мария Александровна (1848--1929) -- вторая дочь В. М. Ивановой, "отличная музыкантша, ученица Н. Г. Рубинштейна. Приезжая в Москву, Ф<едор> М<ихайлович> останавливался у Ивановых и просил М. А, играть его любимые пьесы, особенно Hochzeitmarsch Mendelsohn Bartholdi, который она художественно исполняла" (примеч. А. Г. Достоевской -- Письма к жене, 313). М. А. Иванова оставила воспоминания о встречах с писателем в Люблине в 1866 г. (см.: "Новый мир",. 1926, No 3, с. 138-144).
11 Достоевский Федор Михайлович младший (1842--1906) -- племянник писателя, сын его брата Михаила Михайловича Достоевского , пианист, ученик А. Г. Рубинштейна, директор Саратовского отделения Русского музыкального общества. О нем см.: Волоцкой, 106--108.
12 Иванова Юлия Александровна (1852--1924) -- третья дочь В. М. Ивановой.
13 Исаев Павел Александрович (1846--1900) -- пасынок Достоевского , сын его первой жены Марии Дмитриевны Исаевой (1825--1864). О тяжелых отношениях, сложившихся между нею и П. А. Исаевым, А. Г. Достоевская рассказывает в своих "Воспоминаниях".
14 Иванов Александр Александрович (1850--?) -- старший сын В. М. Ивановой, инженер путей сообщения.
15 Хмыров Дмитрий Николаевич (1847--1926) -- учитель математики, впоследствии муж Софьи Александровны Ивановой. См. о нем: Волоцкой, 200--202.
16 Мать А. Г. Достоевской -- Сниткина Анна Николаевна (1812--1893). О ней см.: Воспоминания Достоевской , 40--41.
17 Сниткин Иван Григорьевич (1849--1887). Окончил Петровскую сельскохозяйственную академию в Москве. О нем см.: Воспоминания Достоевской , 132--135, 190--191. По рассказам Анны Григорьевны, Достоевский очень сошелся с ее братом, несмотря на разницу лет (он был моложе писателя на 28 лет), любил и уважал его.
1867
3
18 Леонтьев Павел Михайлович (1822--1874) -- филолог и журналист, сотрудник "Русского вестника", автор ценных сборников по классической древности, с 1847 г. занимал в Московском университете кафедру римской словесности и древностей. Принимая активное участие в журнале "Русский вестник", Леонтьев оказывает влияние на М. Н. Каткова при выборе произведений, предназначенных для публикации. Именно влиянию Леонтьева Достоевский приписывал отказ редакции "Русского вестника" напечатать в 1859 г. его повесть "Село Степанчиково и его обитатели" (см.: Письма, I, 263).
19 Иванов Алекса(ндр Павлович (1813--1868) -- врач Константиновского межевого института в Москве, муж Веры Михайловны Достоевской , "редкий и благороднейший человек", по характеристике писателя (Письма, II, 86).
20 "Остроумием особенно отличалась Мария Сергеевна Иванчина-Писарева, подруга старших дочерей Веры Михайловны, -- вспоминает Анна Григорьевна. -- То была девушка лет двадцати двух, некрасивая, но весёлая, бойкая, находчивая, всегда готовая поднять человека на смех <...> М. С. Иванчина очень рельефно выведена <в романе "Вечный муж"> в виде бойкой подружки "Марьи Никитишны"" (Воспоминания Достоевской , 129). Сразу же после смерти Достоевского М. С. Иван-чина-Писарева сообщила Анне Григорьевне: "Я так счастлива, что знала лично Федора Михайловича! Сколько у меня отрадных воспоминаний сохранилось об этом дивном человеке и гениальном писателе" (ЛН, т. 86, 546).
21 Знакомство Достоевского с врачом Степаном Дмитриевичем Яновским (1817-- 1897) произошло в 1846 г. Они подружились, хотя внутренней духовной близости между ними не возникло. Яновский всю жизнь сохранял к Достоевскому самые искренние и теплые чувства. В 1859 г., когда Достоевский приехал из Семипалатинска в Тверь, Яновский, как он сам писал об этом, "первый из близких его знакомых посетил его в этом городе <...> единственно с целью увидеть и обнять дорогого мне Федора Михайловича" ("Новое время"; 1881, 24 февраля/8 марта, No 1793). С. Д. Яновский оставил "Воспоминания о Достоевском ", напечатанные в "Русском вестнике" (1885, No 4, с. 796--819). См. также ЛН, т. 86, 439, где опубликована фотография С. Д. Яновского 1872 г. с дарственной надписью: "Ф. М. и А. Г. Достоевским от искренно и неизменно любящего их и преданного им С. Яновского".
22 Известый публицист-славянофил Иван Сергеевич Аксаков (1823--1886) издавал в 1867--1868 гг. политическую и литературную газету "Москва" и, как пишет далее Достоевский , хотел привлечь его для сотрудничества в этой газете. Но Достоевский участия в "Москве" не принимал. В начале 60-х годов Достоевский резко полемизировал со славянофильской газетой И. С. Аксакова "День" в статьях "Последние литературные явления. Газета "День"" ("Время", 1861, No 11) и "Два лагеря теоретиков" (там же, 1862, No 1--2) (см.: Достоевский , 1926--1930, XIII, 145--154, 235--253). Сближение между И. С. Аксаковым и Достоевским начинается во второй половине 70-х годов. См. далее письма этого времени Достоевского к Анне Григорьевне.
23 Майков Аполлон Николаевич (1821--1897) -- поэт, переводчик и критик, большой друг Достоевского еще со второй половины 40-х годов, с того времени, когда он также был во многом близок к петрашевцам. Именно Майкову Достоевский доверяет тогда Секретнейшие сведения о готовившемся государственном перевороте: рассказывает о намерении петрашевцев -- Спешнева, Мордвинова, Момбелли, Филиппова, Григорьева, Милютина и его -- выделиться из кружка Петрашевского и "образовать особое тайное общество с тайной типографией <...> с целью произвести переворот в России" (см.: "Исторический архив", 1956, т. III, с. 224--225). В ответ на вопрос Следственной комиссии о наиболее близких людях Достоевский назвал прежде всего семью Майковых (см.: Бельчиков Н. Ф. Достоевский в процессе петрашевцев. М., 1971, с. 123). Дружественные отношения Достоевского и Майкова продолжались и в 60-е годы, причем, как справедливо указывает А. С. Долинин, "когда в конце первой половины 60-х годов началось у Достоевского перерождение убеждений, которые постепенно стали принимать славянофильскую окраску, то на этом пути он должен был еще ближе сойтись с Майковым, пережившим ту же эволюцию несколькими годами раньше (в конце 50-х годов)" (Письма, I, 519). Лишь во второй половине 70-х годов, в связи с публикацией "Подростка" в "Отечественных записках", между Достоевским и Майковым наступает некоторое охлаждение (см. далее письма Достоевского к Анне Григорьевне из Петербурга за 1875 г. и письма Майкова к своей жене -- ЛН, т. 86, 482, 485).
24 Две последние главы и эпилог "Преступления и наказания" были напечатаны в декабрьской книге "Русского вестника" за 1866 г.
25 Ноябрьская книжка "Русского вестника" с "Преступлением и наказанием".
26 Дружественные отношения Достоевского с Александром Петровичем Милюковым (1817--1897), педагогом и писателем, завязались еще в 40-е годы; не прерывались они и после возвращения Достоевского из ссылки (см. письма Достоевского к Милюкову от 10 XI 1860, VI 1866, 13 II 1867 -- Письма, I, 299, 442, 456). Однако духовной близости между ними не было. Об этом свидетельствуют отрицательные отзывы Достоевского об А. П. Милюкове в заграничный период (1867--1871) в письмах к Э. Ф. Достоевской , Н. Н. Страхову, А. Г. Достоевской . В 1890 г. появилась книга А. П. Милюкова "Литературные встречи и знакомства", в которой целая глава посвящена знакомству и дружбе с Ф. М. Достоевским .
4
Датировка этого письма и следующих 4 писем произведена А. Г. Достоевской .
27 А. Г. Достоевская сделала здесь примеч.: "Через два месяца после свадьбы, 14 апреля 1867 года, мы выехали за границу и на месяц поселились в Дрездене. Отсюда Ф<едор> М<ихайлович> поехал в Гомбург, где в то время была рулетка. Я же осталась в Дрездене на попечении квартирной хозяйки" (Письма к жене, 313).
28 В 1854 г. в Семипалатинск, где находился в это время на солдатской службе Ф. М. Достоевский , был назначен прокурором юрист и дипломат Александр Егорович Врангель (1838--?). С этого времени и начались дружеские отношения Достоевского с Врангелем. В письме к А. Н. Майкову от 18 января 1856 г. Достоевский писал: "Александр Егорович, барон Врангель, человек очень молодой, с прекрасными качествами души и сердца, приехавший в Сибирь прямо из Лицея с в_е_л_и_к_о_д_у_ш_н_о_й м_е_ч_т_о_й узнать край, быть полезным и т. д. Он служил в Семипалатинске; мы с ним оошлись, и я полюбил его очень <...> Чрезвычайно много доброты, никаких особенных убеждений, благородное сердце, есть ум, -- но сердце слабое, нежное, хотя наружность с первого взгляда имеет некоторый вид недоступности <...> Добра он мне сделал множество <...> Но я его люблю и не за одно добро, мне сделанное" (Письма, I, 164--165). Врангель много помогал Доетоевскому материально и после ссылки, в 60-е годы, хотя прежние дружеские отношения больше не возобновлялись. Сказалась разница интересов. Кроме того, Достоевского очень тяготил неуплаченный долг А. Е. Врангелю, "несноснейший и мучительный <...> долг чести, без векселя", как писал Достоевский в письме к С. А. Ивановой (Хмыровой) от 8/20 марта 1869 г. (Письма, II, 176), а судя по письму Достоевского к Врангелю osr 9 мая 1866 г. (Письма, I, 436), Врангель настойчиво требовал вернуть деньги. Именно поэтому Достоевский и упоминает своего семипалатинского друга в одном ряду с обыкновенными заимодавцами. Перу Врангеля принадлежит книга "Воспоминания о Достоевском в Сибири в 1854--1856" (СПб., 1912). Подробнее о Врангеле см.: Geschichte der Familie von Wrangel vom Jahre zwolfhundertfunfzig bis die Gegenwart. T. I. Berlin und Dresden, 1887, S. 381--387.
5
29 О причине ссоры Достоевского с дочерью своего старшего брата Марией Михайловной (1843--1888) рассказывает Л. Ф. Достоевская : "Одну из его племянниц (именно Марию Михайловну), его любимицу, полюбил студент, довольно бесцветный молодой человек, ненавидевший Достоевского "за то, что он в лице Расколь-никова оскорбил русское студенчество". Однажды во время спора с моим отцом по политическим вопросам он выразился непочтительно. Достоевский рассердился и велел своей невестке (Эмилии Федоровне) не принимать больше этого дерзкого человека. Они сделали вид, что послушались, но влюбленный студент тайно бывал у них в доме по-прежнему. Окончив курс университета и получив место в министерстве, он спешил жениться на моей двоюродной сестре. Неблагодарная с особым удовольствием отпраздновала свадьбу тайно, не пригласив своего дядю, между тем как он работал, как негр, для того, чтобы поддержать их семью. Когда новобрачная позже встретила у своей матери моего отца, она смеялась ему в лицо и обращалась с ним, как со старым дураком. Мой отец, был глубоко огорчен этой неблагодарностью. Он любил свою племянницу Марию, как собственную дочь, ласкал и занимал ее, когда, она еще была ребенком, а позже гордился ее музыкальным талантом и ее девичьими успехами. Она была одной из лучших учениц Антона Рубинштейна" (Л. Ф. Достоевская , 42). Комментируя этот рассказ Л. Ф. Достоевской , А. С. Долинин справедливо отмечает, что "в этой истории есть, по всей вероятности, какая-то доля правды", но освещена она "грубо тенденциозно и в основе своей лжива" (Письма, II, 375). Жених Марии Михайловны, которого Л. Ф. Достоевская называет "бесцветным" студентом, впоследствии крупный русский философ-идеалист Михаил Иванович Владиславлев (1840--1890), еще до женитьбы (1865) был одним из основных сотрудников журналов "Время" и "Эпоха", и братья Достоевские ценили его и относились к нему с большой симпатией (см. письма к Владиславлеву М. М. Достоевского : "Искусство", 1927, кн. 1, с. 136--141). Тенденциозность рассказа Л.Ф. Достоевской становится особенно очевидной, когда она добавляет: "Муж Марии вскоре понял, какую глупость он совершил, порвав со знаменитым писателем. Спустя шесть или семь лет, когда мои родители возвратились из-за границы, он пытался возобновить дружеские отношения и привлечь моего отца к заботам о будущности его многочисленных детей. Достоевский согласился принять свою племянницу, но своей любви он не мог ей вернуть, ибо она угасла" (Л. Ф. Достоевская , 42). Однако именно в 70-е годы отношения Достоевского и Владиславлева проникнуты взаимным глубоким уважением (см. Письма, III, 24, 47).
30 Речь идет о пасынке писателя Паше Исаеве и о семье покойного брата, драматурга и переводчика, издателя журналов "Время" и "Эпоха", Михаила Михайловича Достоевского (1820--1864). После смерти брата Достоевский взял на себя обязательство содержать его семью, а о своих обязательствах по отношению к пасынку Достоевский писал М. Н. Каткову 3/15 марта 1868 г.: "Обязанность эту я признаю, но только свободно в сердце, потому что искренне люблю его, взростив его с детства <...> Обязанности же официальной, формальной тут нет ни малейшей; она давно прекратилась, если и была" (Письма, IV, 284, 286). Запись А. Г. Достоевской и дневнике после получения этого письма свидетельствует о том, что она была не довольна денежными обязательствами, принятыми на себя Достоевским , и ее настроение сразу испортилось от "напоминания, что ему нужно выиграть для родных" {Дневник Достоевской , 57). В расшифрованном недавно женевском дневнике А. Г.. Достоевской прямо записано: "Бедный Федя, как мне его жаль, ведь навязалась же эта проклятая обуза ему на шею, мало ему своей, так нужно еще кормить разных чужих щенят" (ЛН, т. 86, 174).
6
31 Письмо не сохранилось.
32 В своем "Дневнике" А. Г. Достоевская записывает: "Я была так счастлива этим письмом, что пе знаю, как это и выразить. Прочла его 2 или 3 раза и украдкою поцеловала его. Как Федя умеет писать письма, -- это удивительно, просто как будто говоришь с ним. Я просто с торжеством вышла из почтамта. Узнав, что сегодня вечером почта пойдет в Homburg, я решилась туда написать. Идти домой мне не хотелось, потому я пошла на бульвар, села на скамейку и на вырванных листках моей записной книжки написала ему письмо" (Дневник Достоевской , 55).
33 Подробно описывая этот день в своем "Дневнике", Анна Григорьевна кончает эту запись словами: "Придя домой, я бросилась на диван и принялась читать. Опять ложиться было как-то неприятно. Я знала, что уже никто не придет разбудить меня поцелуями и речами, как два дня тому назад Федя, как он это делает обыкновенно, и что доставляет мне так много счастья. В этот день мне было очень грустно без него, такая тоска, потому-то я и ходила без толку по городу, чтобы как-нибудь убить время" (Дневник Достоевской , 54).
34 А. Г. Достоевская вспоминает о дрезденских музыкальных впечатлениях Достоевского : "В те времена в парке <Grossen Garten в Дрездене) существовал ресторан "Zum grossen Wirtschait", где по вечерам играла то полковая, медная, то инструментальная музыка. Иногда программа концертов была серьезпая. Не будучи знатоком музыки, муж мой очень любил музыкальные произведения Моцарта, Бетховена "Fidelio", Мендельсона-Бартольди "Hochzeitsmarsch", Россини "Air du Stabat Mater" и испытывал искреннее наслаждение, слушая любимые вещи. Произведений Рихарда Вагнера Федор Михайлович совсем не любил <...> Помню, что в программе концертов стояли вариация и попурри из оперы "Dichter und Bauer", F. von Suppe" (Воспоминания Достоевской , 151). См. подробнее в кн.: Гозенпуд А. А. Достоевский и музыка. Л., 1971, с. 106--110.
7
35 Ср. со словами князя Мышкина из романа "Идиот", над которым Достоевский в это время работал: "Я всегда боюсь моим смешным видом скомпрометировать мысль и г_л_а_в_н_у_ю и_д_е_ю. Я не имею жеста. Я имею жест всегда противоположный, а это вызывает смех и унижает идею" ( Достоевский , 1956--1958, VI, 624).
36 Письмо Анны Григорьевны не сохранилось, но о содержании его можно догадываться по ее дневниковой записи от 19 мая, где она рассказывает о своем тяжелом душевном состоянии и "ужасном горе" без Достоевского (Дневник Достоевской , 59--62).
37 Судя по дневниковой записи Анны Григорьевны от 15/27 мая 1867 г. (Дневник Достоевской , 85) и письму Достоевского к А. П. Сусловой от 23 апреля/5 мая 1867 г. (Письма, II, 3--5), А. С. Долинин предполагает, что Достоевский имел в виду письмо А. П. Сусловой, интимно близкого друга писателя в первую половину 60-х годов (см. о ней: Суслова А. П. Годы близости с Достоевским . М., 1928; Долинин А. С. Достоевский и Суслова. -- В кн.: Достоевский , II, 153--285; Бем А. Л. "Игрок" Достоевского . (В свете новых биографических данных). -- "Современные записки", [Париж], 1925, кн. 24, с. 372--392). Однако Достоевский мог иметь в виду и письма от матери Анны Григорьевны, А. Н. Сниткиной, или от П. А. Исаева, о чем и пишет сама Анна Григорьевна в указанной выше дневниковой записи.
8
38 Комментируя получение этого письма, Анна Григорьевна пишет: "Я уже приготовилась к содержанию письма, именно, что все проиграно и что надо послать деньги, так что оно меня нисколько и не удивило. Но я была очень рада и счастлива, что Федя так меня любит, что он так испугался, когда не получил моего письма. Да, надо сильно любить, чтобы так чувствовать!" (Дневник Достоевской , 71).
39 Очевидно, описка: не "деньги", а "вексель".
40 Достоевский написал Каткову уже в Дрездене 29 мая (Дневник Достоевской , 87). Письмо не сохранилось, но из письма Достоевского к А. Н. Майкову от 28/16 августа 1867 г. видно, что Достоевский получил от Каткова 500 руб. (Письма, II, 30).
41 В счет гонорара за будущий роман ("Идиот"), печатавшийся в "Русском вестнике" в 1868 г.
42 За публикацию романов "Преступление и наказание", "Идиот", "Бесы" Достоевский получал от редакции "Русского вестника" по 150 руб. за лист; за роман "Подросток" от редакции "Отечественных записок" -- по 250 руб. и только за последний свой роман "Братья Карамазовы" от редакции "Русского вестника" -- по 300 руб. (См.: Ильинский Л. К. Гонорары Достоевского .-- "Библиографические листы Русского библиологического об-ва", 1922, No 3, с. 4--9).
43 Речь идет о статье "Знакомство мое с Белинским", заказанной Достоевскому беллетристом К. И. Бабиковым для литературного сборника "Чаша". Над этой статьей Достоевский долго работал в Дрездене. В письме к Майкову от 15 сентября 1867 г. Достоевский дал точные указания о способе доставки Бабикову статьи о Белинском: ее следовало послать для передачи ему в книжный магазин И. Г. Соловьева (Письма, II, 37). Майков выполнил просьбу Достоевского и доставил статью в магазин Соловьева. "С Бабиковым -- сделано, как вы писали, но об нем ни слуху, ни духу. Говорят, пьет", -- писал Майков Достоевскому 3 ноября 1867 г. ( Достоевский , II, 342). Но статья до Бабикова так и не дошла. Что произошло с нею,-- до сих пор остается неизвестным (см.: Ланской Л. Утраченные письма Достоевского . -- "Вопросы литературы", 1971, No 11, с. 201).
Точно нельзя сказать, каков был замысел статьи Достоевского о Белинском. Можно лишь предположить, что эта работа частично воплотилась в "Дневнике писателя" 1873 г. в очерке "Старые люди" (см.: Достоевский , 1926--1930, XI). Майков, читавший статью, пришел к убеждению, что она не может быть опубликована. "Статья вот какое впечатление производит, -- писал он Достоевскому , -- автор взялся рассказывать все, да как стал писать и увидел, что рассказывать нельзя. Нет, это только в п_о_с_м_е_р_т_н_ы_х мемуарах можно" (Письма, II, 390).
44 Достоевский работал над романом "Идиот".
45 Речь идет о проигрыше Достоевского на рулетке осенью 1865 г. в" Висбадене, перед созданием "Преступления и наказания".
9
46 Письмо не сохранилось.
47 В день отправления своего письма (20 мая) Анна Григорьевна записывает в "Дневнике": "Получила письмо сначала от Феди, а потом <...> от мамы <...> Федя писал, что почти все проиграл, а мама прислала только 35 рублей. Меня это ужасно огорчило, я пришла домой и страшно расплакалась; я плакала долго и много, но потом написала письмо Феде, в котором просила его лучше приехать домой поскорей, чем там оставаться" (Дневник Достоевской , 62--63).
48 А. С. Долинин предполагает, что Анна Григорьевна поняла эту фразу "как замаскированную просьбу со стороны Достоевского о разрешении ему остаться в Гамбурге еще на несколько дней: с целью отыграться" (Письма, II, 378). В качестве доказательства А. С. Долинин ссылается на запись Анны Григорьевны в "Дневнике" 23 мая, т. е. в день получения этого письма: "Я уже заранее предчувствовала какое-нибудь еще более гадкое известие; пошла очень тихо на почту, нолучила письмо, прочла и увидела, что Феде, видимо, очень хочется еще остаться и доиграть. Я ему тотчас же написала, что если он хочет, то пусть и останется там, что я даже его не буду ждать раньше понедельника или вторника; я предполагаю, что он там и останется. Что же делать, вероятно, это так нужно. Пусть лучше эта несчастная идея о выигрыше у него выйдет из головы" (Дневник Достоевской , 74).
49 См. примеч. 28 на с. 393.
60 См. примеч. 40 на с. 395.
10
61 Письмо не сохранилось.
52 См. примеч. 53.
53 Анна Григорьевна записывает 24 мая в своем "Дневнике": "Получила Федино письмо. Он говорит, что мое письмо получил, а послания от банкира еще нет, и поэтому-то он еще не выезжает. Не предлог ли это, чтобы остаться там подольше? Федя мне написал смешное письмо, в котором жалуется на страшную зубную боль, просит, чтоб я немного потерпела. Ну, что же делать, я и написала письмо, что пусть так и будет, пусть он останется там подольше" (Дневник Достоевской , 76).
54 В "Дневнике" Анна Григорьевна пишет, как она "тотчас же пошла по банкирам", чтобы отправить деньги, "но никто из них не имел сношений с Homburg'ом", пока, наконец, она не нашла "одного банкира Robert Thode, который взялся перевести на Франкфурт, сказав, что его Anweisung всегда примут и в Homburg'e" (Дневник Достоевской , 72).
11
55 См. примеч. 40 на с. 395.
12
56 После публикации "Преступления и наказания" в 1866 г. в "Русском вестнике" отдельным изданием роман выпустил в 1867 г. А. Ф. Базунов, а в 1870 г. готовился издать Ф. Т. Стелловский.
57 Деньги из редакции "Русского вестника" пришли в конце июня (Воспоминания Достоевской , 161).
58 Очевидно, Анна Григорьевна скрыла от Достоевского , что ее мать, А. Н. Сниткина, прислала еще 20 мая 35 руб. (Дневник Достоевской , 62--63).
13
59 Достоевский вернулся из Гомбурга в Дрезден 27 мая в 6 часов вечера.
14
Датировка письма произведена А. Г. Достоевской .
60 Комментируя это письмо, Анна Григорьевна пишет: "Считаю нужным, в объяснение письма от 5 октября 1867 г., сообщить, что в сентябре этого года мы приехали в Женеву, где и прожили до июня 1868 г. Из Женевы Ф<едор> М<ихайлович> три раза (в октябре и ноябре 1867 г. и в апреле 1868 г.) ездил в Saxon les Bains, где в то время существовала рулетка. Я с ним не могла ездить, так как была "в интересном положении", а затем после рождения дочери Сони (22 февр. 1868 г.) не могла оставить ребенка" (Письма к жене, 314).
61 В примеч. Анны Григорьевны есть пояснение: "С_о_н_е_ч_к_а. Ф<едор> М<ихайлович> говорит о будущем нашем ребенке, который появился на свет в Женеве 22 февраля (5 марта). Но еще далеко до рождения дитяти мы решили назвать его, если родится сын -- Мишей, в честь любимого брата, а если дочь -- то Соней, в честь любимой племянницы, Софии Александровны Ивановой. Но Ф<едору> М<ихайловичу> почему-то думалось и желалось, чтобы была девочка. И в дальнейших письмах Ф<едор> М<Ихайлович> упоминает о своих еще не родившихся детях как бы о существующих. Этим он как бы выражал свою нежную заботу и любовь к детям, которых всегда так желал иметь и появление на свет которых доставляло ему громадную радость и бесконечное счастье" (Письма к жене, 314).
15
Датировка письма произведена А. Г. Достоевской .
62 Письмо не сохранилось.
16
63 "Ф<едор> М<ихайлович> упоминает о будущем ребенке, -- делает примечание Анна Григорьевна, -- не зная, что будет: мальчик или девочка, но ради шутки представляя, будто у нас их зараз будет двое" (Письма к жене, 314).
64 Квартирные хозяйки в Женеве, "две очень старые девицы m-lles Raymondin. Обе они так приветливо нас встретили, так обласкали меня, что мы, не колеблясь, решили у них поселиться" (Воспоминания Достоевской , 165--166); " Достоевский рассчитывал на их помощь при родах Анны Григорьевны.
65 О будущих детях.
17
66 Роман "Идиот".
67 См. примеч. 45 на с. 396.
68 С поэтом Николаем Платоновичем Огаревым (1813--1877) Достоевский часто встречался в Женеве. "Знакомых в Женеве у нас не было почти никаких, -- вспоминает Анна Григорьевна. -- Федор Михайлович всегда был очень туг на заключение новых знакомств. Из прежних же он встретил в Женеве одного Н. П. Огарева, известного поэта, друга Герцена, у которого они когда-то и познакомились. Огарев часто заходил к нам, приносил книги и газеты и даже ссужал нас иногда десятью франками, которые мы при первых же деньгах возвращали ему. Федор Михайлович ценил многие стихотворения этого задушевного поэта, и мы оба были всегда рады его посещению" (Воспоминания Достоевской , 167). По всей вероятности, об Огареве говорит и Л. Ф. Достоевская , когда пишет, что ее родители вст]Noтили в Швейцарии "одного русского друга, часто посещавшего их" (Л. Ф. Достоевская , 63). Как свидетельствует В. В. Тимофеева (О. Починковская), любимыми стихами Достоевского был рефрен из поэмы Н. П. Огарева "Тюрьма", написанной в 1857--1858 годы:
Я в старой Библии гадал
И только жаждал и мечтал,
Чтоб вышла мне по воле рока
И жизнь, и скорбь, и смерть пророка
(см.: Достоевский в воспоминаниях, II, 174).
69 В 1862 г. в Лондоне состоялась встреча Достоевского и Герцена, на обоих она произвела самое благоприятное впечатление. Впоследствии, когда политические симпатии Достоевского во многом изменились и очевиднее стали разделяющие их идеологические расхождения, о чем и свидетельствует фраза из письма к Анне Григорьевне "он не Герцен", Достоевский в "Старых людях" дает весьма субъективную, но в то же время далекую от враждебности характеристику личности Герцена: "Это был художник, мыслитель, блестящий писатель, чрезвычайно начитанный человек, остроумец, удивительный собеседник (говорил он даже лучше, чем писал) и великолепный рефлектёр" ( Достоевский , 1926 -- 1930, XI, 7). И в 1876 г. Достоевский , потрясенный известием о самоубийстве дочери Герцена, пишет о ее отце как о мыслителе и поэте: "Заметьте -- это дочь Герцена, человека высокоталантливого, мыслителя и поэта. Правда, жизнь его была чрезвычайно беспорядочна, полная противоречивых и странных психологических явлений. Это был один из самых резких русских раскольников западного толку, но зато из самых широких и с некоторыми вполне уж русскими чертами характера. Право, не думаю, чтобы кто-нибудь из его европейских друзей (из тех, кто потоньше и поумнее) решился бы признать его вполне своим, европейцем, до того сохранял он всегда на себе чисто русский облик и следы русского духа -- его, обожателя Европы. И вот (думается и представляется невольно) неужели даже такой одаренный человек не мог передать от себя этой самоубийце ничего в ее душу из своей страстной любви к жизни -- к жизни, которою он так дорожил и высоко ценил и в которую так глубоко верил" (ЛН, т. 86, 85--86). Об отношениях Достоевского и Герцена см. статьи: Долинин А. С. Достоевский и Герцен. -- В кн.: Долинин А. С. Последние романы Достоевского . М.--Л., 1963; Лищинер С. Д. Герцен и Достоевский . Диалектика духовных исканий -- "Русская литература", 1972, No 2; Дрыжакова Е. Н. Достоевский и Герцен. (У истоков романа "Бесы"). -- В кн.: Достоевский . Материалы и исследования, т. I. Л., 1974.
70 Анна Григорьевна делает здесь примечание: "Заем 300 франков у Огарева не состоялся, так как были получены небольшие деньги из Петербурга от моей матери" (Письма к жене, 314).
71 "Федор Михайлович говорит о заложенных моих платьях и бриллиантах. Эти вещи то закладывались, то выкупались и таким образом служили подспорьем в нашей полной денежных тревог жизни" (Письма к жене, 314).
72 Роды произошли 22 февраля 1868 г. Родилась дочь Софья, скончавшаяся от простуды 12 мая того же года:
1868
18
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
73 Из переписки Достоевского с А. Майковым видно, что Майков должен был прислать в Женеву всего 25 руб., оставшиеся из 200, присланных на его имя из редакции "Русского вестника" (см. письмо Достоевского к Майкову от 20 марта/2 апреля 1868 г. -- Письма, II, 98).
74 "Начали мы нашу женевскую жизнь с крошечными средствами, -- вспоминает Анна Григорьевна. -- По уплате хозяйкам за месяц вперед, на четвертый день нашего приезда у нас оказалось всего восемнадцать франков, да имели в виду получить пятьдесят рублей. Но мы уже привыкли обходиться маленькими суммами, а когда они иссякали, -- жить на заклады наших вещей, так что жизнь, особенно после наших недавних треволнений, показалась нам вначале очень приятной" (Воспоминания Достоевской , 166).
19
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
75 Ростовщица.
76 С января 1868 г. роман "Идиот" печатался в "Русском вестнике".
77 Анна Григорьевна делает здесь пространное примечание: "В начале было получено от Каткова в январе и феврале 1867 г. две тысячи, и они ушли на свадьбу и приготовления к ней (200 р.), на жизнь в течение 2-х мес. (400 р.) и уплату неотложных долгов. Затемг мы поехали на пятой неделе поста в Москву, и здесь Ф<едор> М<ихайлович> просил Каткова дать еще 1000 р. для того, чтоб мы могли уехать за границу. Но когда пришлось уехать, то оказалось, что без уплаты самых тяжелых долгов не обойтись, иначе опишут имущество и возьмут подписку о невыезде из города. Но, уезжая, как мы предполагали, на 4--5 месяцев, нам следовало обеспечить на этот срок житье пасынка, брата Ф<едора> М<ихайловича> -- Николая Михайловича и семью брата Мих<аила> Мих<айловича>, а также незаконного сына М<ихаила> М<ихайловича> -- Ваню и его мать, Прасковью Петровну.
Когда мы с Ф<едором> М<ихайловичем> сосчитали предстоявшие нам расходы -- мы ужаснулись: денег не хватало, а уехать на время за границу было необходимо по многим и важным причинам, главным образом, ради здоровья и возможности поработать над романом, чего при нашей суетливой и шумной жизни было немыслимо. Ф<едору> М<ихайловичу> предстояла самая важная часть работы, особенно для него трудная, именно обдумывание, творение (создание) плана романа. Самое писание романа давалось ему сравнительно легко, но создание плана представляло для него большие трудности. Вся беда была в богатстве фантазии и в недовольстве автора тою формою, в которой он хотел выразить идею, положенную в основу романа. Планы романа появлялись (создавались) десятками, с очерками героев, с фабулой, а иногда с небольшими сценами. (По оставшимся записным книжкам Ф<е-дора> М<ихайловича> видно, как зародилась в его уме известная идея, в каких формах она выражалась (развивалась) и что именно хотел выразить Ф<едор> Михайлович) в каждом из своих героев своего романа. Словом, в записках виден весь ход творчества Достоевского ). Вот для этой-то работы Ф<едору> М<ихайловичу> и необходимо было полное уединение, которого достичь в Петербурге было невозможно. Кроме того, у обоих нас было горячее желание остаться вдвоем, без тбй шумливой толпы родных и друзей, которая нас окружала и которая мешала нам наслаждаться нашим лучезарным счастьем, тем счастьем, которое мы испытали отчасти в незабвенные для нас три месяца, когда мы были с ним жених и невеста.
Предполагая, по словам Ф<едора> М<ихайловича>, что мы вернемся в Петербург в сентябре 1867 г. (а мы вернулись в июле 1871 г.), и желая во что бы ни стало уехать, я предложила, чтобы мы не оставляли за собой нанятой квартиры, а всю обстановку, как его, так и мою, заложили, а то, что нельзя было заложить -- оставили у наших родных и знакомых на сбережение. Ф<едору> Михайловичу? было донельзя тяжело решиться заложить данные мне в приданое вещи, но я упросила его, и он после долгих колебаний согласился. Вся библиотека Ф<едора> Михайловича) (довольно обширная) была свезена к Эмилии Федоровне Достоевской , у которой поселился пасынок, и также к ней же комод с иконами и другими портретами, альбомами и прочими мелкими вещами, служившими для украшения комнат <...>.
Всех вещей, моих и Ф<едора> Михайловича), было заложено на сумму около 1000 р. Таким образом, за год и 3 месяца мы имели в своем распоряжении около 6000 руб., считая с Катковскими. Из них на свадьбу пошло 200 р., на житье в Петербурге (3 месяца) -- 600 р., поездка в Москву -- 100 р. Наше житье за границей по 120--150 р. в месяц, считая с переездами, около 1600 р. Оставлено родным и выдавалось из высылаемых Катковым -- 1200 р., % за вещи и уплата неотложных долгов -- около 2000 р. Таким образом, по моему мнению, Ф<едор> М<ихайлович> за все эти 15 месяцев и всю свою игру на рулетке мог проиграть не более 500--600 р." (Письма к жене, 314--315).
В своих "Воспоминаниях" Анна Григорьевна, рассказывая об утрате ею почти всего имущества за время пребывания за границей, пишет, что всего обиднее была потеря библиотеки Достоевского , "о которой он очень тосковал за границей. В ней было много книг, подаренных ему друзьями -- писателями с их посвящениями; много было серьезных произведений по отделам истории и старообрядчества, которым Федор Михайлович очень интересовался. При нашем отъезде Павел Александрович упросил моего мужа оставить эту библиотеку на его попечение, уверяя, что она нужна для его образования и обещая возвратить её в целости; оказалось, что он, нуждаясь в деньгах, распродал ее по букинистам" (Воспоминания Достоевский , 206).
78 См. примеч. 42 на с. 395.
78 Это письмо Достоевского к Каткову неизвестно.
80 Кто такие Ролан и упоминаемая далее Жосселен -- неизвестно. Анна Григорьевна оставила место для примечаний к этим именам, но не сделала их (Письма к жене, 316). Скорее всего, это женевские ростовщицы.
81 Няня Сони Достоевской .
82 Мать Анны Григорьевны, Анна Николаевна Сниткина, приехала в Женеву к крестинам Сони в мае 1868 г. и пробыла с Достоевскими с небольшими перерывами по июль 1871 г., т. е. до возвращения их в Россию.
1870
20
83 Достоевский выехал в Гомбург из Дрездена, где Достоевские жили с августа 1869 по июль 1871 г., т. е. до отъезда в Россию.
84 Дочь писателя -- Любовь Федоровна (род. в Дрездене 14/26 сентября 1869 г.) -- впоследствии стала беллетристкой, автором романов "Адвокатна", "Эмигрантка" и сборника рассказов "Больные девушки". В центре этих произведений -- вопросы наследственности. Литературные достоинства их очень невысоки, и они интересны лишь тем, что их написала дочь Достоевского . В 1913 г. Любовь Федоровна, как обычно, выехала для лечения за границу, однако больше уже в Россию не вернулась. За границей жила литературным трудом и издала на немецком языке книгу об отце под названием "Dostojewski, geschildert von seiner Tochter" (Miinchen, 1920). В русском переводе под ред. А. Г. Горнфельда эта книга вышла в сильно сокращенном (больше чем наполовину) виде под названием " Достоевский в изображении его дочери" (М.--Пг., 1922). См. также две новые главы, овубликованные С. В. Беловым (ЛН, т. 86, 297--307). Книгу Л. Ф. Достоевской недьэя назвать мемуарной в точном смысле этого слова: ведь когда умер ее отец, ей было всего 11 лет. Да и сама Любовь Федоровна это понимала, озаглавив свою книгу " Достоевский в изображении его дочери". И там, где Любовь Федоровна "в изображении" Достоевского строго придериивается документальных фактов, мемуаров современников, семейных преданий и, наконец, что самое важное, запомнившихся ей рассказов отца и матери, -- таи это изображение является верным.
Однако там, где Любовь Федоровна сознательно искажает известные факты из жизни Достоевского , ее книга приобретает нелепо тенденциозный характер. Вопреки фактам и документам, Любовь Федоровна почти в каждой главе, по любому поводу и без всякого повода, утверждает, что ее отец не был русским, а был нор-мано-литовского происхождения. Однако если отбросить это ошибочное утверждение Л. Ф. Достоевской , то книга ее, несомненно, представляет интерес, так как она сообщает много неизвестных фактов из жизни Достоевского .
Л. Ф. Достоевская скончалась в 1926 г. в Гризе (Тироль) от белокровия. О последних днях ее жизни оставила воспоминания жена ее брата, Ф. Ф. Достоевского , Е. П. Достоевская (см.: Волоцкой, 131--132). О Л. Ф. Достоевской см. некролог в газ. "Возрождение" (Париж, 1926, 18 ноября, No 534) и статью С. В. Белова (ЛН, т. 86, 291--296).
85 Брат Анны Григорьевны Иван Григорьевич Сниткин, студент Петровской сельскохозяйственной академии, приехал в Дрезден в середине октября 1869 г. (Письма, II, 240). "Федор Михайлович, всегда симпатизировавший брату, -- пишет Анна Григорьевна, -- интересовался его занятиями, его знакомствами и вообще бытом и настроением студенческого мира. Брат мой подробно и с увлечением рассказывал. Тут-то и возникла у Федора Михайловича мысль в одной из своих повестей изобразить тогдашнее политическое движение и одним из главных -героев взять студента Иванова (под фамилией Шатова), впоследствии убитого Нечаевы"" (Воспоминания Достоевской , 190). Об И. Г. Сниткине см. также: Л. Ф. Достоевская , 68--70.
86 Достоевский , очевидно, хотел скрыть от родных Анны Григорьевны свою поездку в Гомбург на рулетку.
1871
21
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
87 Речь идет о романе "Бесы".
88 "Господин N.N. -- это будущий наш ребенок, родившийся 16 июля 1871 г., первый наш сын -- Федор" (Примеч. А. Г. Достоевской -- Письма к жене, 316).
89 К этому письму Анна Григорьевна сделала приписку: "Писана в 1871 году в Дрездене. Федор Михайлович иногда оставлял записки ночью на столе, не желая будить домашних и имея необходимость что-либо им сообщить" (Письма к жене, 40).
22
90 Анна Григорьевна вспоминает о поездке Достоевского в апреле 1871 г. на рулетку в Висбаден: "Федор Михайлович так часто говорил о несомненной "гибели" своего таланта, так мучился мыслью, чем он прокормит свою все увеличивающуюся и столь дорогую для него семью, что я иногда приходила в отчаяние, слушая его. Чтобы успокоить его тревожное настроение и отогнать мрачные мысли, мешавшие ему сосредоточиться на своей работе, я прибегла к тому средству, которое всегда рассеивало и развлекало его. Воспользовавшись тем, что у нас имелась некоторая сумма денег (талеров триста), я завела как-то речь о рулетке, о том, отчего бы ему еще раз не попытать счастья, говорила, что приходилось же ему выигрывать, почему не надеяться, что на этот раз удача будет на его стороне, и т. п. Конечно, я ни минуты не рассчитывала на выигрыш, и мне очень жаль было ста талеров, которыми приходилось пожертвовать, но я знала из опыта прежних его поездок на рулетку, что, испытав новые бурные впечатления, удовлетворив свою потребность к риску, к игре, Федор Михайлович верайтся успокоенным, и, убедившись в тщетности его надежд на выигрыш, он с новыми силами примется за роман и в две-три недели вернет все проигранное. Моя идея о рулетке была слишком по душе мужа, и он не стал от нее отказываться. Взяв с собою сто двадцать талеров <...>, он уехал в Висбаден" (Воспоминания Достоевской , 196).
91 Письмо не сохранилось.
92 Анна Григорьевна поясняет: ""Schreiben Sie mir" -- в телеграмме были условные слова между мною и Ф<едором> М<ихайловичем>, которые обозначали, что Ф<здор> М<ихайлович> проиграл и что я должна перевести ему деньги. Сумма была заранее обусловлена. Ф<едор> М<ихайлович> чрезвычайно уважал и любил мою мать. Предвидя ее неодобрение по поводу игры на рулетке при тех обстоятельствах, в которых мы находились, Ф<едор> М<ихайлович> сказал ей, что поедет во Франкфурт по одному литературному делу. Возможно, что моя мать догадалась о цели его поездки, но сделала вид, что верит его словам" (Письма к жене, 316).
93 Письмо не сохранилось.
91 Анна Григорьевна делает примечание: "Ф<едор> М<ихайлович> придавал значение снам. Очень тревожился он, когда видел во сне брата Мишу и в особенности своего отца. Сновидение предвещало горе или беду, и я была несколько раз свидетельницею тому, что вскоре (дня 2--3 спустя) после подобного сновидения наступала чья-либо болезнь или смерть в нашей семье, доселе здоровой, тяжелый припадок с Ф<едором> М<ихайловичем> или какая-нибудь материальная беда. К счастью, на этот раз ничего с нами не случилось" (Письма к жене, 316). См. также примеч. 340 на с. 424.
95 "Не могу сказать, кто был тогда священником в Висбадене (да и была ли там в те времена церковь), -- комментирует Анна Григорьевна, -- но мне почему-то не хотелось, чтобы Ф<едор> М<ихайлович> посетил его, а главное, просил взаймы на отъезд, а потому я просила Ф<едора> М<ихайловича> к нему не ходить, что он и исполнил" (Письма к жене, 316). Судя по дальнейшему тексту этого письма: "Он <священник> один из свидетелей старого, прошедшего, прежнего, исчезнувшего!" -- это был священник Иоанн Леонтьевич Янышев (1826--1910), впоследствии писатель-богослов, ректор Петербургской духовной академии. Достоевский познакомился с ним в 1865 г. в Висбадене и с тех пор неизменно питал к нему искренние и дружеские чувства (см. 1-й том "Писем" Достоевского , где напечатаны два его письма к Янышеву).
93 Анна Григорьевна добавляет в своих "Воспоминаниях": "Конечно, я не могла сразу поверить такому громадному счастью, как охлаждение Федора Михайловича к игре на рулетке. Ведь он много раз обещал мне не играть и не в силах был исполнить своего слова. Однако счастье это осуществилось, и эта был действительно последний раз, когда он играл на рулетке. Впоследствии, в свои поездки за границу (1874, 1875, 1876, 1879 гг.) Федор Михайлович ни разу не подумал поехать в игорный город. Правда, в Германии вскоре были закрыты рулетки, но существовали в Спа, Саксоне и в Монте-Карло. Расстояние не помешало бы мужу съездить туда, если б он пожелал. Но его уже более не тянуло к игре. Казалось, эта "фантазия" Федора Михайловича выиграть на рулетке была каким-то наваждением или болезнию, от которой он внезапно и навсегда исцелился" (Воспоминания Достоевской . 197).
94 Во время пребывания Достоевского за границей издатель Федор Тимофеевич Стелловский (?--1875) выпустил роман "Преступление и наказание" в качестве 4-го тома "Полного собрания сочинений" Достоевского , однако всячески оттягивал выплату гонорара. О деле со Стелловским см. письма Достоетвского к А. Майкову 8а декабрь 1870 г. (Письма, II, 301--310).
23
98 Деньги, которые А. Майков должен был получить с издателя Ф. Т. Стелловского за выпуск им "Полного собрания сочинений" Достоевского .
99 Как свидетельствует Анна Григорьевна, деньги из редакции "Русского вестника" за роман "Бесы" были получены в последних числах июня 1871 г. (Воспоминания Достоевской , 198).
100 Достоевский написал А. Майкову 21 апреля/3 мая 1871 г. (см. Письма, II, 354--356). Достоевский сообщил об окончательном решении вернуться в Россию и просил А. Майкова ускорить получение денег со Стелловского.
101 Примечание Анны Григорьевны: "Иван Григорьевич -- мой брат, у которого Ф<едор> М<ихайлович> предполагал взять взаймы 4000 руб. Эти деньги достались Ив<ану> Гр<игорьевичу> после отца, и он давно предлагал их Ф<едору> М<ихайло-вичу>, но до совершеннолетия сам не мог их получать. Но в этом же году осенью Иван Григорьевич увез из Дрездена свою будущую жену, Ольгу Кирилловну, в Вену и тайком обвенчался с нею у Греческого митрополита. Увоз и тайное венчание стоили громадных денег, так что он мог ссудить нас лишь небольшою суммою. Чтобы рассеять опасенья матери своей будущей жены, И<ван> Гр<игорьевич> решился уехать на 2--3 мес<яца> в Россию и хотел поселиться в Царск<ом> Селе у товарища" (Письма к жене, 317).
102 В Петербург Достоевские вернулись 8 июля 1871 г. В своих "Воспоминаниях" Анна Григорьевна описала долгие колебания из-за кредиторов и материальных соображений: "Время шло, и в апреле 1871 г. исполнилось четыре года, как мы жили за границей, а надежда на возвращение в Россию у нас то появлялась, то исчезала. Наконец мы с мужем твердо положили непременно в скором времени вернуться в Петербург, какие тяжелые последствия не повлекло бы за собою наше возвращение. Но расчеты наши висели на волоске: мы ожидали новое прибавление семейства в июле или в начале августа, и если б мы не успели за месяц до ожидаемого события перебраться в Россию, то нам неизбежно пришлось бы остаться еще на целый год, до весны, так как везти новорожденного позднею осенью было бы немыслимо. Когда мы предполагали, что, пожалуй, нам еще целый год не придется увидеть России, то оба приходили в полное отчаяние: до того невыносимо становилось жить на чужбине. Федор Михайлович часто говорил, что если мы останемся за границей, то он "погиб", что он не в состоянии больше писать, что у него нет материала, что он чувствует, как перестает помнить и понимать Россию и русских, так как дрезденские русские -- наши знакомые, по его мнению, были не русские, а добровольные эмигранты, не любящие Россию и покинувшие ее навсегда" (Воспоминания Достоевской , 195--196).
103 Роман "Бесы" печатался в журнале "Русский вестник" (1871, No 1, 2, 4, 7, 9, 10, 11; 1872, No 11 и 12). Вторым изданием роман вышел в Петербурге в 1873 г. в количестве 3500 экз.
24
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
104 На рулетку.
105 Письмо не сохранилось.
106 Достоевский вернулся 2 мая 1871 г. "бодрый, успокоившийся и тотчас принялся за продолжение романа "Бесы"" (Воспоминания Достоевской , 197).
25
107 Сын писателя Федор Федорович Достоевский (род. в Петербурге 16 июля 1871 г.). Окончил гимназию в Петербурге, а затем два факультета Дерптского университета: юридический и естественный. Служил по коннозаводству и одно время имел в Петербурге довольно большую скаковую конюшню. В области коннозаводства считался одним из крупнейших в России специалистов, и имя его часто встречается в специальных справочниках и изданиях по русскому коневодству. Скончался в Москве в 1921 г. и похоронен на Коммунистической площадке Ваганьковского кладбища. О нем см. подробнее: Волоцкой.
108 В конце июля 1871 г. Достоевский ездил в Москву эа получением гонорара от редакции "Русского вестника".
109 В одном из примеч. к письмам Достоевского Анна Григорьевна указывает, что, уезжая за границу, они должны были обеспечить незаконного сына брата Достоевского , Михаила Михайловича, -- Ваню и его мать, Прасковью Петровну (Письма к жене, 315). Других сведений об этих лицах найти не удалось.
110 См. примеч. 13 на с. 391 и примеч. 30 на с. 394
1872
26
111 Достоевский выехал в Москву в декабре 1871 г., чтобы получить гонорар за роман "Бесы", печатавшийся в "Русском вестнике".
112 Письмо не сохранилось.
113 С драматургом Дмитрием Васильевичем Аверкиевым (1836--1905) Достоевский познакомился в 60-х годах, когда в журнале "Эпоха" (1864, No 10) была напечатана драма Аверкиева "Мамаево побоище". Достоевский высоко отозвался о "Комедии о российском дворянине Фроле Скобееве" Аверкиева (Письма, И, 187). В дальнейшем между ними сохранились дружественные отношения, иногда прерывавшиеся, но свидетельству Е. А. Штакеншнейдер, недоброжелательными выпадами Аверкиева против Достоевского (см.: Достоевский в воспоминаниях, II, 304).
В 1885--1886 гг. Аверкиев, продолжая идею Достоевского , выпускал периодическое издание "Дневник писателя", где напечатал отрывок из подготавливаемого им биографического очерка о Достоевском , что, по сообщению Е. А. Штакеншнейдер, было неприятно Анне Григорьевне ("Голос Минувшего", 1919, No 1--4, с. 197).
114 Сестра писателя, В. М. Иванова. См. о ней примеч. 5 на с. 390.
115 Если в начале 60-х годов Достоевский полемизировал во "Времени" со славянофильской газетой И. С. Аксакова "День", а в 1867 г. отказался сотрудничать в газете Аксакова "Москва", то в 70-е годы, когда мировоззрение самого Достоевского принимает все более славянофильскую окраску, меняется и его отношение к Аксакову, а в последние годы жизни Достоевского между ними установились особенно тесные личные и литературные связи (см. письма Достоевского к И. С. Аксакову за 1880 г.-- Письма, IV, 198, 210, 216, 220).
116 Поляков Борис Борисович (?--1884), адвокат и поверенный Достоевских по делу о куманинском наследстве, по характеристике писателя, "мерзавец" и "тупица" (Письма, III, 56, 123). О нем см. также ЛН, т. 86, по указателю имен.
117 Петербургская кредиторша Достоевского .
118 Карепин Александр Петрович (1841--?), племянник писателя, сын его сестры Варвары Михайловны, врач. Достоевский познакомился с ним в 1866 г. в Люблине, где провел лето с семьей Ивановых. По характеристике второй дочери В. М. Ивановой, М. А. Ивановой, Карепин "отличался многими странностями. Все приклю чения диккенсовского Пиквика случались с ним. Несмотря на то что он окончил медицинский факультет и состоял врачом при Павловской больнице, в жизни он был почти идиотом. Он был предметом неистощимых шуток и глумлений для молодой компании Ивановых" ( Достоевский в воспоминаниях, I, 366). По свидетельству М. А. Ивановой, Достоевский воспел Каренина в ряде шуточных стихотворений, которые она приводит в своих воспоминаниях (там же, 366--367). Многие черты Каренина угадываются в образе героя "Вечного мужа" Трусоцкого.
119 Плещеев Алексей Николаевич (1825--1893) -- друг юности Достоевского , поэт, петрашевец, во время чтения приговора петрашевцам о смертной казни 22 декабря 1849 г. на Семеновском плацу в Петербурге находился вместе с Достоевским и С. Ф. Дуровым во втором ряду (см.: Ахшарумов Д. Записки петрашевца. М.--Л., 1930). Дружеские личные отношения между Достоевским и Плещеевым, возникшие еще в кружке петрашевцев, сохранились до конца дней, несмотря на их идейные разногласия (в 70-х годах Плещеев занимал пост секретаря "Отечественных записок"). См. об этом письма Плещеева к Достоевскому и предисловие Л. С. Пустильника к этим письмам в кн.: Литературный архив, т. 6. М.--Л., 1961. После смерти Достоевского Плещеев написал от имени Анны Григорьевны обращение ко всем лицам, приславшим ей телеграммы и письма с выражением соболезнования (см.: ЛН, т. 86, 557). Об отношениях Достоевского и А. Н. Плещеева см. работу В. Л. Ко-маровича "Юность Достоевского " ("Былое", 1924, No 23, с. 3--43).
120 Достоевский познакомился с драматургом Николаем Александровичем Чаевым (1824--1914) в 1864 г., когда в "Эпохе" появились его драмы и хроники из древней русской истории: "Сват Фадеич. Предание в лицах" (1864, No 2) и "Дмитрий Самозванец" (1865, No 1). Характеристику Чаева Достоевский дает в письме к брату от 20 III 1864: "Здесь есть некто Чаев. С славянофилами не согласен, но очень ими любим. Человек в высшей степени порядочный. Встречал его у Аксакова и у Ламовского. Он очень занимается историей русской. К удовольствию моему я увидал, что мы совершенно согласны во взгляде на Русскую Историю. Слышал я и прежде, что он пишет драматические хроники в стихах из Русской Истории (Князь Александр Тверской). Плещеев хвалил очень стихи. Теперь в "Дне" (No 11-й) объявлено о публичном чтении хроник Чаева с похвалою, я. поручал Плещееву предложить ему напечатать в "Эпохе"" (Письма, II, 614). См. также статью Л. Ланского "Утраченные письма Достоевского " ("Вопросы литературы", 1971, No 11, с. 200), где напечатаны отрывки из писем Чаева к Достоевскому .
121 В письме от 27 X 1891 к редактору близкого к славянофильству журнала "Беседа" С. А. Юрьеву, усиленно приглашавшему писателя в сотрудники, Достоевский обещал именно в эту поездку "лично засвидетельствовать уважение" (Письма, II, 369).
122 Очевидно, детское название письма.
123 Шоколаду.
27
124 Инженер путей сообщения Николай Николаевич Воскобойников (1838--1882) стал в 70-е годы одним из активнейших сотрудников газеты М. Н. Каткова "Московские ведомости", а с 1875 г. -- помощником редактора. Вероятно, Достоевский познакомился, с ним еще в начале 60-х годов. У Воскобойникова "водилось немало знакомств в Петербурге в разных журналах, разумеется, не в кружке "Современника", а больше в том, что собирался у братьев Достоевских " (Боборыкин П. Д. Воспоминания, т. I. М., 1965, с. 340). Г. Ф. Коган предполагает, что Н. Н. Воскобойников был автором статьи "Очерк истории Польши", запрещенной к публикации в журнале "Время" (ЛН, т. 86, 587). Со статьей Воскобойникова мог быть знакбм Достоевский , и, несомненно, эта статья была известна Н. Н. Страхову как правильно указывает Г. Ф. Коган. Заглавие ставшей роковой для журнала "Время" статьи Страхова очевидно возникло не без влияния "Очерка истории Польши", где в предисловии отмечалось: "Р_о_к_о_в_о_й в_о_п_р_о_с выдвигал на первый план Польшу с ее историей" (там же). Как свидетельствует П. Д. Боборыкин, "идеями социализма" Воскобойников не увлекался, "но в деле свободомыслия любил называть себя "достаточным безбожником" и сочувствовал в особенности польскому вопросу в духе о_с_в_о_б_о_д_и_т_е_л_ь_н_о_м" (Боборыкин П. Д. Воспоминания, т. I, с. 339). См. также отрывки из писем Воскобойникова к Достоевскому в статье Л. Ланского "Утраченные письма Достоевского " ("Вопросы литературы", 1971, No 11, с. 201).
125 Речь идет, очевидно, об "Исповеди Ставрогина", впервые полностью опубликованной в первом выпуске "Документов по истории литературы и общественности. Ф. М. Достоевский " (М., 1922). По вопросу о том, почему "Исповедь Ставрогина" не вошла в канонический текст "Бесов", установились две прямо противоположные точки зрения. По одной -- "Исповедь" была исключена Достоевским добровольйо в связи с тем, что в процессе работы образ Ставрогина изменился и "Исповедь", предполагавшая возможность подлинного покаяния Ставрогина и его религиозного просветления, оказалась в противоречии с образом Ставрогина, неспособным на акт живой веры. По другой -- "Исповедь" является органической частью романа, его кульминационным пунктом, и ее выпадение зависело от причин чисто случайного характера (отказ М. Н. Каткова напечатать эти главы в своем журнале). Первой точки зрения придерживаются В. Л. Комарович в статьях "Неизданная глава романа "Бесы"" ("Былое", 1922, No18, с. 219--226), "Die inneren Motive fur Weglassung der Berichte" (In: R. Fiilop-Miiller und F. Eckstein. Der unbekannte Do-stojewskij. Miinchen, 1926, S. 373^385), И. Л. Бродский в статье "Fragmente und ausgelassene Kapite] aus den "Damonen"" (там же, с. 127--245), А. Шрейдер в своей книге "Тетрадь о Достоевском " (Париж, 1929, с. 19--21). На другой точке зрения стоит А. С. Долинин; см. его статьи: ""Исповедь Ставрогина" (в связи с композицией "Бесов")". -- "Литературная мысль", вып. 1, М., 1922, с. 139--162; "Страницы из "Бесов" (в канонический текст не включенные)". -- Достоевский , II, 544--556; "Die fremde Einfliisse bei der Weglassung von "Stawrogin's Berichte"". -- In: R. Fulop-Muller und F. Eckstein. Der unbekannte Dostojewskij, S. 298--354; "Ausgelassene Seiten aus den "Damonen"" (там же, с. 354--374). Обе точки зрения пытается синтезировать А. Л. Бем в статье "Эволюция образа Ставрогина. (К спору об "Исповеди Ставрогина")": "Внешняя причина, оборвавшая печатание "исповеди" в журнале "Русский вестник", совпала с какими-то внутренними колебаниями Достоевского , не нашедшими себе, к сожалению, более полного выявления" ("Труды V съезда Русских академических организаций за границей", т. I. София, 1931, с. 208).
126 См. примеч. 18 на с. 391.
127 В 1868 г. в Москве на средства М. Н. Каткова и П. М. Леонтьева был основан лицей.
128 Драма Д. В. Аверкиева "Каширская старина" шла в Малом театре с участием Г. Н. Федотовой.
129 Племянница Достоевского С. А. Иванова (о ней см. примеч. 7 на с. 390) сотрудничала в "Русском вестнике" как переводчица.
130 Возможно, речь идет о романе "Подросток".
131 Речь идет об одном из домов Сниткиных, назначенных "к продаже с публичного торга" (Ввспоминания Достоевской , 215).
132 Жена брата Анны Григорьевны И. Г. Сниткина. Если сначала Достоевский пишет о ней с теплотой (см., например, письмо к С. А. Ивановой от 29 марта/ 10 апреля 1871 г.: "...она решительно высоких качеств девушка и необыкновенного характера" -- Письма, II, 341), то постепенно его отношение к ней меняется, а после того как она ушла от мужа, становится резко отрицательным (см. дальнейшие письма к Анне Григорьевне).
28
133 15 мая 1872 г. Достоевский выехал вместе с женой и детьми из Петербурга. Был принят совет профессора Петербургского университета М. И. Владиславлева -- мужа племянницы писателя Марии Михайловны -- снять дачу в Старой Руссе. Однако через несколько дней после приезда в Старую Руссу Достоевские вынуждены были вернуться в Петербург ввиду необходимости сделать операцию неправильно сросшейся у дочери руки (она сломала руку в конце 1871 г.). Операцию делал главный врач Максимилиановской лечебницы Иван Мартынович Барч (1831--1890). После операции Анна Григорьевна осталась в Петербурге с девочкой, а Достоевский поспешил обратно в Старую Руссу, чтобы ухаживать за десятимесячным сыном (см. подробнее: Воспоминания Достоевской , 220--233).
134 Свой первый старорусский дачный сезон Достоевский провел в доме священника местной Георгиевской церкви Иоанна (Ивана Ивановича) Румянцева (?--1904). По свидетельству современников, это "был человек незаурядный. Вступив давно когда-то в управление Егорьевским приходом, он не продвинулся ни на шаг по пути духовной карьеры, за всю свою жизнь не заслужил ни одного знака отличия; начальство не благословило его даже простой камилавкой, так что его умное, лукавое лицо с глазами, укрытыми дымчатыми очками, овевалось свободными прядями волос, сперва черных, а позднее седых... Об отце Иване с полным основанием можно было сказать, как впоследствии Горький сказал об Егоре Булычеве, что он "не на той улице родился"" (Скарская Н. Ф. и Гайдебуров П. П. На сцене и в жизни. М., 1959, с. 255--256).
Между Румянцевыми и Достоевскими навсегда сохранились теплые отношения. Достоевский особенно сблизился с хозяином дачи. "Батюшка Румянцев есть мой давний и истинный друг", -- писал он в одном из писем из Старой Руссы летом 1880 г. (Письма, IV, 187). После смерти писателя Румянцев остался другом А. Г. Достоевской . В 1883 г. в Старой Руссе по инициативе Анны Григорьевны открылась школа имени Ф. М. Достоевского . Ее заведующим стал И. И. Румянцев. См. о нем, а также о пребывании писателя в Старой Руссе в 1872 г. и в последующие годы в кн.: Рейнус Л. М. Ф. М. Достоевский в Старой Руссе. Л., 1971. О священнике И. Румянцеве см. также некролог "Друг Достоевского " ("Новости", 1905 12/25 февраля, No 36) и статью А. В. Круглова "Поездка в Старую Руссу" (ИВ, 1895, No 4), где приводятся краткие воспоминания самого И. Румянцева о встречах с Достоевским в Старой Руссе.
135 Рохель (Ройхель) Александр Ансельмович -- доктор, директор Старорусских минеральных вод, автор кн. "Старорусские минеральные воды" (СПб., 1880), имевшейся в библиотеке Достоевского . См. о нем: Воспоминания Достоевской , 223-- 225, 228.
136 Шенк Н. А. -- главный военный врач Петербурга, приезжавший в Старую Руссу с больными солдатами, автор статьи "О Старорусских минеральных водах" ("Современный лечебник", 1875, январь). См. о нем: Воспоминания Достоевской , 224, 228, 235-236.
137 200-летие со дня рождения Петра I.
138 Письма Достоевского к И. И. Румянцеву не сохранились.
29
139 Протопоп Иван Смелков был родственником проф. М. И. Владиславлева, женатого на племяннице Достоевского . Л. М. Рейнус на основании черновиков романа "Бесы" предполагает, что Смелков изображен писателем в романе "Бесы" в сцене пожара (глава "Окончание праздника") в толпе, окружавшей губернатора Лембке (Рейнус Л. М. Достоевский в Старой Руссе. Л., 1971, с. 20).
140 Имеется в виду третья часть романа "Бесы".
141 Уезжая в Петербург на операцию Любы, Достоевские оставили И. И. Румянцеву на расходы 25 рублей.
30
142 Сестра Анны Григорьевны М. Г. Сватковская (род. в 1841 г.) умерла в Риме 1 мая 1872 г. Ее муж, чиновник Павел Григорьевич Сватковский, не сообщил о смерти ее родным, и только случайно о кончине сестры узнал И. Г. Сниткин. "Мы с братом на первых порах решили скрывать от мамы смерть сестры, -- пишет Анна Григорьевна. -- Я предполагала уговорить маму поехать со мной в Руссу и хотела уже там сказать ей о случившемся несчастии, постепенно подготовив ее к печальной вести. Рассчитывала я в этом случае и на помощь своего мужа, всегда очень дружного с моею матерью и имевшего влияние на нее. Но Федор Михайлович изо всех сил восстал против нашего плана, считая, что исполнение его только усугубит горе нашей матери. Он убедил нас в необходимости сказать ей теперь же, когда она может разделить свое горе с осиротевшими внуками" (Воспоминания Достоевской , 233).
143 Письмо не сохранилось.
144 Лилиной ручке.
31
145 Достоевская Александра Михайловна (1835--1889) -- младшая сестра Ф. М. Достоевского . У писателя с ней были более холодные отношения, чем с другими членами семьи. В 1854 г. Александра Михайловна вышяа замуж за полковника Н. И. Голеновского, служившего в Павловском кадетском корпусе. После его смерти (13 IV 1872) вторично вышла замуж за В. В. Шевякова.
32
146 Письмо не сохранилось.
147 Имеются в виду предстоящие роды О. К. Сниткиной.
148 После операции, произведенной Любе хирургом И. М. Барчем в Максими-лиановской лечебнице, девочка должна была вместе с матерью оставаться в лечебнице три недели. У Анны Григорьевны было желание переехать к кому-нибудь из родных.
33
149 Письмо не сохранилось.
150 См. примеч. 133 на с. 406 и примеч. 148.
151 Гламма (Глама) Николай Леонтьевич -- доктор Максимилиановской лечебницы, ассистировавший И. М. Барчу во время операции Любы Достоевской . О нем см.: Воспоминания Достоевской (по указателю имен).
34
152 Письмо не сохранилось.
153 Сниткин Михаил Николаевич (4837--?) -- двоюродный брат Анны Григорьевны, врач-цедиатр, автор книг и статей по детским болезням, в 70-е годы служил в Министерстве внутренних дел. О нем см.: Воспоминания Достоевской (по указателю имен).
35
154 Письмо не сохранилось.
155 См. примеч. 153.
156 Речь идет о третьей части "Бесов".
36
167 П. А. Исаев.
37
158 В квартире М. Н. Снитнина.
169 Достоевский Николай Михайлович (1831--1883) -- младший брат писателя, по образованию гражданский инженер и архитектор, служил первое время в Ревеле, затем в Петербурге, но уже в начале 60-х годов был без службы по болезни. Он страдал предрасположением к запою. Ф. М. Достоевский всегда относился к нему с особенной любовью и состраданием, постоянно помогал ему, почти нищенствовавшему всю свою жизнь. А. Г. Достоевская вспоминает: "Как ни малы были наши средства, Федор Михайлович считал себя не вправе отказывать в помощи брату Николаю Михайловичу, пасынку, а в экстренных случаях и другим родным. Кроме определенной суммы (пятьдесят рублей в месяц), "брат Коля" получал при каждом посещении по пяти рублей. Он был милый и жалкий человек, я любила его за доброту и деликатность и все же сердилась, когда он учащал свои визиты поД-разными предлогами: поздравить детей с рождением или именинами, беспокойством о нашем здоровье и т. п." (Воспоминания Достоевской , 217). О Н. М. Достоевском см.: Волоцкой, 348--355. См. также в настоящем издании письма Анны Григорьевны к Н. М. Достоевскому .
38
160 Письмо не сохранилось.
161 Достоевский должен был представить в "Русский вестник" еще весною, самое иозднее летом, нервую половину третьей части "Весов" (см. письмо Достоевского к Н. А. Любимову от 19 VII 1872 -- Письма, III, 42--43).
162 Путь в Старую Руссу из Петербурга проходил по железной дороге до станции Чудово, затем на пароходе по Волхову до Новгорода И дальше на другом пароходе по озеру Ильмень и реке Полисти до Старой Руссы.
39
163 Достоевский поехал в Москву для переговоров относительно публикации третьей части "Бесов" в двух последних книжках "Русского вестника" за 1872 г.
164 Политический и литературный журнал-газета, издававшийся в Петербурге с 1872 г. князем В. П. Мещерским. Очевидно, у Достоевского уже возникло желание стать редактором "Гражданина" и он интересуется его номерами. Именно в это время в "Гражданине" помещается объявление об альманахе, издающемся при журнале, с участием Достоевского ("Гражданин", 1872, No 26), а через месяц, в ноябре 1872 г., на одной из "сред" у Мещерского Достоевский предлагает взять на себя редактирование "Гражданина" (см.: Мещерский В. П. Мои воспоминания, ч. II. СПб., 1898, с. 175--176). Подробнее о работе Достоевского в "Гражданине" см. на с. 70--96 наст. изд.
165 Веселовский Владимир Иванович -- адвокат, член Московского окружного суда, с 1868 г. официальный опекун (совместно с А. М. Достоевским ) впавшей в детство тетки Достоевского А. Ф. Куманиной. Из письма Достоевского к В. И. Ве-селовскому от 14/26 августа 1869 г. (Письма, IV, 286--288) видно, что Достоевский , со слов А. Н. Майкова (см. письмо А. Н. Майкова к Достоевскому от 7 VIII 1869 -- Письма, II, 458), считал опекуном А. Ф. Куманиной вместе с В. И. Веселовским не А. М. Достоевского , а Н. М. Достоевского , в связи с чем, очевидно, и хотел просить у В. И.Веселовского в счет опекунской доли 140 руб. для больного Николая Михайловича. О В. И. Веселовском см. подробно в "Воспоминаниях" А. М. Достоевского (Л., 1930, с. 318--319).
166 В конце апреля--первой половине мая 1872 г. художник Василий Григорьевич Перов (1833--1882) писал портрет Достоевского , заказанный Павлом Михайловичем Третьяковым (1832--1898) для его картинного собрания. "Перов навещал нас каждый день в течение недели; заставал Федора Михайловича в самых различных настроениях, беседовал, вызывал на споры и сумел подметить самое характерное выражение в лице мужа, именно то, которое Федор Михайлович имел, когда был погружен в свои художественные мысли. Можно бы сказать, что Перов уловил на портрете "минуту творчества Достоевского " <...> Перов был умный и милый человек, и муж любил с ним беседовать. Я всегда присутствовала на сеансах и сохранила о Перове самое доброе воспоминание" (Воспоминания Достоевской , 219-- 220). О своей работе над портретом Достоевского В. Г. Перов сообщал в письмах к П. М. Третьякову (см.: Письма художников П. М. Третьякову. 1870--1879. М., 1968, с. 76--77). Достоевский дважды пишет о творчестве Перова: первый раз по поводу его картины "Проповедь на селе" в статье "Выставка в Академии художеств за 1860--1861 гг." (статья, приписываемая Достоевскому , -- см.: Достоевский , 1926--1930, XIII, 544--545) и второй раз об "Охотниках на привале" в "Дневнике писателя" за 1873 г. в статье "По поводу выставки" (там же, XI, 73--74). Подробнее о работе В. Г. Перова над портретом Достоевского см. в статье И. С. Зильберштейна "Новонайденные и забытые письма Достоевского " (ЛН, т. 86, 118--124).
40
167 После короткой остановки в Европейской гостинице в Москве Достоевский переехал к Е. П. Ивановой. См. о ней примеч. 6 на с. 390.
168 Роман "Бесы" в ноябрьской и декабрьской книжках "Русского вестника" за 1872 г.
169 По всей вероятности, речь идет о той части "Бесов", где рассказывается о забастовке рабочих (глава 10 "Флибустьеры. Роковое утро").
170 Главы 3-й части "Бесов", присылавшиеся в течение всего лета.
171 См. примеч. 166 к предыдущему письму, а также: Боткина А. П. Павел Михайлович Третьяков в жизни и искусстве. М., 1951; Белов С. В. Несобранные письма Достоевского . -- В кн.: Русская литература и общественно-политическая борьба XVII--XIX веков. Л., 1971; Зильберштейн И. С. Новонайденные и забытые письма Достоевского . -- ЛН, т. 86, -- где приводится письмо Достоевского к П. М. Третьякову от 14 VI 1880, не вошедщее в 4-томное собрание "Писем" под ред. А. С. Долинина.
172 См. примеч. 121 на с. 405.
173 С. А. Иванова.
174 М. А. Иванова.
41
175 Братья Мясниковы, Александр и Иван Константиновичи, обвинялись в подлоге и подделке завещания купца Беляева. Дело слушалось в Петербургском окружном суде с 17 по 23 февраля 1872 г. Обвинителем выступал А. Ф. Кони (см. его речь в кн.: Кони А. Ф. Собр. соч., т. 3. М., 1967, с. 174--231). Присяжные вынесли оправдательный приговор. По протесту прокурора Сенат отменил оправдательный приговор, и дело было направлено в Московский окружной суд, который в октябре 1872 г. вновь вынес оправдательный приговор. См.: Иванов В. К. Взгляд на дело Мясниковых с общественной точки зрения. СПб., 1872.
176 По просьбе брата Николая Михайловича Достоевский должен был встретиться с адвокатом В. И. Веселовским по делу о куманинском наследстве.
1873
42
177 19 мая 1873 г. Достоевский выехал в Москву с целью предпринять усиленные хлопоты по делу о наследстве А. Ф. Куманиной.
178 См. примеч. 116 на с. 404.
179 Шеры: Владимир Дмитриевич, архитектор, и Сергей Дмитриевич, врач, двоюродные братья Достоевского , претенденты на наследство А. Ф. Куманиной. Завещание Куманиной оспаривалось Достоевским по той причине, что Шеры являлись единокровными, а не единоутробными родственниками покойной: дети единокровной сестры Куманиной -- Ольги Федоровны (1815--1895), рожд. Нечаевой (от второго брака деда Достоевских , Федора Тимофеевича, с Ольгой Яковлевной Антиповой), бывшей замужем за Дмитрием Александровичем Шером. См. опубликованный Л. Р. Ланским проект письма Ф. М. Достоевского , его брата Николая Михайловича и племянника -- Федора Михайловича младшего -- к Б. Б. Полякову, где уясняются подробности продолжительной тяжбы, в которую втянут был Достоевский (ЛН, т. 86, 432). См. также: Ильин Н. Достоевский в споре за куманинское наследство.-- В кн.: Звенья, т. IX. М.--Л., 1951, с. 547--559.
180 Достоевская (по мужу Карепина) Варвара Михайловна (1822--1893), сестра писателя. По свидетельству Анны Григорьевны, Достоевский "особенно любил старящего брата Мишу и старшую сестру Вареньку" (Воспоминания Достоевской , 89). См. также письмо Варвары Михайловны к Достоевскому от 1 I 1881 в статье Л. Ланского "Утраченные письма Достоевского " ("Вопросы литературы", 1971, No 11, с. 219).
181 По завещанию Варвара Михайловна должна была получить такую же сумму, Как и Шеры. Из письма В. М. Карепиной к А. М. Достоевскому от 28 мая 1873 г. видно, что она действительно боялась, что в случае опровержения завещания она ничего не получит из наследства Куманиной (ЛН, т. 86, 430--432).
182 Достоевский Андрей Михайлович (1825--1897), младший брат писателя, по образованию гражданский инженер. Достоевский констатирует в отношениях с братом Андреем некую "прохладу" вследствие "обособленности". "Брат Андрей Михайлович, -- пишет он 17 IX 1869 Майкову, -- довольно в далеких со мной отношениях (хотя и без малейших неприятностей)" (Письма, II, 214). В 1875 г. А. М. Достоевский приступил впервые к составлению своих "Воспоминаний", которые были изданы в 1930 г. Это не только главный, но в сущности почти единственный источник биографии молодого Достоевского .
183 См. примеч. 165 на с. 409. В письме Достоевского к брату Андрею Михайловичу из Дрездена от 16/28 декабря 1869 г. подробно изложена вся история, связанная с завещанием Куманиной и попыткой его оспорить (Письма, IV, 288--293).
184 Московский адвокат, очевидно, друг детства брата писателя Николая Михайловича Достоевского .
185 Николай Михайлович Достоевский .
186 См. примеч. 10 на с. 391.
187 Иванов Виктор Александрович (1854--1919), племянник писателя, сын В. М. Достоевской (Ивановой), инженер путей сообщения.
188 Имение родителей писателя в Тульской губернии, доставшееся по наследству В. М. Достоевской (Ивановой).
43
189 Анна Григорьевна была с детьми в Старой Руссе, а Достоевский , занятый редакционной работой в "Гражданине", оставался в Петербурге, лишь на несколько дней выезжая к семье.
190 Письмо не сохранилось.
191 И. Румянцева.
192 Дача у И. Румянцева, которую Достоевские снимали в 1872 г., была занята, и Анна Григорьевна поселилась в доме А. К. Гриббе, на набережной реки Пере-рытицы. Последующие годы, за исключением нескольких месяцев 1874--1875 гг., Достоевские жили в Старой Руссе в этом доме и впоследствии приобрели его.
193 Речь идет о привлечении Достоевского к судебной ответственности за статью князя В. П. Мещерского "Киргизские депутаты в С.-Петербурге", напечатанную в "Гражданине", No 5, от 29 января 1873 г. В этой статье сообщалось о комическом эпизоде, случившемся во время приема Александром II киргизских депутатов: "Старший из депутатов, Султан Магомет <...> начал произносить речь, которая была им самим от имени всего народа составлена: произнес первоначально твердо и правильно: "Ваше императорское величество", -- но на этих словах, когда государь возразил: "А ты говоришь по-русски?", -- Магомет до того переконфузился, что далее мог произнести тихо только несколько слов по-киргизски из приготовленной благодарственной речи и потом положительно онемел". Однако этот сам по себе совершенно невинный эпизод не мог быть оглашен без особого разрешения министра императорского двора. Редакция "Гражданина" таким разрешением не располагала, и председатель СПб. цензурного комитета обратился к прокурору СПб. окружного суда с предложением возбудить преследование против отставного поручика Ф. М. Достоевского по ст. 1024 Уложения о наказаниях, (см.: Творчество Достоевского . Одесса, 1921, с. 69--71). Суд над Достоевским состоялся утром 11 июня 1873 г. Достоевский не признал себя виновным; его защитник, присяжный поверенный, председатель Литературного фонда В. П. Гаевский, заявил, что цензурный комитет вообще не имел юридического права возбуждать дело (см.: "Голос", 1873, 13 июня, No 162). Однако Достоевский был приговорен к двум дням ареста, который все время откладывался благодаря содействию тогдашнего прокурора СПб., окружного суда А. Ф. Кони, который, как пишет А. Г. Достоевская , "сделал все возможное, чтобы арест мужа произошел в наиболее удобное для него время" (Воспоминания Достоевской , 253). Достоевский отбыл арест на гауптвахте на Сенной площади 21 и 22 марта 1874 г. Об этом эпизоде А. Ф. Кони рассказал в своем мемуарном очерке "Ф. М. Достоевский "; правда, он неточно указывает, что Достоевский был осужден за напечатание "сведения о путешествии государя" (см.: Кони А. Ф. Собр. соч., т. 6. М., 1968, с. 432).
191 Александров Михаил Александрович, познакомившийся с Достоевским во время работы метранпажем в типографии, где печатался журнал "Гражданин". Затем Александров работал метранпажем в типографии В. В. Оболенского, где в 1876--1877 гг. печатался "Дневник писателя" Достоевского . М. А. Александров оставил ценные и обширные воспоминания о встречах с Достоевским в 1872-- 1881 гг. (см.: "Русская старина", 1892, No 4, 5).
195 Мещерский Владимир Петрович (1839--1914) -- писатель и публицист. В конце 1872 г. он решил привлечь Достоевского в качестве редактора "Гражданина". Согласие Достоевского редактировать "Гражданин" было вызвано не только растроенным материальным положением писателя, но и его стремлением непосредственно включиться в литературную и политическую борьбу. Принимая решение стать редактором еженедельника, Достоевский надеялся на полную свободу действий и независимость. Однако опека и частое вмешательство Мещерского, усилившиеся нападки петербургской прессы мало способствовали свободной редакторской деятельности (см. об этом "Воспоминания о Достоевском " Вс. Соловьева: Достоевский в воспоминаниях, II, 196--197) Постепенно обострились и внутренние разногласия; особенно острое "идеологическое" столкновение между Достоевским и Мещерским, приведшее к разрыву, произошло в связи со статьей последнего, в которой была высказана мысль о желательности установления надзора за студенческой молодежью. Достоевский возмущенно писал Мещерскому в ноябре 1873 г.: "Ваша мысль глубоко противна моим убеждениям и волнует сердце" (Письма, III, 88). О работе Достоевского в "Гражданине" см.: Мещерский В. П. Мои воспоминания, ч. I. СПб., 1898 (крайне тенденциозные воспоминания, в которых Мещерский сознательно умолчал о столкновениях и расхождениях с Достоевским ); мемуары В. В. Тимофеевой (О. Починковской) и М. А. Александрова в кн.: Достоевский в воспоминаниях, II, и специальную работу В. В. Виноградова "Ф. М. Достоевский как редактор "Гражданина" и автор анонимных фельетонов в нем" в кн.: Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. М., 1961, с. 556--576.
193 Владелец типографии, в которой печатался "Гражданин", на углу Невского проспекта и Владимирской улицы.
197 См. примеч. 11 на с. 391.
198 Кашпиревы: Василий Владимирович (1836--1875), издатель журнала "Заря", где был напечатан "Вечный муж" Достоевского , и его жена Софья Сергеевна (?--после 1916), редактор и издатель детского журнала "Семейные вечера", -- многолетние друзья Достоевского и почитатели его таланта.
44
199 Письмо не сохранилось.
200 А. С. Долинин, предполагает (см.: Письма, III, 305), что это статья в No 25 "Гражданина" за 18 июня 1873 г. "По поводу новой драмы" ("Дневник писателя" за 1873 г.).
201 Сниткин Иван Григорьевич, брат А. Г. Достоевской .
202 Хозяин дома на углу Лиговской улицы и Гусева переулка, граф Сливчанский. Достоевские жили в его доме с зимы 1873 до мая 1874 г. "Выбор квартиры был неудачен, -- пишет Анна Григорьевна, -- комнаты были небольшие и неудобно расположенные, но так как мы переехали среди зимы, то пришлось примириться со многими неудобствами. Одно из них было -- беспокойный характер хозяина нашего дома. Это был старичок очень своеобразный, с разными причудами, которые причиняли и Федору Михайловичу и мне большие огорчения" (Воспоминания Достоевской , 253). О Сливчанском Достоевский пишет подробно Анне Григорьевне в письме от 19 VIII 1873.
203 Прислуга в доме Достоевского .
45
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
204 Мать Анны Григорьевны.
205 Неустановленное лицо.
206 Письмо не сохранилось.
207 Сестра писателя Вера Михайловна Достоевская (Иванова).
208 Казанские: Александра Дмитриевна (урожд. Шер), двоюродная сестра писателя, и ее муж Павел Петрович, капитан Генерального штаба, позднее генерал, -- претенденты на наследство А. Ф. Куманиной, которым по ее завещанию было оставлено несколько тысяч рублей (см.: ЛН, т. 86, 430--432). Судя по письму племянника писателя А. А. Достоевского к своему отцу от 30 X 1877, П. П. Казанский в борьбе за наследство между Шерами и Ф. М. Достоевским в конце концов перешел на сторону последнего (ЛН, т. 86, 459). В московской газете "Современные известия" (1873, 12 июня, No 159) действительно появилось объявление о том, что в Окружном суде "на 12 июня назначено дело об утверждении в правах наследства гг. Шер и Казанской".
209 С философом и критиком Николаем Николаевичем Страховым (1828--1896) Достоевский познакомился в декабре 1859 г., сразу же после возвращения в Петербург из ссылки. С 1861 г. Страхов был ближайшим сотрудником журналов братьев Достоевских "Время" и "Эпоха". Несмотря на всю идейную близость Достоевского и Страхова, они все же никогда по-настоящему не были близки друг другу. Это особенно ярко вскрылось в известном письме Страхова к Л. Н. Толстому от 28 ноября 1883 г. (см.: Переписка Л. Н. Толстого с Н. Н. Страховым. СПб., 1914, с. 307--310), в котором Страхов, оклеветав Достоевского , кается в том, что так односторонне обрисовал фигуру писателя в своих "Воспоминаниях" о нем (см.: Биография, 177--329). Но и в "Воспоминаниях" Страхова о Достоевском уже намечалась (правда, очень осторожно) "обличительная" тенденция, так полно развившаяся в письме к Толстому. И сам Достоевский далеко не идеализировал Страхова. Почувствовав охлаждение к нему Страхова в связи с публикацией романа "Подросток" в "Отечественных записках" Некрасова, Достоевский писал Анне Григорьевне 12 II 1875: "Это скверный семинарист и больше ничего; он уже раз оставлял меня, именно с падением "Эпохи", и прибежал только после успеха "Преступления"" (см. с. 155 наст. изд.). См. также ЛН, т. 83, с. 620, где впервые опубликован отрицательный отзыв Достоевского о Страхове как об одном из "литературных типов наших", которых "надо обличать и обнаруживать неустанно". Об отношениях Достоевского и Н. Н. Страхова см. статью А. С. Долинина в его книге "Последние романы Достоевского " (М.--Л., 1963, с. 307--343) и статью Л. М. Розенблюм "Творческие дневники Достоевского " (ЛН, т. 83, 16--23). О письме Страхова к Л. Н. Толстому от 28 ноября 1883 г. см. Воспоминания Достоевской , 395--406.
210 Управляющий делами В. П. Мещерского.
211 В. П. Мещерский.
212 В третьем и четвертом томах "Писем" Достоевского напечатано 13 писем Достоевского к секретарю редакции "Гражданина", писателю и публицисту Виктору Феофиловичу Пуцыковичу (1843--1909), и одно письмо от 23 августа/4 сентября 1879 г. опубликовано С. В. Беловым в "Вопросах литературы" (1967, No 5, с. 167-- 169). Пуцыковичу принадлежат воспоминания о Достоевском , достоверность которых находится под вопросом; см.: О Ф. М. Достоевском . (Из воспоминаний о нем).-- "Новое время", 1902, 16 января, No 9292; Предсказания Ф. М. Достоевского о конституции и революции в России. (Из моих воспоминаний). -- "Берлинский листок", 1906, 25 января, No 2, 12 марта, No 3; Из воспоминаний о Достоевском . -- "Московские ведомости", 1910, 28 января, No 22. Как видно из указанного выше письма Достоевского к Пуцыковичу от 23 августа/4 сентября 1879 г., их отношения не всегда носили такой дружественный характер, как это представляет Пуцыкович в своих воспоминаниях.
213 Государственный и общественный деятель, писатель и публицист Тертий Иванович Филиппов (1825--1899) был активным сотрудником "Гражданина". Его славянофильские идеи и концепции по восточному и церковному вопросам произвели большое впечатление на Достоевского в эпоху "почвенничества" (вероятно, не без участия Аполлона Григорьева). В ноябре 1871 г. Достоевский через А. Н. Майкова обращается за консультацией к Т. И. Филиппову как к знатоку церковной истории, и с этого времени между ними начинается духовное сближение и дружба (см.: ЛН, т. 15, 149--156, где опубликованы письма Т. И. Филиппова к Достоевскому ).
214 См. примеч. 193 на с. 411.
46
215 Письма не сохранились.
210 Речь идет о брате Вл. С. Соловьева, авторе исторических романов Всеволоде Сергеевиче Соловьеве (1849--1903). Это был один из самых восторженных почитателей Достоевского , разделявший его взгляды на многие вопросы современности (см. первое письмо Вс. Соловьева к Достоевскому от 28 XII 1872 в комментариях А. С. Долинина: Письма, III, 298--300). Знакомство Достоевского с Вс. Соловьевым, состоявшееся в январе 1873 г., перешло в долголетнюю дружбу. О встречах и беседах с писателем Вс. Соловьев рассказал в "Воспоминаниях о Ф. М. Достоевском " (ИВ, 1881, No 3, 4). Вс. Соловьеву принадлежат также статьи: Ф. М. Достоевский .-- "Нива", 1878, No 1; Памяти Ф. М. Достоевского . -- "Нива", 1891, No 7.
47
217 Из Старой Руссы.
218 Речь идет о судебном приговоре по поводу напечатанной в "Гражданине" статьи В. Мещерского о киргизских депутатах (см. примеч. 193 на с. 411).
219 См. примеч. 210.
220 Печаткин Вячеслав Петрович (1819--1898), владелец книжного склада в Петербурге.
221 См. примеч. 212.
222 Сотрудник редакции "Граждайина", ведавший в журнале библиографическим отделом.
2?3 Тришин Иван Ларионович, петербургский ростовщик. См. о нем в переписке современников Достоевского -- ЛН, т. 86.
224 См. примеч. 202 на с. 413.
225 А. С. Долинин предполагает, что деньги были специально посланы на имя священника И. Румянцева, а не на имя Анны Григорьевны для того, чтобы о них не узнали хозяева дачи, которым Достоевские были должны за нее (Письма, III, 307). Согласно статье 12 Устава о паспортной системе в России, жена вносилась в вид на жительство, т. е. в паспорт мужа. Отдельный вид, "твердый паспорт", замужние женщины могли получить только с согласия мужа. Это положение существовало до 12 марта 1914 г., когда был издан закон о раздельном жительстве супругов, в силу которого замужние женщины, независимо от их возраста, могли Получать отдельный вид на жительство без согласия их мужей.
226 Хозяевами дачи в Старой Руссе были Александр Карлович Гриббе (1806-- 1876), отставной подполковник, и его жена Анна Гавриловна. Анна Григорьевна пишет об А. К. Гриббе как о человеке "всегда так сердечно относившемся к нашей семье"[Воспоминания Достоевской , 310), Достоевский в письмах, посылаемых в Старую Руссу, неизменно передавал "привет Александру Карловичу". Л. М. Рейнус предполагает очевидную связь между отставным подполковником в "Братьях Карамазовых", некогда построившим садовую беседку, в которой потом произошла встреча Дмитрия й Алеши, и реально существовавшим подполковником А. К. Гриббе (Рейнус Л. М. Достоевский в Старой Руссе. Л., 1971, с. 24).
227 Письмо не сохранилось. О Вс. С. Соловьеве см. примеч. к предыдущему письму.
228 См. примеч. 132 на с. 406.
48
229 Письмо не сохранилось.
230 Образцов -- купец, отчим О. К. Сниткиной.
231 Лицо неустановленное.
232 Сблизившись с Достоевским в год работы писателя в "Гражданине", Константин Петрович Победоносцев (1827--1907) поддерживал тесные отношения с ним до конца его жизни. Между ними было, по выражению Победоносцева, "много задушевных речей". Победоносцев возлагал большие упования на Достоевского , пытался влиять на направление его творчества, стремился использовать талант писателя и публициста в охранительных целях. Он писал после смерти Достоевского к будущему императору Александру III: "Смерть Достоевского -- большая потеря для России. В среде литераторов он едва ли не один был горячим проповедником основных начал веры, народности, любви к отечеству. Несчастное наше юношество, -- блуждающее, как овцы без пастыря, -- к нему питало доверие, и действие его было весьма велико и благодетельно" ("Красный архив", т. II, 1923, с. 252). В известной мере Достоевским -- автором "Дневника писателя" -- Победоносцев мог быть довольным; именно реакционные тенденции публицистики Достоевского 70-х годов и имел в виду Победоносцев в письме к Александру III. Но Достоевский-художник , романист внушал тревогу Победоносцеву; наиболее ярко это проявилось в его письме к Достоевскому по поводу 5-й книги "Братьев Карамазовых" "Pro и contra". Победоносцев даже советует предать огню бунтарские страницы романа. "Когда художнику не удалась его статуя, или он не доволен, весь металл идет опять в горнило. Впрочем и то сказать, что всякий художник творит по-своему, и вы, если бы выжидали, может быть, никогда и не решились бы выпустить свое произведение" (ЛН, т. 15, 139). Об отношениях Достоевского и Победоносцева см.: Гроссман Л. П. Достоевский и правительственные круги 70-х годов. -- ЛН, т. 15, 83--163; Byrnes R. F. Dostoevsky and Pobedonostzev. -- In: Essays in Russian and Soviet History. New York, 1963, p. 85--102; Туниманов В. А. Публицистика Достоевского . "Дневник писателя". -- В кн.: Достоевский -- художник и мыслитель. М., 1972, с. 165--210.
233 Речь идет о "Маленьких картинках", напечатанных в No 29 "Гражданина" от 16 июля 1873 г.
234 Ожидаемое приданое О. К. Сниткиной.
49
235 Письмо не сохранилось.
236 См. примеч. 233.
50
237 Наталья -- кухарка в доме Достоевского .
238 Статья князя Мещерского "По поводу помолвки дочери Александра II, Марии Александровны, с английским принцем Альфредом Великобританским" ("Гражданин", 1873, 23 июля, No 30).
239 Достоевский Михаил Михайлович (1846--1896) -- младший сын М. М. Достоевского , учился в Петербургской консерватории по классу скрипки, с 1869 г. служил в банке, а с 1875 -- в Обществе взаимного кредита. См. о нем: Волоцкой (по указателю имен).
240 Клейн Иван Иванович (?--1899), петербургский книгопродавец, продававший сочинения Достоевского .
241 Племянник А. Г. Достоевской , сын И. Г. и О. К. Сниткиных. Лечился в детстве у известного русского педиатра-клинициста Карла Андреевича Раухфуса (1835-1915).
51
242 Письмо не сохранилось.
243 Речь идет о публикации в "Гражданине" статьи Мещерского "По поводу помолвки..." (см. примеч. к предыдущему письму). Письмо Мещерского к Достоевскому и ответ Достоевского не сохранились.
244 Белое Евгений Александрович (1826--1896) -- педагог, историк-славянофил, в 1873 г. был одним из деятельных сотрудников "Гражданина" по отделу "Библиографии". Ему принадлежит несколько рецензий в "Гражданине" за 1873 г. (No 21, 26, 30, 31, 32). Интересно, что в молодости Е. А. Белов увлекался утопическим социализмом и в своем мировоззрении фактически проделал ту же эволюцию, что и Достоевский . См.: ЛН, т. 83, 341, где опубликованы отрывки из писем Белова к Достоевскому , свидетельствующие об их размолвке в 1873 г. по идеологическим мотивам.
245 Статьи для очередного номера "Гражданина" Достоевский не написал, а следующий его "Дневник писателя" за 1873 г. под заглавием "Учителю" появился лишь в No 32 "Гражданина" от 6 августа 1873 г.
246 Кухарка в доме Достоевского .
247 Няня в доме Достоевского . Анна Григорьевна пишет о ней в своих "Воспоминаниях": "Федор Михайлович очень дорожил Прохоровной за ее горячую любовь к нашему мальчику. О ней муж часто упоминал в письмах ко мне и выставил ее в романе "Братья Карамазовы" в виде старушки, подавшей за упокой души живого сына, от которого не получала известий. Федор Михайлович отсоветовал ей делать это и напророчил скорое получение письма, что действительно и случилось" (Воспоминания Достоевской , 272).
52
248 Письмо не сохранилось.
249 Вретцель Яков Богданович (1842--1918) -- петербургский врач, лечивший Достоевского . Окончил Медико-хирургическую академию и много лет работал в Петербурге. Присутствовал при последних минутах жизни Достоевского . О своем знакомстве с писателем, о лечении его и смерти Бретцель оставил воспоминания: О Достоевском . Публикация Н. 3. Серебряной. -- ЛН, т. 86, 309--314.
250 См. примеч. 230 на с. 415.
251 Мать О. К. Сниткиной.
252 См. примеч. 29 на с. 393-394.
253 Речь идет об Александре III (тогда еще наследнике), который был в Англии в гостях у английской королевы.
254 Возможно, Достоевский решил откликнуться на смерть Ф. И. Тютчева, последовавшую 15 июля 1873 г. Статьи Достоевский не написал, но, несомненно, имел отношение к редакционной заметке в "Гражданине" (1873, 23 июля, No 30): "Некролог. 15 июля в Царском Селе скончался Федор Иванович Тютчев, сильный и глубокий русский поэт, один из замечательнейших и своеобразнейших продолжателей Пушкинской эпохи. С горечью сообщая об этой утрате читателям, мы имеем в виду в непродолжительном времени, в отдельной статье, по возможности, оценить поэтическую деятельность покойного поэта". Статья Мещерского о Тютчеве под названием "Свежей памяти Ф. И. Тютчева", с редакторскими поправками Достоевского , была напечатана в No 31 "Гражданина" от 30 июля 1873 г. (см. об этом: Бельчиков Н. Ф. Достоевский о Тютчеве. С прилож. статьи В. Мещерского "Свежей памяти Ф. И. Тютчева". -- "Былое", 1925, No 5, с. 154--162).
255 Как видно из ответного письма Анны Григорьевны, речь идет о журнале "Дело", 1873, No 3, 4, в котором была напечатана статья критика Петра Никитича Ткачева (1844--1886) "Больные люди" о романе Достоевского "Бесы".
53
256 См. письмо Достоевского от 23 VII 1873.
257 Анна Григорьевна иронизирует над статьей П. Н. Ткачева "Больные люди".
258 Речь идет о романе "Бесы", экземпляры которого Достоевский отпускал в долг для продажи книгопродавцу Клейну.
54
259 Поправки Достоевского сводились в основном к двум мыслям: Тютчев "не переставал ни на минуту чувствовать, что все прекрасное и великое в человеческом обществе -- есть вечное..." и "он чтил свободу русского народа и был одинок" (см.: Бельчиков Н. Ф. Достоевский о Тютчеве. С прилож. статьи В. Мещерского "Свежей памяти Ф. И. Тютчева". -- "Былое", 1925, No 5, с. 154--162).
260 Перечисляются кредиторы Достоевского , владельцы разных отраслей типографского, бумажного и печатного дела в Петербурге.
261 Имение И. Г. Сниткин купил весною 1874 г. в Курской губернии около города Мирополья.
55
262 Большая деревня у озера Ильмень, на берегу Ловати.
263 Вольф Маврикий Осипович (1825--1883) -- русский издатель и книготорговец. В 1853 г. основал собственную книжную торговлю. В 1882 г. основал на паях издательство, вскоре ставшее одним из крупнейших в России. Издательство выпустило более 4000 книг по философии, педагогике, литературе, искусству. После смерти Вольфа издательство существовало до 1918 г. как фирма "Товарищество М. О. Вольф". О Вольфе см. подробно в кн.: Л и б р о в и ч С. Ф. На книжном посту, Пг.--М., 1916; 400 лет русского книгопечатания, т. I. M., 1964.
264 Речь идет об отдельном издании романа "Бесы". "Этим изданием. -- пишет Анна Григорьевна, -- было положено основание нашей общей с Федором Михайловичем, а после его кончины -- моей издательской деятельности, продолжавшейся тридцать восемь лет" (Воспоминания Достоевской , 245).
56
265 Письмо не сохранилось.
266 Корш Евгений Валентинович (1851--1913) -- поверенный брата писателя Н. М. Достоевского . (См. найденный Л. Р. Ланским в ЦГАЛИ договор от 13 июня 1873 г. между Достоевскими и Е. В. Коршем, уполномочивший Корша предъявить законные права Достоевских к наследству Куманиной -- ЛН, т. 86, 432). А. С. Долинин ошибочно указывает, что это был Ф. А. Корш, адвокат, а затем основатель "театра Корша" в Москве (см.: Письма, III, 311).
267 См. примеч. 159 на с. 408--409.
268 Александра Михайловна, сестра писателя.
57
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
269 Письмо не сохранилось.
58
270 Речь идет о письме Достоевского от 13 VIII 1873.
271 В своих "Воспоминаниях" Анна Григорьевна подробно рассказывает о каторжной работе Достоевского в "Гражданине": "Я тоже сначала радовалась перемене занятий мужа, полагая, что редактирование еженедельного журнала не может представлять особых трудностей и позволит Федору Михайловичу хоть несколько отдохнуть после почти трехлетней работы над романом "Бесы". Но мало-помалу мы с мужем стали понимать, что он сделал ошибку, решившись приняться за такую неподходящую его характеру деятельность. Федор Михайлович чрезвычайно добросовестно относился к своим редакторским обязанностям и не только сам прочитывал все присылавшиеся в журнал статьи, но некоторые, неумело написанные, вроде статей самого издателя, исправлял, и на это у него уходила масса времени" (Воспоминания Достоевской , 251).
59
272 См. примеч. 202 на с. 413.
273 См. примеч. 222 на с. 414.
60
274 Вероятно, описка -- должно быть здесь, как и дальше, "с 1 сентября".
1874
61
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
275 Достоевский предпринял поездку в Москву с целью лично переговорить С Катковым относительно условий, на которых "Русский вестник" согласился бы печатать его будущий, вероятно, уже задуманный роман "Подросток".
62
276 Мельников-Печерский Павел Иванович (1819--1883), писатель, автор романов "В лесах" и "На горах", сотрудничавший в "Русском вестнике". Мельников-Печерский и Достоевский никогда не были близки друг с другом. Известно лишь одно сухое, деловое письмо Мельникова-Печерского к Достоевскому от 12 III 1865. См.: Из архива Достоевского . М., 1923, с. 37--40.
63
277 4 июня Достоевский выехал из Старой Руссы в Эмс, через Петербург, лечиться от эмфиземы легких, семья же осталась на все лето в Старой Руссе.
278 Мещерский.
279 Роман "Идиот", изданный Достоевским в 1874 г., продавался в редакции "Гражданина".
280 См. примеч. 239 на с. 416.
281 Шевяков Владимир Васильевич (?--1889) -- служащий Общества взаимного кредита, второй муж сестры писателя Александры Михайловны, с которой Достоевский был в ссоре из-за наследства тетки А. Ф. Куманиной.
282 Надеин Митрофан Петрович (1839--1916) -- издатель, основавший в Петербурге "Книжный магазин для иногородних". М. П. Надеин был тесно связан с народническими кругами. Именно ему поручил вести издательские дела Ф. Ф. Павленков, уезжая в ссылку в Вятскую губернию. После разорения А. Ф. Базунова Достоевский перенес в этот магазин городскую подписку на "Дневник писателя". См. о Надеине некрологи в "Речи" (1916, 27 марта) и в "Биржевых ведомостях" (1916, No 15468), а также письмо Достоевского к М. П. Надеину от 16 X 1876 (Письма, III, 247--248) и три неопубликованных письма Надеина к Достоевскому , хранящиеся в ГБЛ и ИРЛИ.
283 Рязанское имение, оставшееся после А. Ф. Куманиной, состояло из 6000 десятин в 100 верстах от Рязани, близ посада Спас-Клепики. См. подробнее примеч. 709 на с. 456. Объявление было в "СПб. ведомостях", 1874, 6 июня, No 153.
284 Объявление появилось в газете "Голос", 1874, 6 июня: "Продается большое имение Рязанской губернии и уезда, 6425 десятин, в том числе с лишком 5000 десятин строевого и дровяного леса, на сплавной реке Пре, впадающей в Оку. В имении залежи торфа и гонка дегтя. Ножовый завод. По имению пройдет Касимовская ветвь Московско-Рязанской железной дороги".
285 Губонин Петр Ионович (1824--1894) -- железнодорожный предприниматель и концессионер.
286 Предложение Надеина, очевидно, не было одобрено и принято Анной Григорьевной, так как среди изданий полных собраний сочинений Достоевского издания Надеина не было.
287 Миллер Орест Федорович (1833--1889) -- историк литературы, этнограф, публицист, профессор Петербургского университета. Достоевский сначала относился к Миллеру скептически и несколько неприязненно: "Мы видим омерзительно застаревших либералишек (Оресты Миллеры), износивших свою чужую идейку/почти жалеющих, что состоялось освобождение крестьян и проч." (Письма, III, 319). Сближение их следует, видимо, отнести к моменту появления в печати двух лекций О. Ф. Миллера, упоминаемых в этом письме Достоевским (двух, а не трех). Статьи О. Ф. Миллера были опубликованы в газете "Неделя" (1874, 19 мая и 2 июня). Это были 3-я и 4-я лекции Миллера из цикла "Русская литература после Гоголя (за исключением драматической)", в которых Миллер весьма высоко оценил творчество Достоевского . После смерти писателя Миллер вместе с Н. Н. Страховым готовит первую биографию Достоевского : "Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского " (СПб., 1883). См. в ГБЛ, ф. 93 письма О. Ф. Миллера к А. Г. Достоевской . См. также два письма О. Ф. Миллера к Достоевскому , опубликованные В. А. Тунимановым в сб. " Достоевский и его время" (Л., 1971, с. 278--279).
288 Зубной врач. Его фамилия сохранилась в Записной тетради Достоевского (см.: ЛН, т. 83, 324--325).
289 Губин Василий Иванович -- публицист и общественный деятель, поверенный Достоевского по делу, связанному с судебным процессом писателя против издателя Стелловского.
290 Речь идет о Славянском благотворительном комитете, учрежденном московскими славянофилами еще в начале 1858 г. с целью усилить среди славян влияние России. Членом комитета был и А. Н. Майков.
291 Тургенев пробыл в России всего около 2 1/2 месяцев (приехал в Петербург 7 мая, выехал заграницу 20 июля). См.: Гутьяр Н. М. Хронологическая канва для биографии И. С. Тургенева. СПб., 1910, с. 89--90. По мнению А. С. Долинина, рассказ Страхова о том, что Тургенев "опишет (в новом романе) всех ретроградов", -- обычная литературная сплетня, до которой Страхов был особенно падок (Письма, III, 325).
292 В августе 1866 г., после проигрыша на рулетке в Бадене, Достоевский обратился к Тургеневу с просьбой о ста талерах; Тургенев прислал только 50 (см. об этом подробно: Воспоминания Достоевской , 301--303).
293 Заенчковский и упоминаемый далее Николай Михайлович Соковнин -- опекуны издателя Ф. Т. Стелловского. Они и поверенные Достоевского В. И. Губин и Б. Б. Поляков принимали участие в процессе писателя со Стелловским, издавшим в 1870 г. роман "Преступление и наказание" (см. об этом письмо Достоевского к А. Н. Майкову от 30 XII 1870 -- Письма, II, 306--310).
294 "Гражданин" выходил до 1878 г. После десятилетнего перерыва Мещерский вновь начал издание под тем же названием.
294 Фрёрихс Фридрих Теодор (1819--1885) -- немецкий терапевт, специалист по легочным болезням, профессор Берлинского университета. Его главный научный труд "Klinik der Leberkrankheiten" (Berlin, 1861) был известен во всех европейских странах. В архиве Достоевского в ГБЛ сохранился адрес Фрёрихса, записанный писателем 22 июня 1874 г.
296 См. примеч. 249 на с. 416.
287 Дмитрий Иванович Кошлаков (1835--1891) -- профессор Медико-хирургической академии, терапевт, лечивший Достоевского . См. о нем: Воспоминания Достоевской (по указателю имен).
298 Софья Сергеевна Кашпирева. См. примеч. 198 на с. 412.
299 См. примеч. 1 на с. 390.
300 См. примеч. 247 на с. 416.
301 См. примеч. 226 на с. 415.
64
На л. 1 дата "15/27" зачеркнута рукой А. Г. Достоевской и заменена на "13/25 июня" согласно признанию самого Достоевского о путанице чисел (ем. след. письмо от 16/28 июня).
302 Первый раз Достоевский пробыл в Эмсе с 11 (23) июня по 27 июля (8 августа) 1874 г. Подробнее о поездках Достоевского в Эмс в 1874, 1875, 1876 и 1879 гг. см. в специальной работе Н. А. Натовой "Ф. М. Достоевский в Бад Эмсе" (Frankfurt / Main, 1971).
303 Вероятно, отзыв Достоевского "холодная аллегория" относится к картинам немецкого художника Вильгельма Каульбаха (1805--1874) "Битва гуннов" и "Разрушение Иерусалима", которыми был расписан вестибюль Берлинского королевского музея.
304 Речь идет об опере Бетховена "Фиделио". Об особенной любви Достоевского к этой опере см. также письмо Достоевского к Анне Григорьевне от 18/30 июля 1875 г., Воспоминания Достоевской и книгу А. А. Гозенпуда " Достоевский и музыка" (Л., 1971, с. 109--110).
306 Опера композитора Джакомо Мейербера (1791--1864) "Роберт-дьявол". Еще в 40-е годы Достоевский был увлечен романтизмом оперы Мейербера. Среди фантастических мечтаний героя "Белых ночей" есть впечатления и от оперы "Роберт-дьявол": "Восстание мертвецов в Роберте (помните музыку? кладбищем пахнет!)" ( Достоевский , 1972,11, 116).
306 Роман, о котором будет идти речь и в дальнейших письмах к жене, -- "Подросток".
65
307 Задержка писем Анны Григорьевны и Достоевского объясняется их перлюстрацией старорусским исправником Готским, которому поручили вести негласный надзор за Достоевским . См. об этом: Воспоминания Достоевской , 277--278. Дело о секретном надзоре за Достоевским во время его пребывания в Старой Руссе опубликовано: Жаворонков А. З. и Белов С. В. Дело об отставном подпоручике Федоре Достоевском . -- "Русская литература", 1963, No 4. Как установила В. С. Нечаева, секретный надзор с Достоевского был снят летом 1875, о чем сам Достоевский узнал только весной 1880 г. (см.: Нечаева В. С. Когда был снят секретный надзор над Достоевским . -- "Русская литература", 1964, No 2). См. также: Коган Г. Ф. Разыскания о Достоевском . III. Достоевский в документах III Отделения (ЛН, т. 86, 596--606).
308 Это письмо, как и упоминаемое далее второе письмо Анны Григорьевны, не сохранилось.
309 А. С. Долинин отмечает, что "чтение Пушкина в момент размышлений над романом "Подросток" заслуживает особого внимания, поскольку идея подростка Аркадия Долгорукова ("стать Ротшильдом") восходит к "Скупому рыцарю" Пушкина" (Письма, III, 326). См. также: Бем А. Л. "Скупой рыцарь" в творчестве Достоевского . -- В кн.: Пушкинский сборник. Прага, 1929, с. 209--244.
310 С поэтом и писателем Константином Константиновичем Случевским (1837-- 1904) Достоевский познакомился, вероятно, в 1873 г. у Е. А. Штакеншнейдер. В одном нз вариантов к своим "Воспоминаниям" А. Г. Достоевская пишет: "В 1873 г. Ф<едор> М<ихайлович> возобновил старинное знакомство с семейством Штакеншнейдер, центром которого была Елена Андреевна, дочь знаменитого архитектора. Она была литературно образована и соединяла у себя по воскресеньям общество литераторов и художников<...> На ее воскресеньях я встретила Я. П. Полонского, Майкова, Страхова, Аверкиева, Случевского и многих других" (Письма к жене, 348). В 1888 г. в 1-м томе Полного собрания сочинений Достоевского был напечатан "Очерк жизни и деятельности Достоевского " К. К. Случевского. В 70-е годы Случевский служил в Главном управлении по делам печати, однако редактором журнала "Иллюстрация" не был (он печатал в нем только свои стихи). Редактором "Иллюстрации", которая с 1863 г. называлась "Иллюстрированная газета", был писатель и критик В. Р. Зотов.
311 Речь идет об Александре II, который часто гостил в Эмсе, лечась здесь водами вместе со своим дядей, императором Германии и королем Пруссии Вильгельмом.
66
Отрывок из этого письма опубликован Л. Р. Ланским (ЛН, т. 86, 440).
312 Дочери старорусского священника И. Румянцева Анфиса и Софья.
313 Сын В. В. и С. С. Кашпиревых.
67
314 Шаликова Наталья Петровна (1815--1878) -- дочь писателя П. И. Шаликова. Выступала в литературе под псевдонимом "Е. Нарская"; автор повестей "Елена", "Все к лучшему", "Первое знакомство со светом". По свидетельству Анны Григорьевны, Достоевский встречался с Н. П. Шаликовой еще раньше у М. Н. Каткова (она была сестрой его жены) (Воспоминания Достоевской , 263).
315 Речь идет о несохранившемся письме Анны Григорьевны.
316 А. С. Долинин предполагает, что в романе "Подросток" соединились 4 сюжета: подростка, Версилова и линии обеих сестер подростка (Письма, III, 327). См. также: Ф. М. Достоевский в работе над романом "Подросток". Творческие рукописи. Изд. подгот. А. С. Долинин. М., 1965 (ЛН, т. 77).
317 Вероятно, речь идет об отзыве Страхова о романе "Бесы" в письме к Достоевскому "Очевидно -- по содержанию, но обилию и разнообразию идей Вы у нас первый человек и сам Толстой сравнительно с Вами однообразен... Но очевидно же: Вы пишете большею частью для избранной публики, и Вы загромождаете ваши произведения, слишком их усложняете. Если бы ткань Ваших рассказов была проще, они бы действовали сильнее... Этот недостаток, разумеется, находится в связи с Вашими достоинствами. Ловкий француз или немец, имей он десятую долю Вашего содержания, прославился бы на оба полушария и вошел бы первостепенным светилом в Историю Всемирной литературы. И весь секрет, мне кажется, состоит в том, чтобы ослабить творчество, понизить тонкость анализа, вместо двадцати образов и сотни сцен остановиться на одном образе и десятке сцен... Мне все кажется, что вы до сих пор не управляете вашим талантом, не приспособляете его к наибольшему действию на публику" ("Русский современник", 1924, кн. I, с. 200).
318 В апреле 1874 г. Некрасов пришел к Достоевскому просить у него роман для "Отечественных записок" на 1875 год и предложил ему по 250 руб. с листа, тогда как "Русский вестник" платил всего 150 руб. Судя по воспоминаниям А. Г. Достоевской , писатель дал свое согласие, оговорив за собой право обратиться вначале в "Русский вестник" М. Н. Каткова, где печатались его предыдущие романы. Однако "Русский вестник" не мог удовлетворить просьбу Достоевского об авансе в 2000 руб., так как потратил большие деньги на покупку у Л. Н. Толстого "Анны Карениной". Некрасов же выразил согласие дать аванс, и вопрос о романе был решен в пользу "Отечественных записок" (см.: Воспоминания Достоевской , 259--261).
319 Иван Смелков, родственник проф. М. И. Владиславлева. См. примеч. 139 на с. 407.
68
320 С поэтом и критиком Яковом Петровичем Полонским (1819--1898) Достоевский сблизился в 1861 г. В журнале "Время" были напечатаны роман в стихах Полонского "Свежее преданье" (1861, No 6, 10; 1862, No 1), а также несколько его стихотворений и заметок. В 70-х годах они встречались в доме Е. А. Штакеншнейдер (см.: Штакеншнейдер Е. Дневник и записки. М.--Л., 1934, с. 454--465), а в зиму 1878--1879 гг. -- в доме самого Полонского, на его популярных литературных "пятницах" (см.: Леткова Е. О Ф. М. Достоевском . Из воспоминаний. -- В кн.: Звенья, т. I. M.--Л., 1932, с. 459--470).
321 Тачалов Арсений Васильевич (?--1890) -- протоиерей православных церквей в Висбадене и Париже, духовный писатель.
69
322 Голубева Екатерина Филипповна (1833--1891) -- владелица книжного магазина в Петербурге.
323 У брата Анны Григорьевны, И. Г. Сниткина.
70
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
324 Кублицкий Михаил Егорович (1821--1875) -- историк театра и музыковед, автор книг "Опыт истории театра у древнейших народов" (М., 1845), "История оперы" (М., 1874). Имя его Достоевскому было знакомо, вероятно, еще с 1846 года, так как в этом году в журнале "Репертуар и Пантеон", в том самом журнале, где годом раньше была напечатана "Евгения Гранде" Бальзака в переводе Достоевского , Кублицкий поместил одну из первых в России биографий Мольера. О М. Е. Кублицком см.: Русский биографический словарь, т. 9. СПб., 1903, с. 516.
326 Очевидно, в несохранившемся письме А. Г. Достоевской .
326 См. письмо Анны Григорьевны от 22 VI 1874.
327 Речь идет о священнике И. Румянцеве и хозяине старорусской дачи А. К. Гриббе.
71
328 Таков счет стаканов (5 и 6) в оригинале. Вероятно, или в перечне стаканов, или в общем их количестве Достоевский допустил ошибку.
329 Упоминаемые здесь адвокат Б. Б. Поляков и поверенный писателя В. И. Губин принимали участие в процессе писателя с издателем Ф. Т. Стелловским.
330 Речь идет о жене И. Г. Сниткина Ольге Кирилловне.
331 День рождения Феди был 16 июля. Достоевский пробыл в Эмсе по 27 июля (8 августа) 1874 г.
72
332 Письмо не сохранилось.
333 В это лето в Эмсе отдыхали Александр II и его дядя Вильгельм I.
334 Речь идет о несохранившемся письме Анны Григорьевны.
335 Штакеншнейдер Адриан Андреевич (1841 --после 1916) -- брат Елены Андреевны Штакеншнейдер. Анна Григорьевна вспоминает, что "в семье Штакеншнейдеров особенною симпатиею пользовался брат Елены Андреевны, Адриан Андреевич, Человек большого ума и искренний почитатель таланта Федора Михайловича. С Адрианом Андреевичем как с талантливым юристом Федор Михайлович советовался во всех тех случаях, когда дело касалось порядков судебного мира, и ему Федор Михайлович обязан тем, что в "Братьях Карамазовых" все подробности процесса Мити Карамазова были до того точны, что самый злостный критик (а таких было немало) не смог найти каких-либо упущений или неточностей" (Воспоминания Достоевской , 354--355).
73
336 Речь идет о братьях Григории Фомиче (1843--1901) и Петре Фомиче (1853-- 1905) Пантелеевых, владельцах типографии в Петербурге, печатавших произведения Достоевского .
74
337 Достоевский хотел после Эмса заехать в Париж (Воспоминания Достоевской , 264).
75
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
338 Причиной задержки писем Анны Григорьевны была перлюстрация их старорусским исправником. См. об этом примеч. 307 на с. 421.
339 Вспоминая о согласии Достоевского печататься в "Отечественных записках", Анна Григорьевна пишет: "В апреле приезжал к нам Н. А. Некрасов просить Федора Михайловича поместить его будущий роман в "Отечественных записках" на 1875 год. Муж мой был очень рад возобновлению дружеских отношений с Некрасовым, талант которого высоко ставил; были мы оба довольны и тем обстоятельством, что Некрасов предложил цену на сто рублей выше, чем получал муж в "Русском вестнике".
Но в этом деле была и тяжелая для Федора Михайловича сторона: "Отечественные записки" были журналом противоположного лагеря <...> В составе редакции находилось несколько литературных врагов Федора Михайловича: Михайловский, Скабичевский, Елисеев, отчасти Плещеев, и они могли потребовать от мужа изменений в романе в духе их направления. Но Федор Михайлович ни в коем случае не мог поступиться своими коренными убеждениями. Отечественные же записки, в свою очередь, могли не захотеть напечатать иных мнений мужа, и вот при первом сколько-нибудь серьезном разногласии Федор Михайлович, несомненно, потребовал бы свой роман обратно, какие бы ни произошли от этого для нас печальные последствия" (Воспоминания Достоевской , 265--266).
340 Анна Григорьевна вспоминает о словах Достоевского , сказанных им в первые дни их знакомства: "Я придаю снам большое значение. Мои сны всегда бывают вещими. Когда" я вижу во сне покойного брата Мишу, а особенно когда мне снится отец, я знаю, что мне грозит беда" (Воспоминания Достоевской , 75). См. также примеч. 94 на с. 402.
341 Хозяин старорусской дачи А. К. Гриббе.
76
342 Письмо не сохранялось.
343 По словам Анны Григорьевны, "на поездку в Париж у Федора Михайловича денег не хватило, но он не мог отказать себе в искреннем желании побывать еще раз в жизни на могилке нашей старшей дочери Сони, память о которой он сохранял в своем сердце. Он проехал в Женеву, побывал два раза на детском кладбище "Plain Palais" и привез мне с могилки Сони несколько веток кипариса, успевшего за шесть лет разрастись над памятником девочки" (Воспоминания Достоевской , 264--265).
344 Гамбетта Леон Мишель (1793--1882) -- французский политический деятель, прославившийся как организатор обороны Парижа во время франко-прусской войны, один из основателей Третьей республики. В 1873 г. имя Гамбетты не сходило со страниц русских и зарубежных газет с вопросом о том, кто явится преемником Тьера на посту президента Франции. О Гамбетте Достоевский не раз писал в "Гражданине" в 1873 г. и в "Дневнике писателя" за 1877 г. (см.: Достоевский , 1926--1930, XIII, указатель имен) и неоднократно упоминал его имя в записных тетрадях и книжках 1873--1881 гг. (см.: ЛН, т. 83, указатель имен).
77
348 Племянник Достоевского , Михаил Михайлович Достоевский , должен был получить 400 руб. по векселю владелицы книжного магазина в Петербурге Е. Ф. Голубевой. Вероятно, речь идет о плате за купленные Голубевой экземпляры "Весов" и "Идиота", отдельно изданных А. Г. Достоевской в 1873 г. (см.: Воспоминания Достоевской , 244--250, 275).
78
346 "Дневник лечения в Эмсе", который Достоевский вел в это время и который сохранился в тетради с планами "Подростка", опубликован дважды. См.: Письма к жене, 351--352 и Письма, III, 331.
79
347 17 декабря 1874 г. Анна Григорьевна уехала в Петербург с целью продать экземпляры отдельного собственного издания "Записок из Мертвого дома" (Воспоминания Достоевской , 275).
348 У Александра Ивановича Варгунина (1807--1880), совладельца известной в России писчебумажной фирмы братьев Варгуниных, Достоевские брали в кредит бумагу для собственного издания "Идиота", "Бесов", "Записок из Мертвого дома".
349 Как указывает А. С. Долинин, Достоевского , скорее всего, беспокоила 3-я глава "Подростка", где воспроизведен процесс долгушинцев и содержится полемика с идеями утопического социализма (Письма, III, 337).
350 Возможно, речь идет о студенческих волнениях и о многочисленных арестах в Петербурге.
351 У братьев Пантелеевых печатались в это время "Записки из Мертвого дома" в собственном издании Достоевского .
80
352 Из письма Некрасова к Достоевскому от 18 XII 1874 видно, что Некрасов обещал вскоре прислать корректуру "Подростка" (Из архива Достоевского . Письма русских писателей. М., 1923, с. 50).
81
353 Московский книгопродавец Михаил Михайлович Черенин, познакомившийся с Достоевским в Твери в 1859 г. (см. письмо М. М. Черенина к А. Г. Достоевской от 18 V 1874 -- ЛН, т. 86, 440).
354 Анна Григорьевна, наоборот, пишет, что их издание "Записок из Мертвого дома" имело большой успех и в несколько дней было распродано около 700 экз. ( Достоевская А. Г. Воспоминания. М., 1925, с. 198).
82
355 Письмо не сохранилось.
356 Священник старорусской Георгиевской церкви И. Румянцев.
357 Речь идет о романе Л. Н. Толстого "Анна Каренина". Сообщение о продаже Толстым романа в "Русский вестник" по 500 руб. за лист появилось в No 50 "Гражданина" от 16 XII 1874.
358 Анна Григорьевна также пишет о разнице в гонорарах Достоевского и других писателей: "В литературе и в обществе часто сравнивают произведения Достоевского с произведениями Тургенева и других писателей и восторгаются стройностью и ювелирской обточенностью их романов в сравнении с романами мужа. И редко кому приходит на мысль взвесить те обстоятельства, при которых жил и работал тот и другой автор. В то время когда другие писатели, пользовавшиеся хорошим здоровьем и обеспеченные состоянием или службою, могли отделывать, переписывать по нескольку раз свои произведения, мой муж, страдавший двумя тяжкими болезнями, обремененный семьей, кругом в долгах, был всегда озабочен думами о насущном хлебе, о средствах к существованию..." Да, всегдашний недостаток средств был истинным несчастием для Федора Михайловича. Это было бедой и в экономическом отношении: в то время когда обеспеченные писатели знали, что их произведения станут оспаривать журналы и они получат высший по тому времени гонорар (500 р., как получали Толстой и Тургенев), необеспеченный Достоевский должен был сам предлагать свой труд Журналам, а так как предлагающий всегда теряет, то он получал значительно меньше других писателей" ( Достоевская А. Г. Первое полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского . Публикация С. В. Белова. -- Книга. Исследования и материалы, сб. 23. М., 1972, с. 200).
359 Речь идет о куманинском наследии и об участии в затянувшемся деле по этому наследству адвоката писателя В. .Полякова. См. примеч. 179 на с. 410.
360 Очевидно, Достоевский еще не получил письмо Некрасова от 18 XII 1874
361 Двоюродный брат Анны Григорьевны Михаил Николаевич Сниткин. В подлиннике описка: "Михаилу и Николаевичу".
362 Мать Анны Григорьевны.
1875
83
363 Достоевский выехал на две недели в Петербург для переговоров с Н. А. Некрасовым: о сроках дальнейшего печатания "Подростка", а также посоветоваться с проф. Д. И. Кошлаковым относительно новой поездки в Эмс. Зимой в Петербург приходилось ездить лошадьми до Новгорода, а затем поездом, с пересадкой в Чудове.
364 Анна Григорьевна ждала ребенка. "Неизвестным", или, как пишет дальше Достоевский , "incognito", оказался последний сын Достоевских -- Алексей, родившийся в Старой Руссе 10 августа 1875 г. и внезапно умерший в Петербурге от припадка эпилепсии 16 мая 1878 г.
85
365 А. Г. Гриббе.
86
366 Речь идет о корректуре второй половины первой части "Подростка", напечатанной в февральской книге "Отечественных записок" за 1875 г.
367 Имеется в виду вторая половина первой части "Подростка". Некрасов, как пишет далее Достоевский , читал обычно вторую, авторскую корректуру, а М. Е. Салтыков-Щедрин, соредактор Некрасова по "Отечественным запискам", читал, очевидно, эти страницы романа в первой корректуре.
368 Петербургский врач Леонид Николаевич Симонов имел специальную лечебницу для легочных больных, где они проходили курс лечения посредством сжатого воздуха. См. воспоминания Л. В. Головиной о лечении Достоевского у Симонова в кн. "Звенья", т. I (M.--Л., 1932, с. 459--477).
369 О Всев. С. Соловьеве см. примеч. 216 на с. 414. Под псевдонимом "Sine ira" Всев. С. Соловьев напечатал в "С.-Петербургских ведомостях" (1875, No 32, 58) две статьи о "Подростке", в которых дал высокую оценку роману.
370 Майкова А. И. (1830--1911) -- жена А. Н. Майкова.
871 Вероятно, с этого момента начинается некоторое охлаждение между Достоевским и Страховым (с Майковым, которые не могли простить Достоевскому публикации "Подростку" в демократических "Отечественных записках". Это охлаждение особенно стало заметным после ответа Достоевского на обеде профессоров и литераторов в честь Тургенева 13 марта 1879 г. на вопрос "кого-то из молодого поколения": "Зачем только Вы печатаете в "Русском вестнике"" -- "Поэтому что там денег больше и вернее и вперед дают". В этот же день А. Н. Майков написал письмо-протест Достоевскому , где с горечью спрашивал: "Я ждал, Вы как независимый должны были сказать, по сочувствию с Катковым и по уважению к нему, даже по единомыслию во многих из главных пунктов <...> Вы уклонились, не сказали. Как? из-за денег Вы печатаете у Каткова?" ( Достоевский , II, 364).
372 О романе "Анна Каренина", который с 1875 г. начал печататься в "Русском вестнике".
373 Речь идет о статье Л. Н. Толстого "О народном образовании", напечатанной в 9-й книге "Отечественных занисок" за 1874 г.
374 Имеется в виду сближение Достоевского с Некрасовым.
375 Корнилов Иван Петрович (1814--1901) -- собиратель древних рукописей и книг. Достоевский сблизился с Корниловым в 70-е годы, и, как пишет Анна Григорьевна, зимой 1879--1880 г. Достоевский "бывал по субботам у достоуважаемого Ивана Петровича Корнилова (бывшего попечителя Виленского учебного округа), у которого встречал много ученых и лиц, занимавших высокое официальное положение" (Воспоминания Достоевской , 354).
376 Критик Василий Григорьевич Авсеенко (1842--1913) напечатал о "Подростке" две статьи в "Русском мире" (1875, 29 января, No 27 и 27 февраля, No 55) под общим заглавием "Очерки текущей литературы". В этих статьях Авсеенко дал резко отрицательный и оскорбительный для Достоевского отзыв о романе как о "ядовитой литературе, которая держит читателя в смрадной атмосфере подполья". И хотя далее Достоевский пишет, что не видел статьи Авсеенко, однако можно с уверенностью сказать, что вскоре он их прочел и запомнил надолго. В апрельском номере "Дневника писателя" за 1876 г. Достоевский написал уничтожающую статью об Авсеенко как о критике, который ничего не понимает в русской литературе (ом.: Достоевский , 1926--1930, XI, 249--253).
377 Ламанский Порфирий Иванович (1824--1875), брат крупного экономиста Е. И. Ламанского и ученого-слависта В. И. Ламанского, познакомился с Достоевским еще в 40-е годы в кружке Петрашевского, в 60--70-е годы был известным общественным деятелем.
87
На первом листе А. Г. Достоевской ошибочно проставлен год "1874". Год установлен по числу, месяцу и содержанию письма.
88
378 Анна Григорьевна посылала свои письма на редакцию "Гражданина". О секретаре редакции Пуцыковиче см. примеч. 212 на с. 414.
379 Речь идет о романе "Анна Каренина", первая часть которого была напечатана в январском номере "Русского вестника" за 1875 г. Однако прочтя весь роман, Достоевский изменил свое сдержанно-холодное отношение к нему и дал высокую оценку "Анне Карениной" в февральском "Дневнике писателя" за 1877 г. (см.: Достоевский , 1926--1930, XII, 52--56). Об отношении Достоевского к роману Толстого "Анна Каренина" см.: Бем А. Л. Толстой в оценке Достоевского . -- В кн.: Научные труды Русского народного университета в Праге, т. 2. Прага, 1929, с. 118--140.
380 Крупный русский историк Николай Иванович Костомаров (1817--1885). Хотя Достоевский относился к Костомарову отрицательно еще с первой половины 60-х годов, помня его дискуссию с М. П. Погодиным, когда Костомаров развенчал героизм Дмитрия Донского (см. газеты "День", 1864, No 4 и "Голос", 1864, No 32, 64), однако его идея о духовной истории народов была близка писателю и в какой-то мере повлияла на развитие его исторического миросозерцания в "Дневнике писателя".
381 С писателем Всеволодом Владимировичем Крестовским (1840--1895), автором "антинигилистических" произведений и широко известного романа "Петербургские трущобы", Достоевский познакомился в начале 60-х годов, когда Крестовский принимал активное участие в журналах братьев Достоевских "Время" и "Эпоха". Судя по воспоминаниям А. П. Милюкова, Достоевский очень тепло отозвался о стихотворениях Крестовского, которыми он дебютировал в литературе (Милюков А. П. Литературные встречи и знакомства. СПб., 1890, с. 238--239).
89
382 Речь идет об отношениях Достоевского с Майковым и Страховым. См. письмо Достоевского от 6 II 1875.
90
383 К петербургскому градоначальнику Федору Федоровичу Трепову (1803--1889) в связи с паспортом, о котором рассказывается в предыдущем письме Достоевского .
384 Всеволод Соловьев напечатал в "Пчеле" (1875, No 1--7) повесть "Черная роща".
385 В "Биржевых ведомостях" (1875, 6 февраля, No 36) под псевдонимом "Заурядный читатель" напечатан литературный фельетон критика Александра Михайловича Скабичевского (1838--1910) под заглавием "Мысли по поводу текущей литературы. -- Нечто о романах Достоевского вообще. "Подросток" -- роман Ф. М: Достоевского , ч. 1-я".
386. См. об этом следующее письмо от 9 II 1875.
387 См. примеч. 351 на с. 425 и примеч. 116 на с. 404.
92
388 Имеются в виду главы VI--X "Подростка", напечатанные в февральской книге "Отечественных записок" за 1875 г.
339 "Сцена самоубийства" -- кульминационная сцена IX главы "Подростка". Под первыми двумя главами разумеются главы VI и VII "Подростка", напечатанные в февральской книжке "Отечественных записок" за 1875 г. А. С. Долинин отмечает, что оттенок удивления, неожиданности в слове "вообрази" в письме Достоевского относится именно к VII главе, где Макар Долгорукий стилизован под некрасовского "Власа" (Письма, III, 342). В книге "Последние романы Достоевского " (М.--Л., 1963, с. 128) А. С. Долинин сопоставляет некрасовского Власа и Макара Долгорукова, образ которого, по его мнению, восходит к некрасовскому герою-страннику. См. также: Туниманов В. А. Достоевский и Некрасов. -- В кн.: Достоевский и его время. Л., 1971, с. 33--67.
390 План был осуществлен, неполностью: третья часть "Подростка" была напечатана в сентябрьской, ноябрьской и декабрьской книгах "Отечественных записок" за 1875 г.
391 Анна Григорьевна подтверждает в своих "Воспоминаниях" возобновление дружеских отношений Достоевского с Некрасовым: "Вернувшись в Руссу, муж передавал мне многое из разговоров с Некрасовым, и я убедилась, как дорого для его сердца было возобновление задушевных сношений с другом юности" (Воспоминания Достоевской , 280). См. также: Гин М. Достоевский и Некрасов.-- "Север", 1971, No 11, 12.
392 И. П. Корнилов был председателем Петербургского славянского благотворительного комитета, из которого в 1877 г. образовалось Славянское благотворительное общество для оказания материальной помощи балканским славянам и обеспечения добровольцев, отправляющихся на театр русско-турецкой войны. Как член комитета Достоевский платил членские взносы.
393 Речь идет о петербургском отделе Общества любителей духовного просвещения, о деятельности которого Достоевский напечатал информацию в "Гражданине" (1873, No 14) "Заседание общества любителей духовного просвещения 28 марта (1873)" (см.: Достоевский , 1926--1930, XII, 434--439).
394 А. С. Долинин предполагает, что пари, по всей вероятности, Достоевский заключил с Анной Григорьевной: будет ли у них ребенок, -- так как именно во второй половине января должно было окончательно выясниться, беременна Анна Григорьевна или нет (Письма, III, 342).
395 Корнилов Федор Петрович (1809--1895) -- член Славянского благотворительного комитета, в 1880 г. управляющий делами комитета по сооружению памятника Пушкину в Москве, в день открытия передавший его городу.
93
Год установлен по содержанию письма.
396 Новгородским губернатором был знакомый Достоевского сенатор Эдуард Васильевич Лерхе (1827--1889). Об официальной переписке Э. В. Лерхе с петербургским градоначальником Ф. Ф. Треповым по поводу выдачи Достоевскому заграничного паспорта см. "Разыскания о Достоевском " Г. Ф. Коган (ЛН, т. 86, 596--605).
94
397 См. примеч. 266 на с. 418.
95
398 См. примеч. 239 на с. 416.
399 Петербургский книгопродавец и издатель лубочных книг.
400 См. примеч. 223 на с. 414.
96
401 Речь идет о размолвке Достоевского со Страховым и Майковым в связи с публикацией "Подростка" в "Отечественных записках".
98
Обозначение месяца сделано А. Г. Достоевской .
402 См. примеч. 159 на с. 408--409.
403 О размолвке с Достоевским сразу же после прекращения "Эпохи" Страхов упоминает в составленной им биографии Достоевского (см.: Биография, 284), однако не указывает причины размолвки.
404 Александр (1842--?) и Михаил Николаевич Сниткины -- двоюродные братья Анны Григорьевны. См. примеч. 153 на с. 408.
408 Под "известными лицами" Достоевский обычно имел в виду членов царской семьи. По всей вероятности, речь идет о скандальной истории с великим князем Николаем Константиновичем, который, страдая клептоманией, украл с иконы в комнате своей матери бриллианты и заложил за 3000 руб. Николаи Константинович был объявлен психически ненормальным и над ним учреждена опека (см. "Голос", 1874, 11 декабря, No 346, где опубликован "Указ министру императорского двора").
99
Обозначение месяца сделано А. Г. Достоевской .
406 У священника И. Румянцева и у жены хозяина старорусского дома А. Г. Гриббе.
407 См. примеч. 378 на с. 427.
408 Ламанский Владимир Иванович (1833--1914), славист-историк, профессор Петербургского университета, познакомился с Достоевским , вероятно, в начале 70-х годов, так как 23 ноября 1871 г. проф. М. И. Владиславлев писал Достоевскому : "Не соберетесь ли, достоуважаемейший Федор Михайлович, к нам в четверг 25 числа? У нас будет Владимир Иванович Ламанский, не из едва неизвестных вам" (ЛН, т. 86, 418). Для Достоевского Ламанский представлял особый интерес как историк, пытающийся найти некий примиряющий синтез между западничеством и славянофильством, -- идея, чрезвычайно близкая самому Достоевскому .
409 Достоевская Э. Ф. (урожд. Дитмар) (1822--1879) -- вдова М. М. Достоевского .
410 Достоевский был знаком с М. Е. Салтыковым-Щедриным еще в 40-е годы. Салтыков-Щедрин сотрудничал в журнале "Время" в 1861--1862 годах. Но с 1863 г., когда начинается ожесточенная полемика между "Современником" и журналами "Время" и затем "Эпоха", личные отношения между Салтыковым-Щедриным и Достоевским надолго прерываются. См.: Борщевский С. Щедрин и Достоевский . История их идейной борьбы. М., 1956.
411 Случайное знакомство в 1873 г. с Анатолием Федоровичем Кони (1844--1927) в связи с арестом по делу "Гражданина" (см. примеч. 193 на с. 411) положило начало многолетней дружбе писателя и выдающегося русского юриста. Благодаря Кони Достоевский получил возможность присутствовать на нескольких судебных процессах в Петербурге в 70-е годы, Кони организовал Достоевскому поездку в колонию для малолетних преступников в 1875 г. После смерти писателя Кони написал о Достоевском очерк "Ф. М. Достоевский " и две статьи мемуарного характера "Федор Михайлович Достоевский " и "Еще о Достоевском " (см.: Кони А. Ф. Собр. соч., т. 6. М., 1968). См. также письмо А. Ф. Кони к Достоевскому от 26 XII 1875, опубликованное И. Волгиным в "Вопросах литературы" (1971, No 9, с. 178).
412 Писатель Александр Устинович Порецкий (1819--1879) познакомился с Достоевским еще в 40-е годы (см. письма Достоевского к Порецкому за 40-е годы -- Письма, I). В. В. Тимофеева (О. Починковская) вспоминает: "К этому человеку я питаю особенное доверие, -- признавался мне Федор Михайлович, -- во всех тяжелых, сомнительных случаях моей жизни я всегда обращаюсь к нему и всегда нахожу у него поддержку и утешение" ( Достоевский в воспоминаниях, II, 162). В 60-х годах Порецкий вел отдел "Внутреннее обозрение" в журнале братьев Достоевских "Время", а после смерти М. М. Достоевского он состоял официальным редактором "Эпохи" до прекращения журнала. Н. Н. Страхов в своих воспоминаниях характеризует Порецкого как человека "очень умного и образованного, отличавшегося сверх того редкими душевными качествами, безукоризненной добротою и чистотою сердца, сочувствовавшего всею душою направлению "Эпохи"" (Биография, 272). О роли Порецкого в "Эпохе" см. статью: Долинин А. С. К цензурной истории первых двух журналов Достоевского . -- В кн.: Достоевский , II, 574--577. См. также: Нечаева В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских "Время". 1861--1863. М., 1972.
413 Речь идет о братьях Печаткиных: Вячеславе Петровиче, владельце Книжного склада, и Евгении Петровиче (1838--1918), владельце типографии, издателе, деятеле революционного движения 60-х годов. Особый интерес представляет знакомство Достоевского с активным участником студенческих волнений 1861 г. Е. П. Печаткиным. В 1865 г. он становится владельцем книжного магазина, а затем открывает женскую переплетную мастерскую, в которой работали прогрессивно настроенные девушки, близкие к революционным кругам. Магазин Е. П. Печаткина являлся одним из центров пропаганды передовой революционной литературы. Е. П. Печаткин занимался и издательской деятельностью. В 1866 г. Е. П. Печаткин был арестован за участие в революционном движении, а его магазин закрыт. См.: Баренбаум И. Е. Из истории русских прогрессивных издательств 60--70-х годов XIX в. -- Книга. Исследования и материалы, сб. XI. М., 1965, 223--241.
414 См. примеч. 288 на с. 419.
100
415 Леонтьев Евтихий Иванович -- генерал-майор, на даче которого Достоевские жили зимой 1874/75 г. О нем см.: Воспоминания Достоевской (по указателю имен).
416 Ошибка. В рекламе журнала "Нива" на 1875 г. имени Достоевского не было.
101
417 См. примеч. 239 на с. 416.
102
418 Кожанчиков Дмитрий Ефимович (1820--1877) -- издатель и книгопродавец, открывший книжный магазин в Петербурге в 1858 г. Он издал целый ряд книг, в том числе произведения И. С. Тургенева, А. Н. Островского, И. А. Гончарова, А. Ф. Писемскою, переиздал "Кобзаря" Т. Г. Шевченко. По совету Н. Г. Чернышевского и под его редакцией Кожанчиков издал "Новые повести и рассказы" Марко Вовчка. См.: Баренбаум И. Е. Из истории русских прогрессивных издательств 60--70-х годов XIX в.-- Книга. Исследования и материалы, сб. XI. М., 1965, с. 223-- 241. О М. П. Надеине см. примеч. 282 на с. 419.
419 См. примеч. 240 на с; 416.
103
На первом листе А. Г. Достоевской проставлен ошибочно год "1874". Год установлен по содержанию письма.
420 Жена владельца старорусского дома Е. И. Леонтьева.
105
Первоначально в подлиннике ошибочно был указан месяц март, затем апрель.
421 Судя по дальнейшему тексту этого письма и по письму Анны Григорьевны от 8 апреля, она специально выехала в Петербург, чтобы уладить семейную драму своего брата И. Г. Сниткина. Жена И. Г. Сниткина, Ольга Кирилловна, неоднократно уходила от него к некоему Кукарекину (так называет его фамилию Достоевский в дальнейших письмах), однако порвать с мужем окончательно не могла, возвращалась к нему и вновь уходила. "Кукарекин", -- вероятно, прозвище, данное Достоевским , но точную фамилию установить не удалось.
422 См. примеч. 312 на с. 421.
423 Имеется в виду ожидаемый ребенок.
424 И. Г. Сниткин.
425 Речь идет об имении "Малый Прикол" в Курской губернии, купленном на деньги жены И. Г. Сниткиным, хотевшим в связи с семейной драмой передать это имение в аренду.
106
Датировка произведена А. Г. Достоевской .
426 И. Г. Сниткин.
427 Возможно, задержка телеграммы объясняется перлюстрацией корреспонденции Достоевского старорусским исправником. См. примеч. 307 к письму от 16/28 июня 1874 г. Телеграммы Ф. М. Достоевского и А. Г. Достоевской не сохранились.
107
428 Вероятно, в том же номере, где останавливалась Анна Григорьевна, когда ездила в апреле в Петербург.
108
429 Речь идет о второй половине 2-й части "Подростка" (главы V--IX), напечатанной в майской книге "Отечественных записок".
430 Вероятно, несмотря на сотрудничество Достоевского в "Отечественных записках", Мещерский все еще надеялся снова привлечь писателя к редактированию "Гражданина".
431 Имеется в виду наследство А. Ф. Куманиной.
432 Вероятно, О. К. Сниткина решила вернуться к мужу, о чем и сообщила Анне Григорьевне, а та переслала копию письма брату.
433 См. примеч. 421.
434 Ожидаемый младенец.
109
435 См. примеч. 266 на с. 418.
436 См. примеч. 208 на с. 413.
437 Достоевский договорился с Некрасовым об авансе для поездки в Эмс и о сроках печатания 3-й части "Подростка".
438 Федю, Лилю и ожидаемого младенца.
110
439 25 мая 1875 г. Достоевский выехал из Петербурга в Берлин, пробыл там сутки, а 28 мая (9 июня) во второй раз приехал в Эмс.
440 Речь идет о повивальной бабке.
111
441 К Мещерскому, который хотел помирить Майкова и Достоевского .
442 См. примеч. 239 на с. 416.
443 Сестра писателя, Александра Михайловна, по постановлению суда была лишена прав наследства. Как раз в это время она вторично вышла замуж, однако не сочла нужным сообщить о своем замужестве Достоевским , к которым питала самые недружелюбные чувства. "В кого она так грубо развита?" -- писал о ней Достоевский еще в 1857 г. (Письма, II, 581).
444 Достоевский познакомился с журналистом и издателем Алексеем Сергеевичем Сувориным (1834--1912) в 1875 г. и сблизился с ним во время русско-турецкой войны, когда издаваемая Сувориным газета "Новое время" заняла в славянском вопросе славянофильско-патриотическую позицию (см. об этом: Волгин И. Нравственные основы публицистики Достоевского . (Восточный вопрос в "Дневнике писателя"). -- "Известия ОЛЯ", 1971, вып. 4). После смерти писателя Суворин написал его некролог ("Художественный журнал", 1881, No 2) и воспоминания о встречах с ним ("Новое время", 1881, 1 (13) февраля, No 1771), а в своем "Дневнике" (М.--Пг., 1923) привел слова Достоевского о продолжении "Братьев Карамазовых", где героем будет Алеша Карамазов, ставший революционером.
В письме речь идет, вероятно, о двухтомной книге Суворина "Очерки и картины. Собрание рассказов, фельетонов и заметок", вышедшей в начале 1875 г.
112
На листе 1 помета года рукой А. Г. Достоевской .
113
445 См. примеч. 226 на с. 415.
446 См. примеч. 344 на с. 424.
114
447 Речь идет о предстоящих родах Анны Григорьевны.
448 Комаровский Егор Евграфович (1803--1875), конногвардеец, адъютант принца Евгения Виртембергского, был другом одного из основателей славянофильства И. Киреевского, который значительно повлиял на его мировоззрение. В конце жизни Достоевский сблизился с дочерью Е. Е. Комаровского, фрейлиной при дворе великой княгини Александры Иосифовны, Анной Егоровной Комаровской (см. Письма, IV, 131; ЛН, т. 86, 538).
449 Речь идет о Петре Андреевиче Вяземском (1792--1878), которому в это время было уже 83 года.
450 Судя по этой характеристике и по следующему письму Ф. М. Достоевского от 13/1 июня 1875 г., речь идет о писателе по вопросам спиритизма, авторе книги "Спиритизм и наука" (СПб., 1872) Александре Николаевиче Аксакове (1832--1903). Именно в это время А. Н. Аксаков издавал в Лейпциге журнал по спиритизму "Psychische Studien" и мог быть вполне в Эмсе. В феврале 1876 г. Достоевский присутствует на медиумическом сеансе у А. Н. Аксакова (см.: "Гражданин", 1876, No 9) и затем упоминает его имя несколько раз в "Дневнике писателя" за 1876 г. (см.: Достоевский , 1926--1930, XI, 243, 273--274).
451 Речь идет об Александре II.
116
462 Повивальная бабка.
453 За третью часть "Подростка".
117
454 Брат Анны Григорьевны И. Г. Сниткин и его жена Ольга Кирилловна.
455 См. примеч. 421 на с. 431.
118
466 См. примеч. 324 на с. 422.
457 День святого духа, отмечается в православной церкви через 51 день после пасхи.
458 А. Г. Гриббе -- жена хозяина старорусской дачи и А. П. Орлова -- актриса, жительницы Старой Руссы.
459 Речь идет о 3-й части "Подростка", которая должна была начать печататься с августа 1875 г. в "Отечественных записках".
460 Подразумевается рождение ребенка.
120
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
461 Л. Н. Толстой прервал печатание "Анны Карениной" до января 1876 г.
462 Об отдельном издании "Дневника писателя" Достоевский , вероятно, думал уже во время редактирования "Гражданина". См. об этом в кн.: Гришин Д. В. "Дневник писателя" ф. М. Достоевского . Мельбурн, 1966.
463 См. примеч. 307 на с. 421.
121
464 Писательницу Н. П. Шаликову Достоевский встретил в свой первый приезд в Эмс в 1874 г. См. о ней примеч. 314 на с. 421.
465 Достоевские жили на даче Е. Леонтьева.
122
466 Ветхозаветные пророки. А. С. Долинин предполагает, что Достоевский брал с собою Библию в связи с тем, что он хотел в Эмсе написать в библейском стиле поучение странника Макара Долгорукого в "Подростке" (Письма, III, 348). См. об этом: Плетнев P. Der Stil Ausdruck der Religiosen Weltanschauung Dostoevskijs. -- "Jahrbiicher fur Kultur und Geschichte der Slaven" 1933. Bd. IX, H. IV, S. 518--542.
467 Речь идет о десятом выпуске "Песен", собранных П. Киреевским, под заглавием "Наш век в русских исторических песнях", изданных Обществом любителей российской словесности под редакцией и с дополнениями слависта и исследователя народного творчества Петра Андреевича Бессонова (1828--1898). Отрицательный отзыв Достоевского о редакторской работе Бессонова совпадает с мнением таких крупных ученых, как Ф. И. Буслаев (см.: Венгеров С. А. Критико-биографический словарь русских писателей и ученых, т. 2. СПб., 1891, с. 333-346).
468 Чтение во время работы над "Подростком" библейской Книги Иова отразилось в романе в словах Макара Долгорукого об Иове. В "Братьях Карамазовых" Достоевский устами старца Зосимы рассказывает о глубочайшем впечатлении, которое произвела на него еще в годы раннего детства Книга Иова. См.: Достоевский А. М. Воспоминания. Л., 1930. См. об этом также статью Р. Плетнева " Достоевский и Библия" ("Путь", Париж, 1938--1939, No 58).
469 По свидетельству Анны Григорьевны, Достоевский "с неприязнью относился... к оперетке: сам не ездил в Буфф и меня не пускал. -- Если уж есть возможность, -- говаривал он, -- идти в театр, так надо выбрать пьесу, которая может дать зрителю высокие и благородные впечатления, а то что засоривать душу пустячками!" (Воспоминания Достоевской , 100). Упоминаемый здесь же "Марш немецкой славы" -- один из многочисленных "урапатриотических" маршей, наводнивших Германию после франко-прусской войны.
470 Речь идет, очевидно, о майском номере "Русского вестника" за 1875 г., в котором были напечатаны "На горах" Мельникова-Печерского, "Отец и сын" Де-Пуле, "Судебная реформа в царстве Польском" М. Соловьева, "Парламентское следствие о действиях правительства Национальной обороны", "Болезнь нашего времени" С. Эмануэля, "Искусство и позитивизм" Г. Струве, "По поводу спиритических сообщений Вагнера" С. Рачинского, "По поводу нового романа графа Л. Толстого..." <"Анна Каренина") за подписью "А.", принадлежащей В. Г. Авсеенко.
471 Иловайский Дмитрий Иванович (1832--1920) -- русский историк и публицист, консерватор и -националист, автор "официозных" учебников истории для школ.
472 Заседание Общества любителей российской словесности, на котором был прочитан указанный эпизод из "Анны Карениной", состоялось под председательством Д. И. Иловайского 16 февраля 1875 г. Л. М. Розенблюм высказала предположение, что эти слова Иловайского вспомнились Достоевскому , когда он в 1880 г. хотел спародировать один из проектов "спасения России". Пародией на один из таких проектов, получаемых Верховной распорядительной комиссией во главе с Лорис-Меликовым, должно было, по-видимому, стать сочинение героя Достоевского -- "мечтателя, сумбуриста", о чем свидетельствуют наброски в записной тетради. Автор "Проекта" издевается над готовностью поклонников Европы в угоду ей предаваться только праздности и веселости, подчинив этой цели даже русскую литературу: "Тургеневых, Львов Толстых, заставить их, велеть <...> Плеяду, плеяду заставить <...> Ну Островский не годится, не тот род, нейдет, Писемский тоже, тебя тоже не надо, ты мрачен" (ЛН, т. 83, 77).
123
473 См. примеч. 307 на с. 421.
474 А. Г. Гриббе.
124
476 Достоевский , очевидно, ждал критические статьи по поводу второй части "Подростка", а она прошла почти незамеченной. Однако критические статьи о "Подростке", которые начали появляться с 1876 г., свидетельствовали о том, что "Подросток" был принят гораздо лучше, чем "Бесы". Достаточно указать, что такой радикальный критик, как П. Н. Ткачев, назвавший в статье о "Бесах" талант Достоевского почти ничтожным, начинает статью о "Подростке" ("Дело", 1876, No 5, 6) с того, что Достоевский "бесспорно крупный талант" (см. об этом специальную главу "Критика о "Подростке"" в кн.: Долинин А. С. Последние романы Достоевского . М.--Л., 1963, с. 196--214).
476 Речь идет о статьях на французском языке критика Михаила Андреевича Загуляева (1834--1900) за подписью "L. X." в "Journal de St. Petersbourg" (1875, No 27 и No 55).
477 И ожидаемого младенца.
125
478 Установить, о ком идет речь, не удалось.
479 Воронцов Михаил Семенович (1782--1856) -- князь, генерал-фельдмаршал, с 1844 г. главнокомандующий русскими войсками на Кавказе и наместник Кавказа.
480 Анна Григорьевна путает имя, отчество и неточно указывает день смерти историка Михаила Егоровича Кублицкого, скончавшегося 2 июня 1875 г. (см. некролог в "Музыкальном листке", 1875, No 2, с. 31). Достоевский встречался с ним год назад в Эмсе (см. письма Достоевского из Эмса за июль 1874 г. и примеч. 324 на с. 422).
126
481 Рукопись третьей части романа "Подросток" была доставлена в редакцию "Отечественных записок" в конце августа 1875 г. и начала печататься с сентябрьской книги журнала за 1875 г.
482 Речь идет о повести В. Мещерского "Лорд -- апостол Петербургского большого света", печатавшейся в "Гражданине" в 1875 г. В образе "лорда-апостола" Мещерский изобразил английского проповедника оправдания верой Гренвиля Ред-стока, с 1874 г. выступавшего в Петербурге. Под влиянием его проповедей в России образовалась секта, известная под именем пашковцев. Сущность учения Редстока об оправдании верой заключалась в том, что "не за добрые дела дается прощение грехов, грехи могут быть смыты, святою кровью, которая уже пролита и омывает всякого, кто принимает Христа как единого спасителя и единого ходатая между богом и человечеством". Свое восторженное отношение к проповедям Редстока Мещерский и выразил в упомянутой повести. Для Достоевского же учение Редстока было неприемлемо, о чем он и писал в "Дневнике писателя" за 1876 г.: "Настоящий успех лорда Редстока зиждется единственно лишь на "обособлении нашем", на оторванности нашей от почвы, от нации. Оказывается, что мы, то есть интеллигентные слои нашего общества, -- теперь какой-то уж совсем чужой народик, очень маленький, очень ничтожненький, но имеющий, однако, уже свои привычки и свои предрассудки, которые и принимаются за своеобразность, и вот, оказывается, теперь даже и с желанием своей собственной веры" ( Достоевский , 1926--1930, XI, 242).
483 В No 23 "Гражданина" за 1875 г. в отделе "Текущая жизнь", который вел писатель А. У Порецкий (о нем см. примеч. 412 на стр, 430), есть такие слова по поводу статьи П. Ткачева об "Анне Карениной", помещенной в майском номере журнала "Дело" за 1875 г.: "Злая, глупая и безобразная бессмыслица. Автора фельетона я не могу себе представить иначе, как в виде человека, только что выскочившего из топкого болота... и махающего головой и руками, разбрасывая вынесенное им добро на все окружающее... Он пачкает грязью чистое и изящное литературное произведение, которого совсем не понимает, вероятно, по неимению в высших отправлениях его организма ничего кроме рефлексов головного мозга. Он позволял себе говорить о романе "Анна Каренина" и что говорить, и как, и в какой форме!".
484 Моршанск, уездный город Тамбовской губернии на реке Цне, пострадал в 1875 г. от пожара.
127
485 См. примеч. 364 на с. 426.
486 Речь идет об издании "Дневника писателя" на 1876 г.
128
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
487 См. примеч. 307 на с. 421.
488 Речь идет о жене тверского губернатора П. Т. Баранова графине Е. А. Барановой, с которой Достоевский познакомился еще в 40-е годы в Петербурге, а затем встретился в Твери в 1859 г. См. письмо А. Е. Врангелю от 4 октября 1859 г. (Письма, I, 261).
489 Речь идет о жене И. Г. Сниткина, Ольге Кирилловне.
490 См. примеч. 421 на с. 431.
130
491 Речь идет о книге доктора А. Гиршторна "Эмс и его целебные источники" (СПб., 1874). Эта книга сохранилась в библиотеке Достоевского (см.: Гроссман Л. П. Библиотека Достоевского . Одесса, 1919).
492 Письмо не сохранилось.
493 О планах "Подростка" см. специальный том "Литературного наследства" "Ф. М. Достоевский в работе над романом "Подросток". Творческие рукописи", подготовленный к печати А. С. Долининым (т. 77, М., "Наука", 1965).
494 Примерно 2 1/2 листа занимают первые три главы 3-й части "Подростка", посвященные старцу Макару Ивановичу Долгорукому.
131
495 Известие оказалось ошибочным. Анна Григорьевна пишет об этом в своих "Воспоминаниях" (с. 280--281).
496 Телеграмма А. Г. Достоевской не сохранилась.
133
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
497 Речь идет о предстоящих родах Анны Григорьевны.
134
498 День Ивана Купалы.
499 См. примеч. 458 на с. 433.
135
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
136
Частично опубликовано в ЛН, т. 86, 444.
500 Печатание "Подростка" в "Отечественных записках" возобновилось с сентябрьской книжки за 1875 г.
501 В No 6 "Отечественных записок" за 1875 г. опубликованы романы Э. Линн-Линтона "Патриция Кэмбаль" и Джорджа Мередита "Карьера Бьючэмпа".
502 См. примеч. 482 на с. 435.
503 Как свидетельствуют пять писем Достоевского к Николаю Петровичу Вагнеру (1829--1907), не вошедшие в четырехтомное собрание "Писем" под ред. А. С. Долинина и опубликованные первоначально в Чехословакии Ф. Каутманом ("Sbornik Narodniho Muzea v Praze", Sv. VII (1962), cis. 4), а затем в СССР С. В. Беловым ("Советские архивы", 1969, No 2), Достоевский познакомился с Н. П. Вагнером летом 1875 г., после возвращения из Эмса. Интерес к спиритизму был главной причиной сближения Достоевского с Н. П. Вагнером, писателем, выступавшим в литературе под псевдонимом "Кот Мурлыка", профессором зоологии, страстным пропагандистом медиумизма и спиритизма, напечатавшим две нашумевшие статьи в их защиту в "Вестнике Европы" (1875, No 4) и в "Русском шестнике" (1875, No 10). (О первой статье, где Н. П. Вагнер спорит с писателем и критиком Евгением Львовичем Марковым (1835--1903), упоминает Анна Григорьевна).
В 70-х годах XIX в. в русском обществе началось увлечение спиритизмом. В Петербург часто приезжали медиумы, в основном из Англии, устраивали спиритические сеансы, в которых принимали участие известные ученые и писатели -- Бутлеров, Боборыкин, А. Н. Аксаков, Вагнер, Лесков (см. об этом: Лернер Я. Таинственные узелки. Случай с Достоевским . -- "Красная панорама", 1928, октябрь, с. 36--42). Увлечение было настолько сильным, что физическим обществом при Петербургском университете была создана комиссия во главе с Д. И. Менделеевым с целью научного обследования спиритических явлений. Именно к атому времени относится письмо Достоевского в редакцию газеты "Новое время" -- "Вопрос о четвертом измерении" (Письма, IV, 10--11), свидетельствующее и об интересе писателя к спиритизму (см.: П-ва В. [В. И. Прйбыткова]. Воспоминания о Достоевском . -- "Ребус", 1885, No 25, 26). Однако три заметки Достоевского о спиритизме в "Дневнике писателя" за 1876 г. говорят о том, что он постепенно охладел к спиритизму, считая его антихристианским течением. В последней заметке -- "Опять только одно словцо о спиритизме" -- Достоевский дважды упоминает имя Н. П. Вагнера ( Достоевский , 1926--1930, XI, 274--275). О знакомстве Достоевского с Н. П. Вагнером Анна Григорьевна пишет в своих "Воспоминаниях" (с. 295--296), но ошибочно относит факт их знакомства к лету 1876 г. См. также письмо Вагнера к Достоевскому от 9 X 1877, опубликованное И. Волгиным в "Вопросах литературы" (1971, No 9, с. 190), а также: Волгин И. и Рабинович В. Достоевский и Менделеев: антиспиритический диалог. -- "Вопросы философии", 1971, No 11, с. 103--115.
В 1889--1890 годах Л. Н. Толстой в комедии "Плоды просвещения" высмеял профессора-спирита, в общей обрисовке которого Н. П. Вагнер узнал себя и своего друга А. М. Бутлерова и написал по этому поводу резкое письмо' Толстому. Толстой ответил Вагнеру письмом от 25 марта 1890 г. (см.: Толстой Л. Н. Полн. собр. соч., т. 65, М., 1953, с. 58--60), где, в частности, писал: "И главное мое с годами все усиливающееся отвращение, от которого я не отрекаюсь, ко всяким суевериям, к к<оторым> я причисляю спиритизм".
137
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
504 Речь идет об адвокате Б. Полякове. См. письмо А. Г. Достоевской от 23 VI 1875.
139
505 Речь идет о петербургском ростовщике И. Л. Тришине и его брате, имена которых нередко упоминаются в переписке Достоевского за эти годы -- обычно в связи с намерением занять у них ту или иную сумму (см. ЛН, т. 83, 365).
506 Речь идет о писательнице Пелагее Егоровне Гусевой, выступавшей в литературе под псевдонимом "А. Шумова". Сохранилось два письма Достоевского к П. Е. Гусевой -- от 15 X 1880 и от 3 XI 1880 (Письма, IV, 201, 209). В первом письме Достоевский пишет, что постарается помочь П. Е. Гусевой с публикацией ее повести "На память Эмса". В ГБЛ (ф. 93. II. 2.40) сохранилось неопубликованное письмо П. Е. Гусевой к Достоевскому от 26 VII 1880.
140
607 В письме от 3 (15) августа 1865 г. из Висбадена Достоевский просил Тургенева срочно одолжить ему сто талеров (см. Письма, I, 410). Однако Тургенев послал Достоевскому 50 талеров, за которые Достоевский благодарил письмом от 20 августа 1865 г. (см. Письма, I, 410). Но Тургенев, вероятно, забыл, что послал Достоевскому 50 талеров,. так как через год после передачи Достоевским в поезде Анненкову для Тургенева 50 талеров к Достоевскому пришел от имени Тургенева парижский коллекционер А. Ф. Отто (Онегин) и попросил вернуть еще 50 талеров. Об этом Анна Григорьевна рассказывает в своих "Воспоминаниях" в специальной главе "1876 год. Долг Тургеневу", однако она ошибочно указывает, что Достоевский просил Тургенева одолжить ему 50, а не 100 талеров.
1876
141
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
508 Из письма Достоевского к Всев. С. Соловьеву 16/28 июля 1876 г. (см. Письма, III, 226) видно, что Анна Григорьевна приезжала из Старой Руссы в Петербург по делам своего издательства и заодно проводить Достоевского в Эмс.
509 26 мая (7 июня) 1867 г. Анна Григорьевна с мужем решили посетить картинную галерею в Дрездене, однако заблудились, и тогда Достоевский обратился к одному немцу с вопросом: "Пожалуйста, милостивый государь, где находится картинная галерея?" -- "Картинная галерея?" -- "Да, картинная галерея". -- "Королевская картинная галерея?" -- "Да, королевская картинная галерея". -- "Я не знаю" (Воспоминания Достоевской , 148).
510 См. примеч. 364 на с. 426.
511 См. примеч. 247 на с. 416.
142
612 Младший брат Ф. М. Достоевского . См. о нем примеч. 159 на с. 408--409.
613 Вероятно, речь идет о документах, связанных с куманинским наследством.
514 Речь идет о Марии Николаевне Сниткиной.
515 Юрьев -- Георгиевский, или Егорьевский, мужской монастырь Новгородской губернии, в 3 верстах от Новгорода на берегу Волхова. Основание его относится к 1030 г. и приписывается великому князю Ярославу Владимировичу, в крещении Юрию (Георгию).
143
Ошибочно датировано Ф. М. Достоевским 9/27 июля.
516 В третий приезд в Эмс Достоевский пробыл там с 8/20 июля по 7/19 августа 1876 г.
517 Имеется в виду французский художник Амодей де Нов Шам (1819--1897), прославившийся во второй половине XIX в. своими рисунками на темы французского театра и парижской моды.
518 Речь идет о знаменитом русском клиницисте, профессоре Военно-медицинской академии в Петербурге Сергее Петровиче Боткине (1832--1889). В ГБЛ сохранились письма А. Г. Достоевской к С. П. Боткину. Из письма Достоевского к М. М. Достоевскому от 8/20 сентября 1863 г. видно, что он еще тогда собирался показаться Боткину (см.: Письма, I, 330).
519 Мать Анны Григорьевны, А. Н. Сниткина, приехавшая в Старую Руссу помогать нянчить Алешу Достоевского .
144
520 Речь идет о подписке на "Дневник писателя".
521 Письмо Всев. С. Соловьева от 5 VII 1876, которое Анна Григорьевна переслала в Эмс. Достоевский ответил на это письмо Соловьеву 16/28 июля 1876 г. (см.: Письма, III, 226--228).
822 Речь идет о книге критика Петра Николаевича Полевого (1839--1902) "История русской литературы в очерках и биографиях" (изд. 3-е, доп., СПб., 1878). 7 июня 1876 г. П. Н. Полевой обратился к Достоевскому с просьбой сообщить о себе биографические сведения для публикации в "Истории русской литературы в очерках и биографиях" и, получив согласие Достоевского (письмо Достоевского к И. Н. Полевому не сохранилось), обратился к нему снова 26 июня 1876 г. с просьбой ответить на прилагаемые вопросы (оба письма П. Н. Полевого хранятся в ГБЛ, ф. 93. II. 7. 104 и были частично опубликованы Л. Р. Ланским в ЛН, т. 86, 449).
523 Речь идет о портрете Достоевского работы В. Перова, в галерее П. М. Третьякова. См. примеч. 166 на с. 409--410.
524 Кузьмин Александр Христофорович -- владелец книжного магазина в Петербурге, многолетний продавец сочинений Достоевского , в том числе и "Дневника Писателя" за 1876 г.
525 Речь идет о писательнице Людмиле Христофоровне Хохряковой (1838--1900) (литер. псевд. "Л. Симонова"), которая познакомилась с Достоевским в апреле 1876 г., о чем и рассказала в своих воспоминаниях о Достоевском (см.: "Церковно-общественный вестник", 1881, No 16, 18).
526 Вероятно, неточность, так как ни одной "женской" статьи о Достоевском за это время в "Библиографическом указателе сочинений и произведений искусств, относящихся к жизни и деятельности Достоевского . 1846--1903" (СПб., 1906), составленном самой Анной Григорьевной, не зафиксировано.
145
Конец письма с ошибочной датой был впервые опубликован А. С. Долининым: Письма, III, 366--367.
527 Речь идет о выпуске и продаже "Дневника писателя" за 1876 г.
528 Племянница Достоевского , жена проф. М. И. Владиславлева. См. о ней примеч. 29 на с. 393. См. также далее письмо Достоевского от 18/30 июля 1876 г., где он называет ее "премилой", но "довольно ограниченной" женщиной.
146
529 Письмо не сохранилось.
530 В книге А. Гиршторна "Эмс и его целебные источники" (СПб., 1874).
531 На "маленьких детей-идиотов" -- поясняет сам Достоевский в "Дневнике писателя" за 1876 г., описывая свое пожертвование (см.: Достоевский , 1926--1930. XI, 352).
147
Год установлен по содержанию письма.
532 речь идет о священнике И. Румянцеве, о старорусской актрисе А. П. Орловой и о А. Г. Гриббе.
533 См. "Дневник писателя", 1876, июнь, глава первая: "I. Смерть Жорж-Занда. II. Несколько слов о Жорж-Занде" ( Достоевский , 1926--1930, XI, 307--315). В этом некрологе, посвященном Жорж Санд, Достоевский писал: "Жорж Занд<...> заняла у нас сряду чуть не самое первое место в ряду целой плеяды новых писателей, тогда вдруг прославившихся и прогремевших по всей Европе<...> Жорж Занд не мыслитель, но это одна из самых ясновидящих предчувственниц<...> более счастливого будущего, ожидающего человечество, в достижение идеалов которого она бодро и великодушно верила всю жизнь".
534 Отставной штаб-ротмистр Н. А. Киреев (1841--1876), отправившийся добровольцем в Сербию в самом начале сербско-турецкой войны, был убит при штурме турецких позиций у села Раковицы.
О Н. А. Кирееве Достоевский писал в "Дневнике писателя" за 1876 г. как о человеке, "положившем жизнь свою за народное дело", а в "Дневнике писателя" за 1877 г. называет ого смерть "высочайшим самоотвержением в пользу ближнего" (см.: Достоевский , 1926--1930, XI, 348; XII, 220).
148
535 Никифорова Мария Васильевна -- подруга Анны Григорьевны, ее помощница по издательским делам. Имя ее упоминается в Женевском дневнике А. Г. Достоевской (см.: ЛН, т. 86, 240--241).
536 Речь идет, по всей вероятности; о романе Золя "Чрево Парижа", так как именно этот роман Достоевский упоминает в "Дневнике писателя" за июль-август 1876 г., который Достоевский готовил в Эмсе (см. Достоевский , 1926--1930, XI, 375). Отрицательный отзыв Достоевского о Золя объясняется прежде всего и главным образом неприемлемой для Достоевского идеей Золя о фатальной зависимости человеческой психологии от окружающей его среды.
537 См. конец письма Анны Григорьевны от 9 июля 1876 г.
149
Отрывок впервые опубликован А. С. Долининым: Письма, III, 368.
538 Письмо не сохранилось.
539 Речь идет о социологе и публицисте Николае Константиновиче Михайловском (1842--1904).
150
540 В июльско-августовском номере "Дневника писателя" за 1876 г. описанию Эмса посвящены третья главка второй главы "Немцы и труд. Непостижимые фокусы. Об остроумии" и первая главка главы четвертой: "Что на водах помогает: воды или хороший тон" (см. Достоевский , 1926--1930. XI, 350--357, 364--368).
541 Имеется в виду долг в 1000 руб. редакции "Отечественных записок", взятый Достоевским сверх гонорара за роман "Подросток". После закрытия "Отечественных записок" М. Е. Салтыков-Щедрин написал П. К. Михайловскому: "Был должен редакции Достоевский 1000 рублей. Когда Отеч. Зап. были закрыты, то вдова Достоевского восчувствовала и деньги возвратила" (см.: Салтыков-Щедрин М. Е. Письма. М., 1924, с. 267).
151
Датировка письма произведена согласно указанию А. Г. Достоевской в самом тексте письма.
542 См. письмо Достоевского от 15/27 июля 1876 г.
152
543 Речь идет о журналисте Григории Захаровиче Елисееве (1821--1891), одном из редакторов "Отечественных записок". Дальнейший отрицательный отзыв
Достоевского о Елисееве (слова "семинарское самодовольство свысока" -- намек на то, что Елисеев окончил Тобольскую семинарию) связан с тем, очевидно, что Елисеев вел в "Современнике" Отдел внутреннего обозрения как раз в те годы, когда "Современник" ожесточенно полемизировал с Журналами М. М. и Ф. М. Достоевских "Время" и "Эпоха" (с 1861 по 1865 г.).
544 Жена Г. З. Елисеева Екатерина Павловна Елисеева (?--1891) (урожд. Гофштетер) поповной не была. См. о ней сб. "Шестидесятые годы" (М.--Л., 1933).
545 Речь идет о взятии у турок черногорскими войсками под предводительством князя Николая г. Медун.
546 Белоголовый Николай Андреевич (1834--1895)--известный петербургский доктор, друг С. П. Боткина и М. Е. Салтыкова-Щедрина, нелегальный редактор зарубежного революционного журнала "Общее дело", близко стоявший в 70-х годах к "Отечественным запискам", оставивший воспоминания о встречах с декабристами, с Салтыковым-Щедриным, Герценом, Л. Н. Толстым (см.: Белоголовый Н. А. Воспоминания и статьи. Изд. 4-е. СПб., 1901).
547 См. письмо А. Г. Достоевской от 15 VII 1876.
548 Такой отдел в "Дневнике писателя" не появился, но на отдельные письма Достоевский неоднократно отвечал в "Дневнике писателя".
153
549 Речь идет о Петербургском славянском благотворительном комитете, из которого в начале русско-турецкой войны образовалось Славянское благотворительное общество для оказания материальной помощи балканским славянам и обеспечения добровольцев. Достоевский был избран членом комитета в феврале 1873 г. (см. извещение об избрании в члены -- ГБЛ, ф. 93.II.7.42).
550 Секретарь Славянского благотворительного комитета. В архиве Достоевского (ГБЛ, ф. 93.11.10.25) сохранилась расписка И. К. Янкулио в получении членских взносов от Достоевского в феврале 1874 г.
551 Речь идет о пожертвовании в пользу восставших против турецкого ига сербов и черногорцев.
552 В "Русском мире" Всев. С. Соловьев напечатал две статьи о "Дневнике писателя": в No 189 от 11 июля под заглавием "Ф. М. Достоевский и Эмиль Золя о Жорже Занде. Еще несколько слов о натуральном романе" (по поводу некролога Жорж Санд в первой главе "Дневника писателя" за июнь 1876 г. и "Парижских писем" Золя в "Вестнике Европы", июль 1876 г.) и в No 196 от 18 июля под заглавием "Мысль по поводу Восточного вопроса" (Но поводу второй главы июньского выпуска "Дневника писателя" за 1876 г.).
154
553 См. примеч. 368 на с. 426.
554 См. примеч. 295 на с. 420.
155
565 Из дальнейшего текста видно, что речь идет о письме Анны Григорьевны от 19 июля 1876 г.
556 Письмо Достоевского к Всев. Соловьеву от 16/28 июля 1876 г. (см.: Письма, III, 226--228) и ответное письмо Всев. Соловьева от 21 июля 1876 г. (не опубликовано, хранится в ГБЛ, ф. 93.II.8.122).
557 О статьях Всев. Соловьева в "Русском мире" см. примеч. 552 к письму от 24 VII 1876. В No 140 "от 20 июля "Нового времени" перепечатан отрывок из статьи Всев. Соловьева о Восточном вопросе в "Дневнике писателя" ("Русский мир", 1876, 18 июля, No 196). Ср. опубликованное И. Волгиным письмо Всев. Соловьева к Достоевскому от 21 VII 1876 -- "Вопросы литературы", 1971, No 9, с. 183-184.
156
558 Речь идет об июльско-августовском номере "Дневника писателя" за 1876 г.
559 Письмо Н. Гребцова от 8 VI 1876, в котором он пишет о большом значении издания "Дневника писателя", хранится в ИРЛИ, ф. 100, No 29682. CCXI.6.3. Гребцову принадлежит положительная статья о "Подростке" в "Киевском телеграфе" (1876, 14 января, Кб).
560 Известный певец и организатор хорового пения Славянский (псевдоним Дмитрия Александровича Агренева, 1836--1908) в 60-70-х годах часто выступал с концертами в Европе и Америке. Из письма А. А. Достоевского к А. М. Достоевскому от 14 XI 1877 видно, что 13 ноября 1877 г. Достоевский и Анна Григорьевна были в Петербурге в зале Дворянского собрания на концерте Д. А. Славянского (см.: ЛН, т. 86, 461).
561 Брат поэта-переводчика, историка литературы Петра Исаевича Вейнберга (1831--1908) -- Павел Исаевич (1846--1904), автор сборников "Сцены из еврейского быта" (СПб., 1878), "Сцены из еврейского и армянского быта" (СПб., 1878), "Новые сцены и анекдоты из еврейского, армянского, греческого, немецкого и русского быта" (СПб., 1880) и т. п. С конца 60-х годов стал выступать с чтением собственных произведений.
562 Из письма Достоевского к М. М. Достоевскому от 5 IX 1846 видно, что писатель знал М. А. Языкова (1811--1885), близкого друга Белинского, в 40-е годы (см.: Письма, I, 94). В 70-х годах Достоевский и Языков обмениваются письмами как довольно близкие знакомые (письма Языкова хранятся в ГВЛ, ф. 93.11.10.21 и ИРЛИ, ф. 100, 29913). Языков жил в Новгороде и был управляющим Новгородского акцизного управления.
157
563 Речь идет о детской писательнице и деятельнице женского образования Елене Осиповне Лихачевой (1836--1904), сотруднице "Отечественных записок", которая вместе с первой женой издателя и публициста Анной Ивановной Сувориной (урож. Барановой) (1840--1873) выпустила целый ряд популярных изданий: "Путешествия к центру земли" (1865), "Европейские реформаторы" (1872), "Герои труда" (1870), "Великие явления и очерки природы" (1874) и т. д.
564 Газета "Новое время", считавшаяся тогда прогрессивным русским печатным органом, издавалась в то время мужем Лихачевой, Владимиром Ивановичем Лихачевым (1837--1906), известным петербургским общественным деятелем. Лихачева печатала в "Новом времени" свои корреспонденции из Белграда, а А. С. Суворин из Константинополя.
158
565 "Дневник писателя" за 1876 г.
566 См. примеч. 524 на с. 439.
567 См. примеч. 159 на с. 408--409.
159
568 См. примеч. 194 на с. 412.
160
589 Возможно, Достоевский был недоволен большой пестротой материала в июльско-августовском номере "Дневника писателя" за 1876 г., слабо связанного единой идеологической линией.
161
570 У брата Н. М. Достоевского .
571 Речь идет о 50 экземплярах июньского "Дневника писателя" за 1876 г.
572 Двойней выпуск "Дневника писателя" за 1876 г., июль-август, вышел с опозданием на 3 дня.
573 См. примеч. 194 к письму Ф. М. Достоевского от 12 VI 1873. У Н. Ф. Бельчикова и А. С. Долинина (Письма к жене, 217; Письма, III, 243) ошибочно прочтено: "на имя Александры".
1877
162
В подлиннике А. Г. Достоевская ошибочно поставила вместо "5 июля вторник" -- "6 июля вторник". Датировка произведена согласно тексту письма.
574 Лето 1877 г. Достоевские проводили в арендованном ими имении И. Г. Сниткина "Малый Прикол", в 10 верстах от города Мирополье Суджанского уезда Курской губернии. В конце июня Достоевский уехал из Курской губернии в Петербург для выпуска летнего номера "Дневника писателя", а Анна Григорьевна, проводив его до станции Коренево, отправилась с детьми в Киев на богомолье. См.: Воспоминания Достоевской , 311--312.
575 Протоиерей киевского Софийского собора, автор религиозных брошюр Николай Яковлевич Оглоблин (1840--?) купил книжный магазин в Киеве у Степана Ивановича Литова и сам стал книгопродавцем и издателем.
575 Достоевский приехал в Петербург 5 июля.
577 Двойной номер -- июль-август "Дневника писателя" за 1877 г.
578 Двоюродная сестра А. Г. Достоевской М. Н. Сниткина.
579 Номера "Дневника писателя" за 1877 г.
163
580 Литератор Николай Антонович Ратынский (1821--1887) в 1876 г. был цензором "Дневника писателя", однако в связи с столкновениями в Цензурном комитете отказался быть цензором "Дневника писателя" в 1877 г. (см. неопубликованное письмо Н. А. Ратынского к Достоевскому от 29 января 1877 г. в ГБЛ, ф. 93.II.8.16).
581 Петров Александр Григорьевич (1802--1887), председатель Цензурного комитета, был цензором многих русских писателей в 60--70-е годы.
582 См. примеч. 159 на с. 408--409.
164
583 Лебедев Николай Егорович (1828--?) с 1850 г. служил в Комитете иностранной цензуры, в 1867 г. был назначен старшим цензором, а затем членом Главного управления по делам печати.
584 Из следующего письма видно, что Достоевский успел дать объявление о выходе июньского номера "Дневника писателя" за 1877 г. только в газету "Новое время".
585 Письмо от 6 VII 1877. Опубликовано в ЛН, т. 15, 134.
586 Жительница Петербурга Екатерина Прокофьевна Корнилова в мае 1876 г. выбросила из окна 5-го этажа свою шестилетнюю падчерицу. В октябрьском выпуске "Дневника писателя" за 1876 г. (глава "Простое, но мудреное дело") Достоевский сделал тонкий и глубокий анализ психического состояния Корниловой в момент преступления, доказав полную ее невменяемость. Однако суд приговорил Корнилову к двум годам и восьми месяцам каторжных работ и вечной ссылке в Сибирь. В декабрьском номере "Дневника писателя" за 1876 г. Достоевский снова написал "О простом и мудреном деле", выступив еще раз в защиту подсудимой. Статья оказала воздействие на присяжных, разбиравших вторично это дело 22 апреля 1877 г., и Корнилова была оправдана (см. об этом: Маслянников К. Эпизод из жизни Достоевского . -- "Новой время", 1882, 13 октября, No 2380).
В статье Наблюдателя в газете "Северный вестник" (1877, 8 мая) по поводу оправдания Корниловой встречаются нападки на суд присяжных и на Достоевского , причем писатель упрекался в отсутствии жалости к шестилетней падчерице Корниловой. Достоевский хотел ответить на эту статью в июльско-августовском номере "Дневника писателя" за 1877 г., но сделал это в декабрьском номере (c"j,: Достоевский , 1926--1930, XII, 326--346). См. также письма чиновника Судебного ведомства К. Маслянникова и Е. Корниловой к Достоевскому , опубликованные И. Волгиным в "Вопросах литературы" (1971, No 9, с. 193--196).
587 Дмитрий Никифорович Овсянников (?--1889) -- известный петербургский книгопродавец, распространявший "Дневник писателя" (см.: ИРЛИ, ф. 100. No 29796. CCXI6. 8--письмо Д. Н. Овсянникова к Достоевскому от 2 III 1877 с просьбой о выдаче для продажи 300 экз. "Дневника писателя"). Об Овсянникове см. в кн.: Материалы для истории русской книжной торговли. СПб., 1879.
165
588 Речь идет об июньском номере "Дневника писателя" за 1877 г.
589 Исаков Яков Алексеевич (1811--1881) -- крупный русский издатель, выпускавший в середине XIX в. популярные серии "Классная библиотека", "Библиотека путешествий", "Записки иностранцев о России". В 50-е годы приобрел пожизненное право на издание произведений А. С. Пушкина и выпустил в 1859 г. под ред. Г. Н. Геннади первое критическое издание сочинений А. С. Пушкина, а затем под ред. П. А. Ефремова -- второе и третье издания. Но особенно прославил фирму Я. А. Исакова библиограф В. И. Межов, выпустив в 1877 г. капитальный "Систематический каталог русским книгам за 1875 и 1876 гг., продающимся в книжном магазине... Якова Алексеевича Исакова. С указанием переводов, критических статей, рецензий и библиографических заметок, с прибавлением азбучного указателя имен и предметов...".
166
590 Салаев Федор Иванович (1820--1879) -- московский издатель, бывший многолетним продавцом произведений Л. Н. Толстого и Достоевского (см. записи Достоевского в тетради 1880--1881 гг. в ЦГАЛИ, ф. 212.1.17).
691 Знакомый А. Г. Достоевской Александр Александрович Рудин обычно приезжал с семьей на лето в Старую Руссу, а бывая в Петербурге, исполнял разные ее поручения. Несколько лет семья Рудина безвыездно прожила в Старой Руссе, и тогда отношения с семьей Достоевского стали особенно дружественными (см. неопубликованные письма Рудина к А. Г. Достоевской в ИРЛИ).
592 См. примеч. 413 на с. 430.
593 Письмо от 9 VII 1877 не сохранилось.
594 Достоевский собирался ехать в Москву, где обычно останавливался у Елены Павловны Ивановой. О ней см. примеч. 6 на с. 390.
167
595 Возвращаясь из Петербурга в имение "Малый Прикол" Курской губернии, Достоевский остановился в Москве, а затем заехал в село своих родителей Даровое в 150 верстах от Москвы, где и провел двое суток, 20--21 июля 1877 г., у сестры В. М. Ивановой. Анна Григорьевна вспоминает: "За последние годы Федор Михайлович много раз выражал сожаление, что ему никак не удается побывать в Даровом, в имении его покойной матери, где он по летам жил во времена своего детства. Ввиду того, что летом 1877 г. Федор Михайлович чувствовал себя вполне здоровым, я уговорила его на обратном пути из Петербурга в Мирополье остановиться в Москве и оттуда съездить в Даровое. Федор Михайлович так и сделал и прожил у своей сестры, В. М. Ивановой (к которой перешло имение), двое суток. Родные его рассказывали мне потом, что в свой приезд муж посетил самые различные места в парке и окрестностях, дорогие ему по воспоминаниям, и даже сходил пешком (версты две от усадьбы) в любимую им в детстве рощу "Чермашню", именем которой он потом назвал рощу в романе "Братья Карамазовы". Заходил Федор Михайлович и в избы мужиков, своих сверстников, из которых многих он помнил. Старики и старухи и сверстники, помнившие его с детства, радостно его приветствовали, зазывали в избы и угощали чаем. Поездка в Даровое доставила много воспоминаний, о которых муж по приезде передавал нам с большим оживлением" (Воспоминания Достоевской , 313--314). См., также: Нечаева В. С. Из литературы о Достоевском . (Поездка в Даровое). -- "Новый мир", 1926, No 3.
596 См. примеч. 153 на с. 408.
597 См. примеч. 115 на с. 404.
169
598 А. Г. Достоевская пишет в своих "Воспоминаниях": "... под влиянием случившегося с ним приступа эпилепсии муж совершенно забыл про наше соглашение <посылать ему письма через старшего дворника нашего дома> и про то, что если б я посылала письма, адресуя прямо на его имя, то главный почтамт, имея сделанное им весною пред отъездом в деревню распоряжение, отсылал бы мои письма в Мирополье, как поступал со всею многочисленною корреспонденциею, адресованною мужу на Петербург" (Воспоминания Достоевской , 313).
599 См. примеч. 159 на с 408--409.
1878
170
Написано на обороте письма П. М. Левицкого в редакцию "Дневника писателя" от 24 апреля 1878 г.
600 Речь идет о жене пасынка писателя, Павла Исаева, Надежде Михайловне Исаевой.
601 Петербургская знакомая Анны Григорьевны, возможно, жена писателя и государственного деятеля Николая Петровича Семенова (1823--?) (брата П. П. Семенова-Тян-Шанского), который в это время встречался с Достоевским (см. письмо Достоевского к Всев. Соловьеву от 9 I 1877 -- Письма, III, 253).
602 Речь, идет о сестре математика Софьи Ковалевской, Анне Васильевне Корвин-Круковской (1843--1887), в замужестве Жаклар, известной революционерке, участнице Парижской Коммуны. Она начала свою литературную деятельность как писательница в журнале братьев Достоевских "Эшуса", опубликовав в No 8 за 1864 г. рассказ "Сон", а в No 9 -- рассказ "Михаил". Достоевский писал А. В. Корвин-Круковской, что вторая повесть "всем близким в редакции людям и постоянным нашим сотрудникам очень понравилась". И на вопрос, можно ли ей серьезно относиться к своему дарованию, ответил: "Вам не только можно, но и должно смотреть на свои способности серьезно. Вы поэт. Это одно уже многого стоит" (Письма, I, 381--382). Анна Васильевна переезжает в Петербург и часто встречается с Достоевским . В конце апреля 1865 г. он делает Анне Васильевне предложение стать его женой и, но словам С. В. Ковалевской, получает сразу категорический отказ. По свидетельству С. В. Ковалевской, Анна Васильевна сразу же после предложения Достоевского говорила сестре: "Ему нужна совсем не такая жена, как я. Его жена должна совсем, совсем посвятить себя ему, всю свою жизнь ему отдать, только о нем и думать. А я этого не могу, я сама хочу жить!" (Ковалевская С. В. Воспоминания и письма. М., 1961, с. 120). В 1870 г. А. В. Корвин-Круковская вышла замуж за известного французского революционера Шарля-Виктора Жаклара (1840--1903) и в 1871 г. оставалась с ним в Париже до последнего дня существования Коммуны. После разгрома Коммуны А. В. Жаклар помогла своему мужу, приговоренному к смертной казни, бежать из Франции. Некоторое время они жили в России, и Анна Васильевна встречалась и переписывалась с Достоевским , дружеские отношения с которым у нее сохранились на всю жизнь (Письма А. В. Жаклар к А. Г. и Ф. М. Достоевским см.: там же, с. 328--340). Отношения Достоевского с А. В. Корвин-Круковской частично отразились в его художественном творчестве. Некоторые черты психологического и нравственного облика Корвин-Круковской можно узнать в образах Аглаи в "Идиоте", Ахмаковой ("Подросток"), Катерины Ивановны ("Братья Карамазовы"). См.: Сагг Edward Hallet. Dostoevsky. London, 1931; С. Штрайх. Русская нигилистка в Парижской Коммуне. М., 1935; Гроссман Л. Достоевский . М., 1962.
603 Начало дружбы писателя с младшей сестрой А. В. Корвин-Круковской -- пятнадцатилетней Софьей Васильевной, впоследствии знаменитым математиком С. В. Ковалевской (1850--1891), -- относится к марту-апрелю 1865 г., когда Достоевский по 3-4 раза в неделю посещал А. В. Корвин-Круковскую. В "Воспоминаниях детства" С. В. Ковалевская рассказала историю своего детского увлечения Достоевским (см.: Ковалевская С. В. Воспоминания и письма, с. 102--123). Дружеские отношения С. В. Ковалевской и Достоевского продолжались и в 70-е годы. Известно пять ее писем к нему за 1876--1878 гг. (см. там же, с. 244--248), из которых видно, что и Анна Григорьевна часто навещала С. В. Ковалевскую. В бумагах С. В. Ковалевской сохранился черновой набросок начатого автобиографического романа "Сестры Раевские". Все действующие лица, кроме самой героини (Тани Раевской) и членов ее семьи, названы своими именами. В этом наброске имеется рассказ о детской влюбленности Тани (С. В. Ковалевской) в Достоевского (там же, с. 129). См.: Штрайх С. Я. Сестры Корвин-Круковские. М., 1933.
604 Рыкачева Евгения Андреевна (1853--1919) -- дочь младшего брата писателя, А. М. Достоевского , жена академика Михаила Александровича Рыкачева (1840--1919). См. о ней: Волоцкой, а также публикацию Г. Я. Галаган "Кончина и похороны Ф. М. Достоевского . (В письмах Е. А. и М. А. Рыкачевых)" в сб.: Достоевский . Материалы и исследования, т. I. Л., 1974, с. 285--304.
605 Речь идет о романе "Братья Карамазовы", который печатался в Москве в "Русском вестнике".
171
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
606 После неожиданной смерти трехлетнего сына Достоевского Алексея Анна Григорьевна уговорила мужа съездить в Оптину пустынь, куда он давно собирался.
607 Осторожность Каткова в переговорах о печатании "Братьев Карамазовых" объясняется публикацией предыдущего романа "Подросток" в "Отечественных записках".
608 К Варваре Михайловне. После смерти отца Достоевских ее муж, П. Карепин, правитель канцелярии московского военного генерал-губернатора, сделался опекуном братьев и сестер Достоевских . О ней см.: Волоцкой.
609 К философу Владимиру Сергеевичу Соловьеву (1853--1900), с которым Достоевский должен был уехать в Оптину пустынь. В конце 1877 г. Достоевский особенно сблизился с Вл. Соловьевым, когда писатель регулярно посещал "чтения о богочеловечестве" -- лекции, которые Вл. Соловьев с огромным успехом читал в Соляном городке в Петербурге. В июне 1878 г., во время совместной поездки в Оптину пустынь, Достоевский изложил Вл. Соловьеву "главную мысль", а отчасти и план целой серии задуманных романов, из которых были написаны только "Братья Карамазовы" (см. об этом: Соловьев Вл. С. Собр. соч., т. 3. СПб., 1912, с. 197). 6 апреля 1880 г. Достоевский присутствовал на защите Вл. Соловьевым докторской диссертации "Критика отвлеченных начал". Особенно привлекла Достоевского близкая ему мысль, высказанная Соловьевым, о том, что "человечество <...> з_н_а_е_т г_о_р_а_з_д_о б_о_л_е_е, чем до сих пор успело высказать в своей науке и в своем искусстве" (Письмо Достоевского к Е. Ф. Юнге от И IV 1880 -- Письма, IV, 136). После смерти Достоевского Вл. Соловьев выступил с тремя речами, в которых говорил о религиозности идеалов и творчества писателя: "Итак -- церковь, как положительный общественный идеал; как основа и цель всех наших мыслей и дел, и всенародный подвиг, как прямой путь для осуществления этого идеала -- вот последнее слово, до которого дошел Достоевский , которое озарило всю его деятельность пророческим светом" (Соловьев Вл. Три речи в память Достоевского . М., 1884, с. 10). Однако отношение Вл. Соловьева к религиозности Достоевского носило противоречивый характер. С одной стороны, еще 19 VI 1873 Вл. Соловьев писал своей двоюродной сестре Е. В. Селевиной: "Не знаю, почему тебя возмутило "Преступление и наказание". Дочти его до конца, да и всего Достоевского полезно было бы прочитать: это один из немногих писателей, сохранивших еще в наше время образ и подобие божие" (Соловьев Вл. Письма, т. 3. СПб., 1911, с. 80); в 1883 г. Вл. Соловьев собирается написать статью "Христианство и гуманизм" в защиту Достоевского от обвинения его К. Леонтьевым в "розовом" христианстве (см. там же, т. 1. СПб., 1908, с. 15), наконец, 2 марта 1884 г. в письме к Н. П. Страхову Вл. Соловьев возражает против обвинения Достоевского в неискренности: "С тем, что Вы пишете о Достоевском и Л. Н. Толстом, я решительно не согласен. Некоторая непрямота или неискренность (так сказать, сугубость) была в Достоевском лишь той шелухой, о которой Вы прекрасно говорите, но он был способен разбивать и отбрасывать эту шелуху, и тогда оказывалось много настоящего и хорошего. А у Л. Н. Толстого непрямота и неискренность более глубокие" (там же, с. 18). С другой стороны, защищая Достоевского , Вл. Соловьев писал тому же К. Леонтьеву: " Достоевский горячо верил в существование религии и нередко рассматривал ее в подзорную трубу, как отдаленный предмет, но стать на действительно религиозную почву никогда не умел" ("Русский вестник", 1903, No 5, с. 162). По словам М. Н. Стоюниной, в ответ на ее замечание о том, что писатель воплотил в Алеше Карамазове черты Вл. Соловьева, Анна Григорьевна, возмущенная призывом Вл. Соловьева помиловать убийц Александра II, воскликнула: "Нет, нет, Федор Михайлович видел в лице Владимира Соловьева не Алешу, а Ивана Карамазова!" ( Достоевский , II, 579). О Достоевском и Вл. Соловьеве см. статьи: Радлов Э. Л. Соловьев и Достоевский . -- В кн.: Достоевский . Статьи и материалы, т. I. Под ред. А. С. Долинина. Пб., 1922, с. 155--172; Гессен С. И. Борьба утопии и автономии добра в мировоззрении Ф. М. Достоевского и Вл. Соловьева. -- "Современные записки". Париж, 1931, кн. XLV, с. 271--305; кн. XLVI, с. 321--351; Пруцков Н. И. Достоевский и Вл. Соловьев ("Великий инквизитор" и "Антихрист"). -- В кн: Русская литература 1870-- 1890 гг., сб. 5. Свердловск, 1973, с. 51--78.
610 Речь идет о новом журнале либерально-славянофильского направления, который должен был с 1879 г. издаваться в Москве под названием "Русская дума". Журнал стал выходить с 1880 г. под названием "Русская мысль". Издателем журнала с 1880 по 1912 г. был журналист и переводчик Вукол Михайлович Лавров (1852--1912), познакомивший русских читателей с целым рядом произведений Э. Ожешко и Г. Сенкевича. В письме к Анне Григорьевне от 27 V 1880 Достоевский называет Лаврова своим "страстным, исступленным почитателем". В ответ на присланный Достоевским экземпляр "Братьев Карамазовых" Лавров писал ему 30 XII 1880: "Эта книга с Вашей надписью будет служить мне, во всю мою жизнь, напоминанием о тех немногих отрадных моментах, которые я имел счастие провести в живом общении как человек с человеком, с тем, кто, по своему великому художественному таланту и еще более по своей способности понимать и делать понятным другим сокровеннейшие движения человеческой души казался мне в своих произведениях титаном, которому можно только удивляться, созерцать его величие, пред которым можно только благоговеть, как перед творцом, созидающим вновь человека как бы из первобытного хаоса, из пошлости и грязи ненормальных жизненных условий вновь возвращающим ему образ и душу человека, страдающим вместе с ним в его падении и торжествующим вместе с ним победу над эгоистическими, животными стремлениями" (ЛН, т. 86, 524). О Лаврове см. статью в ИВ, 1912, No 2.
611 Критик и переводчик Сергей Андреевич Юрьев (1821--1888) намечался на должность главного редактора нового журнала.
612 "Братья Карамазовы".
613 27 июня 1878 г. С. А. Юрьев обратился с письмом к Достоевскому , в котором просил его дать согласие напечатать свой новый роман "Братья Карамазовы" в журнале "Русская дума" (текст письма опубликован А. С. Долининым (Письма, IV, 362--363). В ответном письме к С. А. Юрьеву от И VII 1878 Достоевский сообщил, что хотя уже и предложил роман в "Русский вестник", но окончательно вопрос решится в сентябре или октябре 1878 г. (см.: Письма, IV, 31). Однако вопрос в пользу "Русского вестника" решился гораздо раньше, чему в немалой степени, очевидно, способствовал аванс в 2000 руб., взятый Достоевским в редакции "Русского вестника".
614 Оптина пустынь -- старинный монастырь, основанный, по преданию, еще в XIV в. возле древнего калужского города Козельска Этот монастырь наряду с такими обителями, как Саровская пустынь (Тамбовская губ.), Глинская пустынь (Курская губ.), Белобережская пустынь (Орловская губ.), возродил особый тип русского монашества -- старчество (старец в православии -- руководитель совести). Старцы Оптиной пустыни неизменно привлекали к себе внимание выдающихся деятелей литературы и искусства. В Оптиной пустыни бывали Н. В. Гоголь, В. А. Жуковский, П. В. и И. В. Киреевские, Н. С. Лесков, Вл. С. Соловьев, А. К. Толстой, Л. Н. Толстой, И. С. Тургенев (см.: Богданов Д. П. Оптина пустынь и паломничество в нее русских писателей. -- ИВ, 1910, No 10). Вероятно, впервые Достоевский заинтересовался Оптиной пустынью, прочитав книгу "Сказания о странствии и путешествии по России, Молдавии, Турции и Святой Земле инока Парфения" (М., 1857), автор которой посещает также и Оптину пустынь (см.: Биография, 298). В библиотеке Достоевского имелись также книги "Жизнеописание Оптинского старца иеромонаха Леонида (в схиме Льва)" (М., 1876) и "Историческое описание Козельской Введенской Оптиной пустыни" (изд. 3-е, М., 1876). Об Оптиной пустыни Достоевскому мог рассказать подробно и Н. Н. Страхов, ездивший туда в 1877 г. вместе с Л. Н. Толстым.
173
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
615 Речь идет об И. С. Аксакове. Сближение Достоевского с Аксаковым во второй половине 70-х годов в значительной степени связано с их одинаковой позицией во время русско-турецкой войны, когда восточный вопрос решался на полях сражений. Мировоззрение Достоевского , автора "Дневника писателя", принимает все более славянофильскую окраску, и соответственно все более сближается он с И. С. Аксаковым. Посетив Аксакова 22 июня 1878 г., Достоевский , вероятно, хотел показать свою солидарность с ним, так как именно в этот день Аксаков произнес в Московском славянском комитете речь с протестом против решений Берлинского конгресса, изменивших к худшему для России условия мирного договора с Турцией.
616 У Достоевского ошибка. Не Прохоровщиков, а Пороховщиков Александр Александрович (1809--1894), московский купец, издатель газеты "Минута". О его поездке в Ливадию к Александру II с требованием объявить войну Турции пишет М. Е. Салтыков-Щедрин в письме Н. А. Некрасову от 13 X 1876 (см.: Салтыков-Щедрин М. Е. Полн. собр. соч., т: XIX. М., 1939, с. 78).
617 Речь идет о близкой к славянофильским кругам писательнице Ольге Алексеевне Новиковой (1840--1925), жене генерала И." П. Новикова и дочери хозяйки литературного салона в Москве А. В. Киреевой. Значительную часть жизни она прошила в Англии, и большинство ее статей и книг посвящепо англо-русским отношениям. Достоевский , вероятно, обратил внимание на корреспонденции Новиковой в "Московских ведомостях" из Лондона во время русско-турецкой войны. В журнале "Русская старина" (1913, No 11) был опубликован отрывок из письма О. А. Новиковой от 14 II 1881, в котором она вспоминает о своих встречах с Достоевским . В ГБЛ, ф. 93, II.7.26 сохранилось 6 неопубликованных писец О. А. Новиковой к Достоевскому . См. также в Полном собрании сочинений и писем И. С. Тургенева 22 письма его к О. А. Новиковой.
618 В 1872 г. при Лицее цесаревича Николая, созданного на средства М. Н. Каткова и П. М. Леонтьева, было открыто особое отделение для бесплатного обучения и содержания способных мальчиков из народных школ. Историю лицея см. в кн.: Календарь имп. Лицея в память цесаревича Николая на 1894--1895 год. М., 1894.
619 См. примеч. 135 на с. 407.
620 Ученик Анатолий Александров, прибывший в 1878 г. по протекции М. Н. Каткова и Достоевского в Старую Руссу, оставил впоследствии воспоминания о знакомстве с писателем в Старой Руссе и его работе над романом "Братья Карамазовы". См.: Александров А. Федор Михайлович Достоевский (страничка воспоминаний).-- "Светоч и дневник писателя", 1913, No 1, с. 53--56.
621 Е. П. Иванова. См., о ней примеч. 6 на с. 390.
622 Жена И. Г. Сниткина.
175
623 Достоевский ездил в Оптину пустынь с Вл. С. Соловьевым с 23 по 29 июня 1878 г. См. об этой поездке воспоминания Вл. С. Соловьева (Соловьев Вл. С. Собр. соч., т. 3. СПб., 1912, с. 197). В "Примечаниях к сочинениям Ф. М. Достоевского " А. Г. Достоевская , приведя слова Зосимы из "Братьев Карамазовых": "Помяну, мать, помяну и печаль твою на молитве вспомяну и супруга твоего за здравие помяну" ( Достоевский , 1956--1958, IX, 66), -- пишет: "Эти слова передал мне Федор Михайлович, возвратившись в 1878 г. из Оптиной пустыни; там он беседовал со старцем Амвросием и рассказал ему о том, как мы горюем и плачем по недавно умершему нашему мальчику. Старец Амвросий обещал Федору Михайловичу "помянуть на молитве Алешу" и "печаль мою", а также "помянуть нас и детей наших за здравие". Федор Михайлович был глубоко тронут беседою со старцем и его обещанием за нас помолиться" (Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому . М.--Пг., 1923, с. 67). Любопытно, что, судя по воспоминаниям современников, Амвросий отнесся к Достоевскому с расположением и сказал о нем: "Это кающийся", -- а о взглядах Вл. Соловьева отозвался неодобрительно (см.: Четвериков С. Описание жизни... оптинского старца... Амвросия. Козельск, 1912, с. 198). Старец Амвросий послужил в известной мере прототипом старца Зосимы в "Братьях Карамазовых", и по Оптиной пустыни воспроизведена обстановка скита и кельи Зосимы, его окружение (ср.: Поселянин Е. Детская вера и оптинский старец Амвросий. СПб;, 1913, с. 32--34). О старце Амвросии как прототипе Зосимы см.: Плетнев Р. В. Сердцем мудрые. (О "старцах" у Достоевского ). -- В кн.: О Достоевском . Сборник статей под ред. А. Л. Бема, т. II. Прага, 1933, с. 73--92; Grigorieff D. F. Dostoevsky's Elder Zosima and the Real Life Father Amvrosy. -- "Reprinted from St. Vladimir's Seminary Quarterly", 1967, v. 11, No 1, p. 22--34; Белов С. В. Зосима и Амвросий. -- "Наука и религия", 1974, No 4.
176
624 День святых Петра и Павла.
177
625 Деньги из редакции "Русского вестника" за роман "Братья Карамазовы".
178
626 Достоевский предпринял поездку в Москву в связи с романом "Братья Карамазовы", который с января 1879 г. должен был печататься в "Русском вестнике" М. Н. Каткова.
627 См. примеч. 9 на с 391.
628 Кашкин Владимир Дмитриевич, владелец книжного магазина и библиотеки для чтения в Москве, брат журналиста Леонида Дмитриевича Кашкина, корреспондента Достоевского (см. два неопубликованные письма Л. Д. Кашкина к Достоевскому в ГБЛ, ф. 93.II.5.60 и ЦГАЛИ, ф. 212.1.78).
629 Речь идет о брошюре профессора Новороссийского университета по кафедре гражданского нрава Петра Павловича Цитовича (1842--1912) "Ответ на письма ученым людям" (Одесса, 1878), в которой он выступил в защиту общинного землевладения.
179
Впервые опубликовано А. С. Долининым: Письма, IV, 370.
630 Навроцкий Александр Александрович (1839--1914)--чиновник военно-судебного ведомства, публицист, драматург, поэт, издатель-редактор журнала "Русская речь".
631 Среди лиц, с которыми Достоевский сблизился в последние годы своей жизни, была замечательная русская женщина, известная общественная деятельница Анна Павловна Философова (урожд. Дягилева) (1837--1912). Жена крупного царского чиновника, главного военного прокурора, А. П. Философова была настроена весьма оппозиционно: в ее квартире хранилась нелегальная литература, по слухам, у нее скрывалась после суда Вера Засулич. "Я ненавижу настоящее наше правительство... это шайка разбойников, которые губят Россию", -- писала А. П. Философова своему мужу (см.: Тыркова А. В. А. П. Философова и ее время. -- В кн.: Сборник памяти А. П. Философовой, т. I, Пг., 1915, с. 326). С Достоевским А. П. Философова сблизилась в конце 70-х годов, очень высоко ценила его, считала своим "дорогим нравственным духовником" ( Достоевский в воспоминаниях, II, 323). Достоевский в свою очередь неизменно относился к Анне Павловне с большим уважением, писал о ее "прекрасном умном сердце" (Письма, IV, 67). См. подробнее: Трубецкая 3. А. Достоевский и А. П. Философова. Публикация С. В. Белова. -- "Русская литература", 1973, No 3, с. 116--118.
632 См. примеч. 13 на с. 391.
180
633 А. С. Долинин высказал предположение, что Достоевского могли заинтересовать отчеты о двух уголовных процессах, печатавшиеся в газете "Голос" и использованные им вскоре как характерные эпизоды в "Братьях Карамазовых" (Письма, IV, 369).
181
634 1 ноября 1878 г. М. Н. Каткову исполнилось 60 лет.
635 Точнее, Долгоруков Владимир Андреевич (1810--1891), князь, с 1865 по 1891г. московский генерал-губернатор. Возможно, его фамилия припомнилась Достоевскому во время работы над образом странника Макара в "Подростке". В одном из рукописных вариантов романа Достоевский говорит о Макаре: "Я признаю его дворянином и верую, что недалеко время, когда станет дворянином весь русский народ" ("Начала", 1922, кн. 2, с. 220). По этому поводу В. Комарович пишет: "И, конечно, только потому, что эта вера Версилова была верой Достоевского , страннику Макару "из крепостных" присвоена княжеская фамилия -- Долгорукий" (Комарович В. Генезис романа "Подросток". -- "Литературная мысль", 1925, кн. Ill, с. 374). Возможно, поэтому у Достоевского не случайная оговорка: вместо "Долгоруков" -- "Долгорукий".
636 Архипов Иван Павлович (1839--1897) -- профессор технической химии Московского университета, председатель ученого комитета Министерства земледелия, сотрудничал в "Русском вестнике".
637 Писатель и критик Болеслав Михайлович Маркевич (1822--1884) был постоянным сотрудником "Русского вестника" и "Московских ведомостей" М. Н. Каткова, причем в своих статьях нередко выступал с политическими доносами на деятелей русского освободительного движения и русских писателей, в частности на М. Е. Салтыкова-Щедрина и И. С. Тургенева, которого он обвинял, например, в сношениях с "русскими нигилистами" и террористами. Для Достоевского Маркевич, как и В. Г. Авсеенко и В. П. Мещерский, были представителями "золотой", "светской" литературы, к которым он питал непреодолимую антипатию. Оголтелая крайность их реакционных взглядов, оскорбительная форма самих выступлений также могли отталкивать Достоевского . Например, "Московские ведомости" постоянно печатали грубые статьи Б. М. Маркевича о близкой к радикально-демократическим кругам видной общественной деятельнице А. П. Философовой, к которой Достоевский всегда относился с искренним уважением. Вероятно, неприязнь Достоевского к Б. М. Мар-кевичу передалась и Анне Григорьевне, которая в своих "Воспоминаниях" отрицательно отозвалась о нем (см.: Воспоминания Достоевской , 379).
638 Вероятно, Анна Григорьевна послала Достоевскому сочинения его детей.
182
639 См. примеч. 535 на с. 440.
640 "Станционный смотритель" шел в инсценировке Н. И. Куликова.
641 Новиков Никифор Иванович (1832--1890), выступавший на Александрийской сцене с 1878 по 1882 г., играл Самсона Вырина и, по отзыву дирекции Императорских театров, "выказал замечательный талант, привлекал в театр многочисленную публику и был принимаем ею восторженно" (ЦГИАЛ, ф. 497, он. 97/2121, ед. хр. 24209). В его бенефисе в 1881 г. приняла участие П. А. Стрепетова (см. очерк Н. Лейкина в "Петербургской газете", 1881, 15 декабря).
183
642 Вероятно, А. А. Навроцкий хотел привлечь Достоевского для сотрудничества в "Русской речи", а Достоевский надеялся, что этот славянофильский журнал положительно встретит роман "Братья Карамазовы".
643 Единокровная сестра матери Достоевского . См. о ней в публикации Л. Р. Ланского " Достоевский в неизданной переписке современников" (ЛН, т. 86, 430--432, 465, 468).
644 10 ноября 1878 г. в Малом театре в бенефис Н. И. Музиля была поставлена драма "Бесприданница" (см.: Островский А. Полн. собр. соч., т. 8. М., 1950, с. 386).
1879
185
645 Анна Григорьевна ездила в Петербург на один день за получением 1000 рублей, присланных из "Русского вестника" не в Старую Руссу, а в Петербург, на адрес банкирской конторы Ахенбаха и Колли. См. письмо Достоевского к Н. А. Любимову от 8 VII 1879 (Письма, IV, 66), из которого видно, что Анце Григорьевне удалось получить только 500 руб.
646 См. примеч. 312 на с. 421.
647 Жена священника И. Румянцева Екатерина Петровна.
648 Анна Григорьевна любила собирать автографы русских писателей. В архива А. Г. Достоевской в ГБЛ и ЦГАЛИ сохранилась собранная ею богатая коллекция? автографов русских и зарубежных писателей, музыкантов, артистов, художников, ученых, общественных деятелей. Августа Павловна Созонович (Сазанович) -- московская знакомая Достоевских , воспитанница и друг декабриста М. И. Муравьева-Апостола, автор воспоминаний и публикаций о декабристах, снабжала Анну. Григорьевну подлинными письмами деятелей 14 декабря. См., например, письма; А. П. Созонович к А. Г. Достоевской : от 7 мая 1879 г., в котором она извещает ее, что достала три письма М. А. Бестужева (ЛН, т. 86, 481), и от 16 июня 1879 г. (ЛН, т. 86, 484--485), о котором и идет речь в письме Достоевского .
649 Возможно, сказано в шутку по поводу отъезда Анны Григорьевны, а может быть, по поводу двух резко отрицательных критических статей Е. Маркова о творчестве Достоевского , напечатанных под заглавием "Романист-психиатр" в майском и июньском номерах журнала "Русская речь" за 1879 г.
650 Речь идет об Анне Васильевне Корвин-Круковской (Жаклар). См. о ней примеч. 602 на с. 445. Анна Григорьевна пишет: "Лето <1879 г.> началось для нас очень приятно: в Руссу приехала на сезон А. В. Жаклар-Корвин с семьей, которую мы оба очень любили. Муж почти каждый день, возвращаясь с прогулки, заходил побеседовать с умной и доброй женщиной, имевшей значение в его жизни" ( Воспоминания Достоевской , 334).
651 Жена А. Н. Майкова А. И. Майкова (1830--1911), проводившая лето 1879 г. в Старой Руссе. Как свидетельствует ее переписка с мужем в течение лета 1879 г., хранящаяся в ИРЛИ, 16.998.c.VII, у нее к Достоевскому было недоброжелательное отношение, отражавшее в какой-то мере охлаждение к нему и со стороны А. Н. Майкова, особенно после публикации "Подростка" в "Отечественных записках" Н. А. Некрасова. См. характерное в этом смысле письмо А. Н. Майкова к А. И. Майковой от 22 июня 1879 г., опубликованное в ЛН, т. 86, 485.
186
Обозначение года сделано позднее, вероятно, А. Г. Достоевской . Впервые опубликовано без конца А. С. Долининым: Письма, IV, 387.
652 Речь идет о заграничном паспорте для поездки Достоевского в Эмс.
187
653 См. примеч. 645 на с. 451.
654 Очевидно, пренебрежительное название Берлинского посольства, так как Достоевский поехал в Эмс через Берлин.
655 Петербургские знакомые Достоевских , которым они сдали петербургскую квартиру, уезжая на лето 1879 г. в Старую Руссу. См. письмо А. Кранихфельд к А. Г. Достоевской от 8 V 1879 -- ЛН, т. 86, 481.
656 Шутливый намек на роман "Братья Карамазовы", в котором имя Карамазовы состоит из двух семантических единиц: кара (черный) и мас (мазать, мазь), и в этом имени прежде всего выявляется признак, объединяющий весь род, -- это темное, черное начало. Достоевский сам вскрывает в романе это семантическое значение избранной им фамилии, когда штабс-капитанша Снегирева называет Алешу Карамазова "Черномазов" (см. об этом: Бем А. Л. Личные имена у Достоевского . -- В кн.: О Dostojevskem, Praha, 1972, с. 244--287).
657 См. примеч. 524 на с. 439.
188
658 Меньшова Агриппина Ивановна, жительница Старой Руссы, послужившая прототипом Грушеньки в "Братьях Карамазовых". См. об этом специальную работу: Рейнус Л. М. О прототипе Грушеньки из "Братьев Карамазовых". -- "Русская литература", 1967, No 4, а также кн.: Рейнус Л. М. Достоевский в Старой Руссе. Л., 1971, где приводятся отрывки из писем А. И. Меньшовой к А. Г. Достоевской .
659 Рохель Екатерина Прокофьевна -- жена директора старорусских минеральных вод А. А. Рохеля, с семьей которого у Достоевских были дружественные отношения.
189
660 См. примеч. 651 на с. 452.
661 Шталмейстер "высочайшего двора" Львов Николай Николаевич (1825--1913), служил во II отделении "собств. его имп. велич. канцелярии", был председателем постоянной комиссии по детским приютам ведомства учреждений имп. Марии, во время русско-турецкой войны вызвался добровольно заведовать санитарным отрядом. Вероятно, этот патриотический шаг и сблизил его с Достоевским , который также приветствовал участие России в войне с Турцией 1877--1878 гг.
662 Александра Петровна (1838--1901) -- дочь принца Петра Ольденбургского, основавшая в Петербурге целый ряд медицинских учреждений: больницу, клиническую амбулаторную лечебницу, фельдшерское училище и т. п., а во время русско-турецкой войны организовавшая санитарные отряды.
663 Е. П. Рохель.
664 В, Ф. Пуцыкович с 1879 по 1881 г. издавал и редактировал в Берлине журнал "Русский гражданин". О Пуцыковиче см. примеч. 212 на с. 414. См. также воспоминания Пуцыковича о встрече с Достоевским в Берлине в 1879 г.: "Новое время", 1902, 16 января.
665 Речь идет об А. В. Корвин-Круковской (Жаклар) и Ш.-В. Жакларе.
190
666 Монастырь, основанный в XVI в. иноком Нилом Столбенским (Столобенским) в 8 верстах от г. Осташкова, Тверской губернии, на острове Столобне озера Селигер.
667 О. К. Сниткина.
668 Сестра О. К. Сниткиной.
191
669 Письмо к Н. А. Любимову от 8 VII 1879 -- Письма, IV, 64--66. В этом письме и идет речь о денежном переводе Достоевскому , неправильно адресованном вместо Старой Руссы в Петербург.
670 И. С. Аксаков, поддерживавший издаваемый в Берлине В. Пуцыковичем журнал "Русский гражданин".
671 Голицын Николай Николаевич (1835--1893) -- подольский вице-губернатор, публицист и библиограф, прославившийся впоследствии "Библиографическим словарем русских писательниц" (СПб., 1889). Н. Н. Голицын, хотя и не знал лично В. Ф. Пуцыковича, но, очевидно, помня его реакционные выступления в "Гражданине", оказывал ему материальную помощь, надеясь, что и новый журнал Пуцыковича "Русский гражданин" будет вестись в том же направлении.
672 Пуцыкович Федор Феофилович (1846--?) -- петербургский учитель, автор многих "официозных" учебников по русскому языку, географии и истории.
673 Речь идет о новом журнале "Русский гражданин", который В. Ф. Пуцыкович начал издавать в Берлине в 1879 г.
674 Стремясь привлечь подписчиков на "Русский гражданин", Пуцыкович попросил Достоевского написать специальное письмо к нему как к редактору и издателю "Русского гражданина" о направлении нового журнала. Достоевский выполнил просьбу Пуцыковича, однако от участия в "Русском гражданине" отказался, сославшись на работу над "Братьями Карамазовыми" (см.: Письма, IV, 80).
192
675 Очевидно, А. И. Меньшова уговаривала Анну Григорьевну поехать в Нилову пустынь.
193
676 Знакомая А. Г. Достоевской . В ИРЛИ, ф. 100, No 29645 сохранилось письмо А. Бергеман к Достоевскому от 20 I 1877, в котором она благодарит его за помощь в устройстве ребенка в больницу.
677 Достоевский работал в Эмсе над 6-й книгой "Братьев Карамазовых" и выслал ее в "Русский вестник" 7/19 августа 1879 г.
194
678 Письмо не сохранилось.
679 Чичерин Борис Николаевич (1828--1904) -- известный философ, юрист, историк и мемуарист.
680 См. примеч. 674 на с. 453.
681 Письмо к Н. А. Любимову от 25 июля/6 августа 1879 г., см.: Письма, IV, 76--77.
682 Французская газета "Journal de St. Petersbourg" выходила под редакцией А. Горна в Петербурге и была посвящена вопросам литературы, коммерции и промышленности. В 1877 г. газета напечатала на французском языке повесть "Кроткая". См. письмо А. Горна к Достоевскому от 9 июня 1877 г., опубликованное Л. Ланским в "Вопросах литературы" (1971, No 11, с. 215).
195
683 Сын А. В. Корвин-Круковской (Жаклар) и Ш.-В. Жаклара.
884 Речь идет об Елене Андреевне Штакеншнейдер (1836--1897). В начале 60-х годов Штакеншнейдер горячо сочувствовала революционным демократам, передовой студенческой молодежи, национально-освободительному движению в Польше, принимала активное участие в борьбе за равноправие женщин, была дружна с П. Л. Лавровым, лично знакома с видными деятельницами женского движения -- Н. В. Стасовой, А. П. Философовой. С Достоевским она познакомилась в 60-х годах, в 70-е годы Достоевский периодически бывал в доме Штакеншнейдер, переписывался с ней (см.: Письма, IV, 62, 182). Особенно часто посещал он ее в 1879--1880 гг. Эти посещения отражены в дневнике Е. А. Штакеншнейдер и в ее начатых в 1884 г. и не оконченных воспоминаниях о Достоевском (см.: Штакеншнейдер Е. А. Дневник и записки (1854--1886). М.--Л., 1934, с. 269--270, 281, 456--465). О посещениях Достоевским дома Штакеншнейдер см. также: Микулич В. Встречи с писателями. Л., 1929.
685 См. примеч. 116 на с. 404.
686 Анна Григорьевна готовила в это время пятое издание романа "Униженные и оскорбленные", которое вышло в ноябре 1879 г. в количестве 2400 экземпляров.
687 Л. Ф. Достоевская написала отдельное письмо, приложив его к письму Анны Григорьевны. (Это детское письмо сохранилось в ГБЛ, ф. 93.II.3.35).
196
В подлиннике описка в дате: вместо "30 июля/11 августа" ошибочно проставлено "30/11 июля".
688 Речь идет 0 6-й книге "Братьев Карамазовых" "Русский инок" для августовского номера "Русского вестника".
197
689 Очевидно, сторож старорусского дома, где жили Достоевские , о котором пишет Анна Григорьевна в своих "Воспоминаниях", рассказывая, как Достоевский будил его ночью, если в Старой Руссе случался пожар (см.: Воспоминания Достоевской , 276).
690 По-видимому, все та же 6-я книга "Братьев Карамазовых" "Русский инок" и, скорее всего, последняя ее глава "Из бесед о поучениях старца Зосимы", так как через шесть дней вся 6-я книга была отослана в "Русский вестник".
691 См.: Письма, IV, 90--91: письма Достоевского к Л. Ф. и Ф. Ф. Достоевским от 7/19 августа 1879 г.
692 См. примеч. 631 на с. 450.
198
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
693 Первоначальное название 6-й книги "Братьев Карамазовых" "Русский инок".
199
694 Прислуга в доме Достоевских .
695 Сын А. Н. и А. И. Майковых, которого специально привезли в Старую Руссу, чтобы вылечить коклюш местными ваннами. См. примеч. Анны Григорьевны к адресованному ей письму А. И. Майковой от 13 V 1879 -- ЛН, т. 86, 482.
696 Речь идет о романе писательницы Надежды Яковлевны Капустиной (1855-- 1922) (псевд. "В. Семенова") "К росту", который печатался в 1879 г. в No 6--8 журнала "Русская речь". Из трех опубликованных Л. Ланским писем Н. Я. Капустиной к Достоевскому ("Литературная газета", 1971, 11 августа) видно, что, напомнив о себе как о дочери советника Капустина, который служил в Омске во время отбывания там Достоевским наказания, она обратилась в ноябре 1877 г. к писателю с просьбой посоветовать, стоит ли ей заниматься литературным творчеством. Судя по последнему письму Капустиной к Достоевскому от 21 XI 1877, он ответил ей положительно (ответ- не сохранился). Н. Я. Капустина (в замужестве Губкина) была племянницей Д. И. Менделеева, дочерью его старшей сестры. В 1908 г. Н. Я. Капустина выпустила в Петербурге книгу "Памяти Д. И. Менделеева. Семейная хроника в письмах матери, отца, брата, сестер, дяди Д. И. Менделеева".
По свидетельству вдовы Д. И. Менделеева, упоминаемый в письме А. Г. Достоевской первый роман Н. Я. Капустиной "К росту" был одобрен к печати Ф. М. Достоевским (см.: Менделеева А.И. Менделеев в жизни. М., 1928, с. 17).
697 См. примеч. 709 на с. 456--457.
698 См. примеч. 182 на с. 411.
200
699 Письмо не сохранилось.
700 Старец Зосима из "Братьев Карамазовых".
701 О чем идет речь -- неизвестно, так как это письмо Анны Григорьевны не сохранилось.
702 См. примеч. 312 на с. 421.
703 Отрицательный отзыв Достоевского о музыке Рихарда Вагнера подтверждается Анной Григорьевной: "Произведений Рихарда Вагнера Федор Михайлович совсем не любил", (Воспоминания Достоевской , 151). Антипатия к Вагнеру объясняется, по-видимому, тем, что Достоевский был воспитан на классической и романтической музыке Глинки, Бетховена, Моцарта. Надо учесть также, что Достоевский слушал Вагнера заграницей лишь в концертном исполнении, в то время как наибольший успех имели оперы Вагнера в сценическом воплощении. В то же время в 1873 г. в примечании "От редакции" "Гражданина" к одной корреспонденции из Германии Достоевский писал: "А такие явления, как распространение идей Шопенгауэра и полная глубоких задач музыка Вагнера, показывают, по крайней мере, что немецкое глубокомыслие и художественное творчество еще живы, еще одушевлены самыми высокими стремлениями" ( Достоевский , 1926--1930, XIII, 456).
201
704 См. примеч. 312 на с. 421.
706 Жители Старой Руссы, друзья И. Румянцева. В "Братьях Карамазовых" фамилию Верховцева носит Катерина Ивановна.
706 См. примеч. И на с. 391.
707 Жена брата писателя, М. М. Достоевского . Анна Григорьевна пишет в своих "Воспоминаниях": "Невестка его < Достоевского >, Эмилия Федоровна Достоевская , была добрая, но недалекая женщина. Видя, что после смерти ее мужа Федор Михайлович принял на себя заботы о ней и о ее семье, она сочла это его обязанностью и была очень поражена, узнав, что Федор Михайлович хочет жениться. Отсюда ее неприязненный тон ко мне, когда я была невестой. Но когда свадьба наша состоялась, Эмилия Федоровна примирилась с совершившимся фактом, и обращение ее со мной стало любезнее, особенно когда она увидела, что я так внимательна к ее детям. Бывая у нас почти ежедневно и считая себя отличной хозяйкой, она постоянно давала мне советы по хозяйству. Возможно, что это происходило от доброты душевной и желания принести мне пользу, но так как ее наставления делались всегда при Федоре Михайловиче, то мне было не совсем приятно, что в глазах его так настойчиво выставлялись моя нехозяйственность и небережливость. Но еще неприятнее для меня было то, что она постоянно ставила мне в пример во всем первую жену Федора Михайловича, что было довольно бестактно с ее стороны" (Воспоминания Достоевской , 116). Однако в данном случае Анна Григорьевна скрывает, что она была сама очень недовольна обязательством Достоевского содержать семью покойного брата (см.: ЛН, т. 86, 174). Вероятно, Э. Ф. Достоевская чувствовала это недовольство Анны Григорьевны; отсюда их взаимная недоброжелательность, и отчасти поэтому Анна Григорьевна, как она пишет далее в этом письме, не поехала на похороны Э. Ф. Достоевской .
202
708 Начиная с 60-х годов в письмах Достоевского можно встретить гневные, полные сарказма отзывы об Андрее Александровиче Краевском (1810--1889) и его газете "Голос". В 70-х годах в "Голосе" заметно усилилась полемика с консервативной печатью, особенно с газетой М. Каткова "Московские ведомости". В фельетонах-статьях "Голоса" под заглавием "Литературные и общественные курьезы" (1872--1873) и "Литература и жизнь" резко критиковались "Гражданин" В. Мещерского и "Русский вестник" М. Каткова, то есть как раз те органы, в которых активно сотрудничал Достоевский . С либеральных позиций "Голос" А. А. Краевского выступал против помощи сербам и черногорцам в их военном конфликте с Турцией в 1876 г. и против самого участия русского народа в войне с Турцией в 1877--1878 гг. В этих статьях "Голоса" высказывались взгляды, полностью противоположные позиции Достоевского , объяснявшего политику России братскими чувствами русского народа к славянам (см. письмо Достоевского к С. Д. Яновскому от 17 XII 1877 -- Письма, III, 285). Подробнее о взаимоотношениях Достоевского с газетой "Голос" см. специальную работу: Виноградов В. В. Об авторе сатиры на А. А. Краевского и его газету "Голос". -- "Русская литература", 1969, No3.
709 "Наследство после А. Ф. Куманиной досталось нам еще в начале семидесятых годов. Оно состояло из имения в количестве 6000 десятин, находившихся в ста верстах от Рязани, близ поселка Спас-Клепики. На долю четырех братьев Достоевских (которым приходилось уплатить сестрам деньги) досталась одна треть имения, около двух тысяч десятин; из них на долю Федора Михайловича приходилось пятьсот десятин.
Так как наследников после Куманиной оказалось много, то сговориться с ними представляло большие трудности. Продать имение целиком -- не находилось покупателей, а между тем с нас, как и с прочих сонаследников, требовались деньги на уплату повинностей; поверенный наш тоже требовал деньги на поездки в имение, бумаги, судебные расходы и проч., так что наследство это доставляло нам только одни неприятности и расходы.
Наконец, наследники пришли к решению взять землю натурой, но так как земля была разнообразная, от векового леса до сплошных болот, то мы_с мужем решили получить значительно меньше десятин, но лишь бы земля была хорошего качества. Но чтоб выбрать участок, следовало съездить и осмотреть имение. Каждую весну заходил разговор о съезде всех наследников в имение с целью выбрать и отмежевать на свою долю известное количество десятин. Но всегда случалось, что то одному, то другому из сонаследников нельзя было приехать, и дело отлагалось на следующий год. Наконец, летом 1879 года наследники решили собраться в Москве с целью войти в какое-либо окончательное соглашение, и если это удастся, то всем проехать в Рязань, а оттуда в имение, и там на месте решить дело окончательно" (Воспоминания Достоевской , 338).
710 См. примеч. 606 на с. 446.
203
711 См. примеч. 683 на с. 454.
712 См. примеч. 312 на с. 421.
204
713 См. примеч. Анны Григорьевны на с. 402.
714 Речь идет о Ф. М. Достоевском младшем, пианисте, и профессоре М. И. Владиславлеве, муже М. М. Достоевской .
715 После смерти М. М. Достоевского (в июле 1864 г.) Ф. М. Достоевский принял на себя ведение журнала "Эпоха", который прекратил существование в июне 1865 г. Как сообщает Достоевский в письме к А. Е. Врангелю от 31 марта 1865 г., за журналом было тридцать три тысячи долга (Письма, I, 396--403).
716 На "Дневник писателя".
717 "Книжная торговля Ф. М. Достоевского (исключительно для иногородних)" была открыта в начале 1880 г. и существовала до марта 1881 г. См. подробнее: Воспоминания Достоевской , 346--349 и статья И. С. Зильберштейна -- ЛН, т. 86, 332--335.
718 См. примеч. 676 на с. 454.
719 Речь идет о первом номере журнала "Русский гражданин". Ср. со словами Достоевского : "... написал так, что, кажется, не пропустят в Россию", -- письмо Достоевского к Пуцыковичу от 23 августа/4 сентября 1879 г., не вошедшее в Письма: - "Если Вы еще хоть раз выдадите номер с таким принижением перед Бисмарком, то все в России от Вас отступятся. Предрекаю Вам это. Подумают даже, что Вы в рептилии хотите поступить к нему" (Белов С. В. Неопубликованные письма Ф. М. Достоевского . -- "Вопросы литературы", 1967, No 5, с. 167).
205
720 Ставровские: Александра Дмитриевна, Федор Дмитриевич (1845--1885), Ольга Дмитриевна, Максимилиан Дмитриевич (1848--1920) -- двоюродные сестры и братья Достоевского . Завещание Куманиной оспаривалось Достоевским , его братом Николаем Михайловичем и племянником Федором Михайловичем по той причине, что Ставровские, как и Шеры, являлись потомками деда Достоевских по материнской линия от второго брака (см. примеч. 179 на с. 410). Фамилия Ставровских, очевидно, дала Достоевскому первоначальный толчок для образования фамилии героя "Бесов" Ставрогина. Ср. замечание А. Л. Бема о происхождении имени Ставрогина путем символического осмысления Достоевским фамилии своих родственников (см.: Бем А. Л. Личные имена у Достоевского . -- В кн.: О Dostojevskem. Praha, 1972, с. 277).
721 Программа, написанная неустановленным лицом, сохранилась в ГБЛ, ф. 93. II.3.35.
207
722 Книга 7-я "Братьев Карамазовых" -- "Алеша".
723 Под "главами" Достоевский , очевидно, имеет в виду три центральные книги "Братьев Карамазовых": 5-ю -- "Pro и contra", 6-ю -- "Русский инок" и 7-ю -- "Алеша".
208
724 Священник, служил в Новгородском соборе и в Юрьевском монастыре. Вероятно, был знаком с Достоевским , так как, судя по письму Достоевского к Анне Григорьевне от 20 VII 1873, Достоевский был в Новгородском соборе.
725 Достоевский Александр Андреевич (1857--1894) -- приват-доцент по кафедре гистологии и эмбриологии в Военно-медицинской академии, ученик известного медика проф. Ф. Н. Заварыкина, автор многих научных работ, опубликованных в "Вестнике медицины" и трудах Военно-медицинской академии в 80-е годы XIX в. См. о нем: Волоцкой, 176--177.
726 Православный праздник преображения.
727 Музыку к балету "Конек-Горбунок, или Царь-Девица" написал Цезарь Пуни (1802--1870), а осуществил постановку французский балетмейстер Артюр Сен-Леон. См. подробнее в кн.: Утков В. Дороги "Конька-Горбунка". М., 1970, с. 87--88.
728 См. примеч. 180 на с. 411.
209
Год установлен по содержанию письма.
729 Соловьев Иван Григорьевич -- московский книгопродавец, с именем которого связано исчезновение в 1867 г. статей Достоевского о Белинском (см. об этом примеч. 43 на с. 395). В течение многих лет вел продажу сочинений Достоевского (см. неопубликованное письмо И. Г. Соловьева к Достоевскому от 12 IV 1878 с отчетом о продаже его произведений -- ГБЛ, ф. 93. II. 8. 124).
730 Иверская икона божией матери, названа по имени Иверского монастыря на Афоне, где она пребывала в храме при внутренних вратах, почему называется еще Вратарницей. Точный список с Иверской иконы был в 1648 г. доставлен с Афона в Москву.
210
731 План поездки Анны Григорьевны в Рязанскую губернию для осмотра имения А. Ф. Куманиной.
732 См. примеч. 180 на с. 411.
733 Семья сестры писателя Веры Михайловны Ивановой. Дальнейшие слова: "... хорошо ли с ними обойдутся и добродушно ли их примут?" -- о семье своей любимой сестры, где его и Анну Григорьевну всегда радушно принимали, свидетельствуют о том, что уже в 1879 г. отношения между Достоевским и В. М. Ивановой ухудшились в связи с тем, что на просьбу Веры Михайловны отказаться в пользу сестер от своей доли в рязанском имении он ответил отрицательно. Судя по воспоминаниям дочери писателя, бурный разговор между братом и сестрой о куманинском наследстве, состоявшийся 26 января 1881 г., ускорил смерть Достоевского . См.: Л. Ф. Достоевская , 96--97, а также письмо Анны Григорьевны к Н. Н. Страхову от 21 X 1883, опубликованное в кн.: Гроссман Л. П. Жизнь и труды Достоевского . М.--Л., 1935, с. -352.
211
734 Станция Спас-Клепики находилась по дороге из Рязани в имение Куманиной.
212
В подлиннике описка: вместо "24 августа/6 сентября" ошибочно указано "24 августа 13 сентября".
213
735 Речь идет о двух письмах К. П. Победоносцева к Достоевскому от 16 VIII и 19 VIII 1879 (опубликованы в ЛН, т. 15, 138--139, 141--142) и ответе Достоевского от 24 VIII 1879 (см.: Письма, IV, 108--110).
736 45 марок, которые Достоевский одолжил Пуцыковичу в Берлине, по дороге в Эмс. См. с. 282.
1880
214
737 Достоевский приехал в Москву для участия в Пушкинском празднике, который был приурочен ко дню рождения Пушкина и назначен на 26 V 1880.
738 Жена Александра II, Мария Александровна, скончалась 22 мая 1880 г.
739 В связи со смертью императрицы Пушкинский праздник был перенесен с 26 мая на 6 июня 1880 г.
740 Извещение в "Московских ведомостях", 1880, 23 мая гласило: "По случаю последовавшей 22 сего мая кончины государыни императрицы и наложения глубокого траура его императ<орскому> выс<очеству> благоугодно было повелеть, чтобы торжество открытия памятника Пушкина было на некоторое время отложено".
741 О дальнейшем печатании "Братьев Карамазовых" не с июньской, а с июльской книжки "Русского вестника". Ср. письмо Достоевского к Н. А. Любимову от 29 IV 1880 -- Письма, IV, 139.
742 Под "литературными интригами" Достоевский имеет в виду, вероятно, возможное столкновение на Пушкинском празднике западников и славянофилов, что и нашло впоследствии отражение в его полемике с А. Д. Градовским (см.: "Голос", 1880, No 174 и "Дневник писателя", август, 1880 г.). Не исключено, что под "литературными интригами" подразумевается отказ М. Е. Салтыкова-Щедрина и Л. Н. Толстого приехать на Пушкинский праздник. В письме к С. А. Юрьеву от 8 мая 1880 г. Салтыков-Щедрин объяснил свой отказ приехать в Москву болезнью, однако позднейшие высказывания Салтыкова-Щедрина о Пушкинском празднике свидетельствуют о том, что не только и не столько болезнь помешала ему принять участие в Пушкинских торжествах. Салтыков-Щедрин был, по-видимому, недоволен тем, что демократические силы не возглавили организацию праздника. 25 VI 1880 он писал А. Островскому: "Пушкинский праздник вызвал во мне некоторое недоумение. По-видимому, умный Тургенев и безумный Достоевский сумели похитить у Пушкина праздник в свою пользу" (Салтыков-Щедрин М. Е. Поли. собр. соч., т. XIX. М., 1939, с. 158). Отказ Л. Н. Толстого принять участие в Пушкинских торжествах был, по словам К. М. Станюковича, "вполне последователен. Гр. Толстой высказывал не раз, что наша литература служит времяпрепровождением для обеспеченных людей, а народу решительно все равно, существовал ли Пушкин или нет" ("Дело", 1880, No 7, с. 107),
743 Мать Анны Григорьевны.
744 Как председатель Общества любителей российской словесности С. А. Юрьев 1 мая 1880 г. обратился к Достоевскому с письмом, в котором просил приехать на Пушкинский праздник, а в письме от 3 мая 1880 г. С. А. Юрьев просил речь Достоевского о Пушкине передать для публикации в возглавляемом им журнале "Русская мысль". (Оба письма С. А. Юрьева опубликованы А. С. Долининым: Письма, IV, 412).
745 См. примеч. 610 на с. 447--448.
746 Аксаков Николай Петрович (1848--1909) -- секретарь Общества любителей российской словесности, доктор философии, богослов-историк. Достоевский должен был знать его статьи в журнале С. А. Юрьева "Беседа" (1871--1872), в которых Н. Аксаков развивал близкие ему славянофильские идеи.
747 Барсов Елпидифор Васильевич (1836--1917) -- член Общества истории и древностей Российских, с 1881 г. секретарь его и редактор издаваемых им "Чтений". Член Общества любителей российской словесности, этнограф и археолог, собиратель древних рукописей, в 1880 г. был библиотекарем Чертковской городской библиотеки. Литературная деятельность Барсова посвящена изучению древнерусской письменности и быта. Полный список его трудов см. в брошюре: Цветаев Д. В. Записка о трудах Е. Барсова. М., 1887.
748 Речь о Пушкине.
749 Е. П. Иванова. См. примеч. 6 на с. 390.
216
750 Речь идет о Профессоре Московского университета по кафедре энциклопедии и истории философии права Николае Андреевиче Звереве (1850--1911), впоследствии сенаторе и члене Государственного совета.
751 См. примеч. 744.
752 И. С. Аксаков был председателем правления Общества взаимного кредита.
753 Пушкинская речь Достоевского была первоначально напечатана в газете М. Н. Каткова "Московские ведомости" (1880, 13 июня, No 162).
754 Андрей Михайлович Достоевский , как и все братья Достоевские , был внесен в 1828 г. в 3-ю часть родословной книги Московской губернии по службе отца, штаб-лекаря Михаила Андреевича. Из следующих поколений туда были внесены потомки А. М., М. М. и Ф. М. Достоевских (см. письмо Л. Ф. Достоевской в газ. "Новое время", 1912, 10 VII, No 13048). За несколько дней до отъезда Достоевского в Москву Анна Григорьевна написала племяннику писателя A. A. Достоевскому о том, что она хочет воспользоваться пребыванием мужа в Москве с тем, чтоб вписать сына Федю в московское дворянство (см.: ЛН, т. 86, 500).
766 Племянницы Достоевского , дочери его сестры В. М. Ивановой.
756 Муж любимой племянницы Достоевского , С. А. Ивановой. Правда, дружба писателя с С. А. Ивановой и ее семьей оборвалась после возвращения Достоевских в 1871 г. из-за границы. См. письмо С. А. Ивановой к Достоевскому от 14 августа 1876 г. в кн.: Гроссман Л. П. Жизнь и труды Достоевского . М., 1935, с. 252.
767 См. примеч. 635 на с. 450.
758 Речь идет о чиновнике Министерства внутренних дел, члене Русского географического общества Иване Федоровиче Золотареве (1813--1881), который, как и Достоевский , был делегатом от Славянского благотворительного общества. Пересылая Достоевскому приглашение И. Ф. Золотарева на обед общества в честь министра просвещения Сербии, А. Н. Майков сделал надпись на письме И. Ф. Золотарева: "Пересылаю вам, любезнейший Федор Михайлович, это письмо. Автора его -- Золотарева, кажется, вы знаете; если ж нет, то из почерка увидите, какой это почтенный человек" (ЛН, т. 86, 468).
759 Речь идет о Пушкинской речи Достоевского . См. письмо С. А. Юрьева к О. Ф. Миллеру от середины июня 1880 г. (ЛН, т. 86, 509).
760 В начале 1880 г. между "Московскими ведомостями" М. Н. Каткова и "Русской мыслью" С. А. Юрьева развернулась ожесточенная полемика. Поводом для нее послужили статьи в No 79 и 80 "Московских ведомостей" от 19 и 20 марта 1880 г., требовавшие выдачи французским правительством народовольца Л. Н. Гартмана, участника покушения на Александра II, и взявшие под защиту известного ренегата Дьякова (Незлобина). С. А. Юрьев откликнулся на эти две статьи в мартовской книжке "Русской мысли" за 1880 г.: "Только что мы окончили печатанием настоящую книжку, как прочли передовые статьи NoNo 79 и 80 "Московских ведомостей"... Оскорблял ли когда-нибудь кто-нибудь в русской печати русское общество так, как редактор "Московских ведомостей" в сказанных номерах? Осмелился ли кто-нибудь бросать в лицо всей русской интеллигенции, что она "орудие вражеской крамолы, злоумышляющей против России, против русского народа". Неужели все это пройдет даром и не будет обуздан этот оскорбительный Для всего русского общества, наглый сумасшедший крик распаленной инквизиционным жаром фантазии?".
761 Академик, автор работ по истории русской литературы и просвещению, Михаил Иванович Сухомлинов (1828--1901) впервые обратил внимание на литературное значение летописей. С 1874 по 1888 г. выпустил 8-томный труд "История российской академии", в котором проследил развитие филологических знаний в XVIII и в первых десятилетиях XIX в. в связи с развитием русской литературы и общества. Впоследствии издал также "Материалы для истории имп. Академии наук" (т. 1--10, 1885--1900) -- систематическое собрание более 8000 архивных документов -- и начал готовить академическое издание сочинений Ломоносова (подготовил т. 1--5, 1891--1902). См. о нем: Материалы для биографического словаря действит. членов имп. Академии наук, ч. 2. Пг., 1917; Симони П. Хронологический список ученых литературных трудов и изданий М. И. Сухомлинова. СПб., 1903.
762 В научных кругах Алексей Алексеевич Гатцук (1832--1891) был известен как археолог, но широкую известность он получил как издатель с 1875 г. "Еженедельного иллюстрированного приложения к "Крестному календарю"", а с 1876 по 1879 г. -- "Газеты политико-литературной, художественной и ремесленной", переименованной в "Газету А. Гатцука". Вероятно, общение с А. А. Гатцуком на Пушкинских торжествах не прошло бесследно для Достоевского , так как в главе IX книги 11-й "Братьев Карамазовых" черт на вопрос Ивана, что станется в пространстве с топором, отвечает: "Если куда попадет подальше, то примется, я думаю, летать вокруг земли, сам не зная зачем, в виде спутника. Астрономы вычислят восхождение и захождение топора, Гатцук внесет в календарь, вот и все" { Достоевский , 1956--1958, X, 168).
763 С профессором Дерптского университета по кафедре русской словесности, большим знатоком творчества Лермонтова Павлом Александровичем Висковато-вым (1842--1905) Достоевский познакомился, вероятно, в 1873 г., во время редактирования "Гражданина", где П. Висковатов печатал свои стихотворения. И хотя это были довольно слабые стихотворения и появлялись они на страницах "Гражданина" после существенной правки самого редактора, но все же Достоевский продолжал их печатать, очевидно помня, что П. Висковатов был одним из немногих литераторов, кто отозвался с похвалой о романе "Бесы" (см.: ЛН, т. 86, 420). Однако из письма Достоевского к Анне Григорьевне от 30 V 1880 видно, что он недолюбливал Висковатова. Возможно, это связано с тем, что Достоевский знал о слухах, которые распускал про него Висковатов, приписывая ему преступление Ставрогина (см.: Переписка Л. Н. Толстого с Н. Н. Страховым. СПб., 1914, с. 307).
764 Статья И. С. Аксакова "Пушкин" была напечатана не в "Русской мысли" С. А. Юрьева, а в "Русском архиве", 1880, кн. 2, с. 467--484.
765 Статья И. С. Тургенева "Открытие памятника А. С. Пушкину в Москве" была напечатана в седьмом номере "Вестника Европы" за 1880 г.
217
766 Известный педагог и писатель, директор гимназии в Москве Лев Иванович Поливанов (1838--1898) был действительным членом Общества любителей российской словесности, а с 1879 по 1880 г. -- его временным секретарем и председателем комиссии, учрежденной для открытия памятника Пушкину. Все подготовительные мероприятия, а впоследствии и сами Пушкинские празднества проводились под его непосредственным руководством и при прямом участии, под его редакцией вышел "Альбом пушкинской выставки" (М., 1882; изд. 2-е, М., 1887). Одним из помощников Л. И. Поливанова на Пушкинском празднике был преподаватель А. М. Сливицкий, оставивший воспоминания об участии Л. И, Поливанова в Пушкинских днях (см:. Сливицкий А. М. Из моих воспоминаний о Л. И. Поливанове -- "Московский еженедельник", 1908, 22 ноября No 46). На Пушкинском празднике Достоевский познакомился с его женой -- М. А. Поливановой. После кратковременного знакомства на Пушкинских торжествах и описанной Поливановой встречи с писателем в Лоскутной гостинице в Москве (см.: запись М. А. Поливановой о посещении Ф. М. Достоевского 9 июня 1880 г.-- "Голос минувшего",1923, No 3, с. 29--38) между ними завязалась дружеская переписка (см.: Письма, IV, 193, 205 и неопубликованные письма М. А. Поливановой в ГБЛ, ф. 93. II. 7.105).
767 Выдающийся пианист, основатель и директор Московской консерватории Николай Григорьевич Рубинштейн (1835--1881) дирижировал оркестром на думском обеде с участием Достоевского в залах Дворянского собрания 6 июня 1880 г. и на литературном празднестве вечером 6 июня 1880 г. в Благородном собрании, где Достоевский читал сцену Пимена (см. воспоминания Н. Н. Страхова и Е. П. Летковой в кн.: Достоевский в воспоминаниях, II, 350, 390).
768 От кого были получены телеграммы, установить не удалось.
769 О П. А. Бессонове см. примеч. 467 на с. 433.
218
770 На Пушкинском празднике присутствовали все дети Пушкина: сыновья Александр (1833--1914) и Григорий (1835--1905), дочери Мария (в замужестве Гартунг) (1832--1919) и Наталья, графиня Меренберг (1836--1913), морганатическая жена принца Николая Нассауского. См. о них в кн.: Русаков В. М. Потомки Пушкина. Л., 1974.
771 Сын сестры Пушкина, служащий Главного интендантского управления. В литературе известны его "Воспоминания об А. С. Пушкине" (М., 1890). Не исключено, что, создавая образ "рыцаря бедного" -- Льва Николаевича Мышкина, -- Достоевский вспомнил племянника Пушкина -- Льва Николаевича Павлищева (1834--1915). В романе "Идиот" фамилию "Павлищев" носит благодетель Мышкина.
772 Перечисляются московские книгопродавцы, с которыми Достоевский имел дела по продаже его сочинений.
773 Григорович Дмитрий Васильевич (1822--1899) был на Пушкинских торжествах депутатом от Литературного фонда. Между Григоровичем и Достоевским никогда особенной близости не было, даже в период их кратковременного проживания на одной квартире в Петербурге в 1844--1845 гг., когда Григорович был свидетелем триумфа автора "Бедных людей" (см. об этом: Григорович Д. В. Литературные воспоминания. М., 1961). В дальнейшем жизнь развела их очень далеко, чему, возможно, способствовало появление в журнале Достоевского "Эпоха" статьи Ап. Григорьева "Отживающие в литературе явления" (1864) с очень резкой оценкой всего творчества Григоровича.
774 Маркевич печатал в "Русском вестнике" за 1880 г. вторую часть своей трилогии "Перелом". О Маркевиче см. примеч. 637 на с. 451.
775 Биограф Толстого П. Бирюков рассказывает о посещении Тургеневым Толстого в связи с Пушкинскими торжествами: "Зная отрицательное отношение Льва Николаевича ко всякого рода торжествам и юбилеям, Комитет по устройству празднеств порешил обставить как-нибудь особенно приглашение его на открытие памятника Пушкину. И было предложено Тургеневу лично пригласить Льва Николаевича. Тургенев согласился, будучи убежден, что миссия его увенчается успехом... Но Лев Николаевич наотрез отказался участвовать в торжестве... Тургенева этот отказ так поразил, что когда после пушкинского праздника Ф. М. Достоевский собирался приехать из Москвы к Льву Николаевичу и стал советоваться об этом с Тургеневым, тот изобразил настроение Льва Николаевича в таких красках, что Достоевский испугался и отложил исполнение своей заветной мечты" (Бирюков П. Биография Толстого, т. II. Берлин, 1905, с. 397--398).
776 Речь идет об истории с "каймой". В своих воспоминаниях "Замечательное десятилетие", появившихся в "Вестнике Европы" (1880, No 4, с. 479--480), писатель и критик Павел Васильевич Анненков (1812--1887) утверждал, что Достоевский потребовал от Некрасова, чтобы тот в 1846 г. в "Петербургском сборнике" выделил роман "Бедные люди" среди других произведений сборника особым типографским знаком -- каймой. А. С. Суворин возразил Анненкову в "Новом времени" (1880, 4 апреля и 2 мая), сообщив, что в "Петербургском сборнике" 1846 г. "Бедные люди" напечатаны без всякой каймы. В- ответ на опровержение "Нового времени" редакция "Вестника Европы" в майском номере за 1880 г. ответила, что речь шла не о "Бедных людях", а о "Рассказе Плисмылькова", предназначавшемся Достоевским для задуманного Белинским сборника "Левиафан". Но на самом деле, как утверждало "Новое время" в заметке от 5 мая 1880 г., никакого "Рассказа Плисмылькова" у Достоевского не было: для "Левиафана" им были задуманы "Сбритые бакенбарды" и "Повесть об уничтоженных канцеляриях". В письме к А. С. Суворину от 14 мая 1880 г. Достоевский просит еще раз выступить с заявлением по поводу "каймы" (Письма, IV, 143). 18 мая 1880 г. в "Новом времени" появилось заявление: "Ф. М. Достоевский , находясь в Старой Руссе, где он лечится, просит нас заявить от его имени, что ничего подобного тому, что рассказано в "Вестнике Европы" П. В. Анненковым насчет "каймы", не было и не могло быть". Комментируя этот эпизод с "каймой", К. И. Чуковский пишет: "Все это, конечно, была аберрация старческой памяти. Впрочем, не следует думать, будто Анненков выдумал весь этот эпизод. Но память Анненкова сыграла с ним коварную штуку. Притязания Достоевского он принял за осуществившийся факт" ("Литературное наследство", 49--50, т. I. М., 1946, с. 389--390). Возможно, Анненков помнил пародийные стихи Некрасова, и Тургенева 1846 г. "Послание Белинского к Достоевскому ":
"Буду нянчиться с тобою,
Поступлю я, как подлец,
Обведу тебя каймою,
Помещу тебя в конец".
(Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем, т. I. М., 1948, с, 424).
219
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
777 О первой встрече Достоевского с будущей императрицей Марией Федоровной (1847--1928) рассказывает А. Г. Достоевская (Воспоминания Достоевской , 368), хотя ошибочно относит эту встречу к 22 декабря 1880 г., когда Достоевский выступал в доме графини Аделаиды Федоровны Менгден (?--1886) с чтением своих произведений. Об этой же встрече более подробно рассказала и Л. Ф. Достоевская в своей книге "Dostojewski, geschildert von seiner Tochter" (см.: Л. Ф. Достоевская об отце. Публикация С. В. Белова. -- ЛН, т. 86, 306--307). Скорее всего, Анна Григорьевна ошиблась на год и встреча эта состоялась 22 декабря 1879 г., а вторично Достоевский и Мария Федоровна встретились в доме великого князя Константина Константиновича Романова (1858--1915) 8 мая 1880 г.. Об этом свидетельствует недавно опубликованная дневниковая запись К. К. Романова от 8 мая 1880 г.: "Устроил у себя вечер с Федором Михайловичем Достоевским . Цесаревна слышала его чтение на каком-то благотворительном концерте, осталась в восторге и пожелала познакомиться с Ф. М. Я предложил ей вечер. Пригласил Елену Шереметеву, Евгению, Марусю, попросил Федора Михайловича привезти книги и прочесть что-нибудь из своих произведений. Все из званных были" (ЛН, т. 86, 137). Об этой встрече у К. К., т. е. у великого князя Константина Константиновича, и упоминает Достоевский в письме к Анне Григорьевне.
О знакомстве Достоевского с Константином Константиновичем вспоминает Анна Григорьевна: "Бывая у великих князей, Федор Михайлович имел случай познакомиться с великим князем Константином Константиновичем. Это был в то время юноша, искренний и добрый, поразивший моего мужа пламенным отношением ко всему прекрасному в родной литературе. Федор Михайлович провидел в юном великом князе истинный поэтический дар и выражал сожаление, что великий князь избрал, по примеру отца, морскую карьеру, тогда как, по мнению моего мужа, его деятельность должна была проявиться на литературной стезе; его предсказание блестяще исполнилось впоследствии. С молодым великим князем у моего мужа, несмотря на разницу лет, установились вполне дружеские отношения, и он часто приглашал мужа к себе побеседовать глаз на глаз или созывал избранное общество и просил мужа прочесть, по своему выбору, что-либо из его нового произведения" (Воспоминания Достоевской , 328). Письма Константина Константиновича к Достоевскому опубликованы в ЛН, т. 15, 160--162. См. также работу И. С. Зильберштейна "Новонайденные и забытые письма Достоевского " (ЛН, т. 86), где впервые опубликованы два письма Достоевского к Константину Константиновичу, не вошедшие в Письма, а также дневник К. К. Романова.
778 См. письмо Достоевского к Анне Григорьевне от 25 V 1880.
779 Мать Анны Григорьевны, А. Н. Сниткина, выехавшая из Старой Руссы одновременно с Достоевским .
780 Иванова Наталья Александровна (1867--1923) -- дочь сестры писателя В. М. Ивановой, впоследствии врач-окулист. См. о ней: Волоцкой, 210--225.
781 Иванова Нина Александровна (1857--1914) -- дочь сестры писателя В. М. Ивановой. Сохранился отрывок письма Достоевского к ней от начала июня 1880 г. (см.: Письма, IV, 176), однако, судя по ее письмам к Достоевскому (хранятся в ИРЛИ, Р. 1, оп. 6, No 171 и частично приводились: Волоцкой, 211--214; Письма, IV, 402--403), он написал ей еще два письма, до нас не дошедших. Из писем Н. А. Ивановой к Достоевскому видно, что она хотела стать писательницей, задумала писать роман, и Достоевский , поверив в ее литературные способности, ссудил Нину Александровну по ее просьбе 60 рублями, чтобы она могла снять комнату и "беспрепятственно писать роман" (Письма, IV, 402).
220
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
782 Разумеются славянофилы и главная идея Пушкинской речи о всеевропейском и всемирном назначении русского человека.
783 Известный социолог и историк Максим Максимович Ковалевский (1851--1916) был либералом-западником, популярным среди профессуры Московского университета, поэтому далее Достоевский относит к "враждебной партии" "почти весь университет". В письме к О. Ф. Миллеру от 14 июля 1880 г. И. С. Аксаков передает первую реакцию студентов и профессоров на Пушкинскую, речь Достоевского : "Когда девицы высших курсов тут же устремились к Достоевскому с выражением благодарности, что привело их в восторг? Они сами не могли бы отдать себе ясного отчета: это было неотразимое действие истины непосредственно на душу, это была своего рода радость эмансипации от безнравственности коверкающих их доктрин, возвращение к своему нравственному первообразу. Вероятно, всем им, бедным, досталось или достанется еще от профессоров; в первую минуту никто не спохватился, а потом, уже к вечеру, Ковалевские, Глебы Успенские и т. п. повесили носы, вероятно, выругали себя сами за то, что "увлеклись", и стали думать о том, как бы сгладить, стушевать или перетолковать в свою пользу все случившееся. Мне передавали сами студенты возникшие между ними потом разговоры: "А ведь знаете, господа, куда мы с нашим восторгом по поводу Достоевского влетим: в мистицизм!". Но если бы даже два десятка душ удержали в себе благотворное воздействие речи Достоевского , и то слава богу" (ЛН, т. 86, 512). Под "враждебной партией" из университета Достоевский мог иметь в виду также профессора И. И. Янжула (1845-- 1914), который впоследствии оставил воспоминания о Достоевском , выдержанные в крайне недоброжелательном тоне. См.: Я н ж у л И. И. Воспоминания о пережитом и виденном в 1864--1909 гг., вып. 2. СПб, 1911, с. 25--27. См. также воспоминания о М. М. Ковалевском К. А. Тимирязева "Памяти друга", где приводятся отрицательные отзывы Ковалевского о Пушкинской речи Достоевского (Тимирязев К. А. Избр. соч., т. 2. М., 1957, с. 538--555).
784 Хотя упрек Достоевского , будто бы Тургенев и другие хотели "умалить значение Пушкина как выразителя русской народности, отрицая самую народность", был несправедлив, но в данном случае речь идет о давнем споре между западниками и славянофилами по вопросу о народности. Суть этого спора обнажилась уже после самой Пушкинской речи Достоевского в его полемике с А. Д. Градовским. Профессор государственного права Петербургского университета, публицист и критик А. Д. Градовский (1841--1889), обращаясь к основному положению Достоевского , то есть к его пониманию "народных идеалов", коснулся "самого важного пункта" в своей полемике с Достоевским . "Требуя смирения перед народной правдой, перёд народными идеалами, он принимает эту "правду" и эти идеалы, как нечто готовое, незыблемое и вековечное. Мы позволим себе сказать ему -- нет. Общественные идеалы нашего народа находятся еще в процессе образования, развития. Ему еще много надо работать над собою, чтоб сделаться достойным имени великого народа. Еще слишком много <...> остатков векового рабства засело в нем, чтоб он мог требовать себе поклонения и, сверх того, претендовать еще на обращение всей Европы на путь истинный, как это предсказывает г. Достоевский <...> Вместо мессианского возвеличения русского народа до роли творца "окончательной гармонии",-- возражал Достоевскому А. Д. Градовский, -- правильнее было бы сказать и современным "скитальцам" и "народу" одинаково: смиритесь перед требованиями той общечеловеческой гражданственности, к которой вы, слава богу, приобщились благодаря реформе Петра" ("Голос", 1880, No 174).
Достоевский в ответе А. Д. Градовскому в "Дневнике писателя" в августе 1880 г. резко отверг либеральную программу А. Д. Градовского, высмеяв его "западнические" представления о народе, который, по мнению Достоевского , "просветился уже давно, приняв в свою суть Христа и учение его" ( Достоевский , 1926 -- 1930, XII, 392).
785 Точно установить, о ком идет речь, не удалось. А. С. Долинин предполагает, что, может быть, речь идет об Александре Ильиной, о которой в "Библиографическом словаре русских писательниц" Н. Н. Голицына (СПб., 1889) сказано, что ей принадлежит "несколько заметок о преподавании арифметики в элементарной школе Ильиных в Николаеве".
786 Речь идет о жене Д. В. Аверкиева, Софье Викторовне Аверкиевой (1840-- после 1917), - бывшей актрисе, которая в домашнем спектакле "Дон-Жуан" у Е. А. Штакеншейдер зимой 1880 г. в присутствии Достоевского играла донну Анну (см. об этом: Воспоминания Достоевской , 354). Достоевский несколько недолюбливал ее, что и нашло отражение в последующей фразе письма: "...очень мне ее надо!". Вероятно, Достоевский не мог забыть реакции Аверкиевых на чтение им пушкинского "Пророка". Е. А. Штакеншнейдер вспоминает об этом чтении: "Все, самые равнодушные, пришли в какое-то восторженное состояние. Одни только Аверкиевы на него напали за "Пророка": "Не так его, видите ли, надо читать"...". "У Аверкиевых, -- добавляет Штакеншнейдер, -- в спорах всегда проявлялись узость и субъективность"; а "с некоторых пор точно укусила <их> какая-то враждебная Достоевскому муха" (Штакеншнейдер Е. А. Дневник и записки (1854--1886). М.--Л., 1934, с. 430). Однако активная помощь С. В. Аверкиевой Анне Григорьевне в тяжелые дни смерти и похорон писателя надолго сблизила их (см. в ГПБ, ф. 6 письма А. Г. Достоевской к С. В. Аверкиевой).
787 Племянник поэта Анатолий Львович (1846--1903), сын его брата Льва Сергеевича.
788 А. Н. Майков после долгих колебаний все-таки приехал на Пушкинский праздник. О причинах этих колебаний можно судить по письму А. Н. Майкова от 19 VI 1880 к своей жене, которая, читая подробности о Пушкинских торжествах, искала в газетах его имя: "... чувствую некоторый упрек мне и догадываюсь за что: зачем я не выступил рельефнее на этом празднике. Зачем? А затем, что годы взяли свое, годы -- т. е. не старость, а годы, долгие годы, с Крымской войны, годы ругательств, оскорблений, умолчаний о моем существовании <...> Гонение многих этих годов не заставило меня петь под общую дудку, я не покорился и понимаю, что заслужил казнь, и терплю ее. Уст своих не замарал бранью или каким бы то ни было ответом. И во всем этом совесть моя спокойна. Но во мне развилось чувство отчуждения. Когда нахожусь в обществе литераторов, инстинктивно чувствую, что нахожусь между врагами, готовыми подхватить каждое мое слово, чтобы завтра печатно извратить его, как это делали Курочкин, Минаев и тысячи безымянных писак. Развилась робость. К этому болезнь печени и расстройство нервов, бессонница и пр. Я давно ушел из этого мира. Ничто меня не зовет писать, не поощряет..." (ЛН, т. 86, 508).
789 Речь идет о стихотворении поэта и переводчика Эдуарда Ивановича Губера (1814--1847) "На смерть Пушкина" (см.: Губер Э. И. Соч., т. 3. СПб., 1860, с. 201-202).
790 Речь идет о стихотворении Ф. И. Тютчева "29-ое января 1837 г.".
781 О временном председателе Общества любителей российской словесности в 1878--1884 гг. Н. А. Чаеве см. примеч. 120 на с. 405.
792 Внимание Достоевского могли обратить на себя "Письма из Японии" основателя православной миссии в Японии Николая Японского (в миру Ивана Дмитриевича Касаткина (1836--1912)), печатавшиеся в 60-Х годах в "Московских ведомостях", а также его статья в "Русском вестнике" за 1869 г. "Япония с точки зрения христианской миссии".
793 Лавров-Платонов Алексей Федорович (1829--1890),-- профессор Московской духовной академии, автор целого ряда статей и книг богословского содержания, на которые внимание Достоевского мог обратить его друг, ректор Петербургской духовной академии И. Л. Янышев.
221
794 См. примеч. 648 на с. 452. Просьбу Анны Григорьевны И. С. Аксаков выполнил позднее, прислав 3 IX 1880 в письме Достоевскому автограф письма Гоголя к К. С. Аксакову (хранится в ЦГАЛИ, в фонде А, Г. Достоевской ).
795 См. примеч. 754 на с. 460.
798 Дочь сестры писателя В. М. Ивановой Ольга Александровна Иванова (1863-- 1901), преподавательница французского языка. См. о ней: Волоцкой, 210--225.
222
799 В этом письме от 12 мая 1880 г. почитательница Достоевского Ольга Ивановна Герке просит "одолжить для чтения" романы "Идиот", "Подросток" и другие сочинения и делится впечатлением от чтения "Записок из Мертвого дома". (Письмо хранится в ИРЛИ, 100. No 29673. CCXI/5. 3).
798 Письмо Вл. С. Соловьева от 26 мая 1880 г. не опубликовано и хранится в ГБЛ, ф. 93. II. 8. 1206.
799 Подруга детства и соученица А. Г. Достоевской , Глафира Михайловна Андреева вышла замуж в 1877 г. за чиновника Алфимова. 14 июля 1878 г. Достоевский обратился с письмом к своему старому знакомому, управляющему Новгородским акцизным управлением М. А. Языкову, с просьбой помочь Алфимову устроиться на должность помощника акцизного надзирателя в Новгородской губернии (Письма, IV, 32).
800 Об О. А. Новиковой, которая была знакома с английским государственным деятелем Уильямом Юортом Гладстоном (1809--1898), см. примеч. 617 на с. 448.
801 Декабрист Матвей Иванович Муравьев-Апостол (1793--1886) -- один из основателей Союза спасения и Союза благоденствия, член Южного общества, участник восстания Черниговского полка, был приговорен к смертной казни, замененной каторжными работами на 20 лет. Жил поселенцем в Якутской губернии, в 1856 г. был амнистирован и восстановлен в правах и с начала 70-х годов поселился в Москве. Оставил после себя мемуары, вышедшие отдельным изданием под ред. С. Штрайха в 1922 г. М. И. Муравьев-Апостол действительно был всегда большим почитателем Достоевского . См. его письмо к Анне Григорьевне от 1 II 1881, в котором дается высокая оценка Пушкинской речи и "Братьев Карамазовых" (ЛН, т. 86, 540).
802 Речь идет о Никите Михайловиче Муравьеве (1796--1843), видном деятеле и идеологе движения декабристов, одном из руководителей Северного общества, авторе проекта конституции Русского государства. Был приговорен к смертной казни, замененной каторжными работами.
803 См. примеч. 648 на с. 452.
223
804 Назначенный министром народного просвещения в апреле 1880 г, вместо графа Д. А. Толстого, уволенного из-за крайней реакционности, Андрей Александрович Сабуров (1837--1916) в первое время был довольно либерален и даже, как пишет в своем дневнике племянник поэта, литератор М. А. Веневитинов, "удостоил" в Пушкинские дни "лобзанием" Тургенева (см.: ЛН, т. 86, 502).
805 Переводчица и журналистка, дочь известного составителя словарей Н. П. Макарова - и жена активного участника революционной организации "Земля и воля", впоследствии профессора химии Петербургского университета Александра Николаевича Энгельгардта. Служила продавцом в книжном магазине, созданном в Петербурге в 1862 г. по решению "Земли и воли" Н. А. Серно-Соловьевичем. По инициативе А. Н. Энгельгардт (1838--1903) и при поддержке М. В. Трубниковой и Н. В. Стасовой была организована первая в России женская издательская артель (см. об этом: Баренбаум И. Е. Из истории русских прогрессивных издательств 60-х--70-х годов XIX в. -- Книга. Исследования и материалы, сб. XI. М., 1965, с. 223--241). В декабре 1870 г. супруги Энгельгардт были арестованы и заключены в одиночные камеры Петропавловской крепости. Через полтора месяца из-за отсутствия улик Энгельгардт была освобождена, а ее муж был навечно выслан в свое имение Батищево. Впоследствии Энгельгардт явилась одним из организаторов Высших женских (бестужевских) курсов и главным редактором журнала "Вестник иностранной литературы" (см. о ней: Мазовецкая Э. Из истории переводов Э. Золя в России (А. Н. Энгельгардт). -- "Русская литература", 1974, No 1). Е. А. Штакеншнейдер записывает в своем дневнике 12 ноября 1880 г.: "Анна Николаевна <Энгельгардт> нравится ему < Достоевскому > давно. Он даже говорил мне, что глаза ее как-то одно время его преследовали, лет восемь тому назад. Встретившись с нею у нас, он отвел меня в сторону и спросил, указывая на нее: "Кто эта дама?" -- "Да Энгельгардт, говорю, и ведь вы же ее знаете". -- "Да, да, знаю, -- отвечает. -- И знаете, что я вам скажу, она должна быть необыкновенно хорошая мать и жена. Есть у нее дети?" -- "Есть", -- "А муж где?" -- "Сослан, или, вернее, выслан". Он в тот же вечер возобновил с нею знакомство и был у нее, чем она немало гордилась <...> Потом в Москве, в Пушкинские дни, он то и дело заходил к ней и вчера, увидав ее, говорит: "А ведь я предчувствовал, что встречу вас здесь. Объясните мне, как это могло быть. Иду сюда и думаю: увижу Анну Николаевну. А ведь я даже не знал, что вы вернулись из Парижа"" ( Достоевский в воспоминаниях, II, 309--310). В ГБЛ, ф. 93. II. 10.7 сохранилось неопубликованное письмо А. Н. Энгельгардт к Достоевскому от 12 апреля 1880 г., а в ЦГАЛИ, ф. 572, оп. 1, ед. хр. 212 -- критический очерк А. Н. Энгельгардт о Достоевском на французском языке, озаглавленный "Великий русский психолог" (датирован 21 апреля 1882 г.). В отделе редких и рукописных книг Научной библиотеки ЛГУ (шифр Б II 9641) сохранился первый том прижизненного издания "Братьев Карамазовых" с автографом Достоевского : "Глубокоуважаемой Анне Николаевне Энгельгардт на память от автора" (см.: Белов С. Неизвестный автограф Достоевского .-- "Книжное обозрение", 1975, 14 февраля).
224
808 См. примеч. 754 на с. 460.
225
807 Речь идет о Льве Михайловиче Лопатине (1855--1920), впоследствии профессоре Московского университета, философе-идеалисте, близком в своем учении к Владимиру Соловьеву (см. письма Вл. Соловьева к Лопатину в 4-томнике "Писем" Вл. Соловьева. -- Пб., 1908--1923); он действительно, как пишет далее Достоевский , должен был казаться ему человеком "в высшей степени моих убеждений". Главный его труд -- "Положительные задачи философии" (М., 1886--1891).
808 Дочь Е. П. Ивановой -- Мария Константиновна Иванова. О Е. П. Ивановой см. примеч. 6 на с. 390.
809 См. примеч. 776 на с. 463.
810 Орест Федорович Миллер, который тоже был избран Славянским благотворительным обществом в депутаты на Пушкинские торжества. Об О. Ф. Миллере см. примеч. 287 на с. 419.
226
811 См. примеч. 717 на с. 457.
227
812 Хотя совещание у Тургенева было действительно случайное, но Пушкинские торжества явились новым поводом для идейных столкновений Достоевского и Тургенева. В своей оценке поэта они вновь оказались на разных идейных полюсах. Почвеннические тенденции в истолковании Пушкина вызвали протест Тургенева. Но и речь Тургенева была воспринята Достоевским как тенденциозное "заигрывание" с демократической молодежью (см. подробнее в кн.: Никольский Ю. Тургенев и Достоевский . История одной вражды. София, 1921).
813 Знаменитый артист Московского драматического театра, сын крепостного, ученик М. С. Щепкина, Иван Васильевич Самарин (1817--1885) писал сам для театра пьесы в духе А. Н. Островского ("Утро вечера мудренее", "Перемелется, мука будет" и др.). О его участии в Пушкинском празднике см. воспоминания Е. П. Летковой в "Звеньях" (т. I. M.--Л., 1932, с. 459--477).
814 К А. Н. Энгельгардт. О ней см. примеч. 805 на с. 467.
815 Как установил А. А. Гозенпуд, речь идет об опере французского композитора Виктора Массе (1822--1884) "Paul et Virginie" (Париж, 1876). (См.: Гозенпуд А. А. Достоевский и музыка. Л., 1971, с. 105). А. С. Долинин ошибочно считает, что речь идет об опере Р. Крейцера, написанной в 1791 г. (Письма, IV, 424).
816 Речь идет о декабристе М. И. Муравьеве-Апостоле. См. примеч. 801 на с. 467.
229
Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
817 Речь идет о Филиппе Гавриловиче Соловьеве (1834--1888), депутате на Пушкинских торжествах от совета присяжных поверенных.
818 Академик-филолог Яков Карлович Грот (1812--1893), учившийся в Царскосельском лицее, был членом комитета по устройству памятника Пушкину в Москве. С Достоевским познакомился в 60-х годах, когда в качестве активного члена Комитета Литературного фонда приглашал писателя на различные литературные вечера, устраиваемые фондом (см. два неопубликованных письма Я. К. Грота к Достоевскому от 14 и 16 марта 1866 г. -- ГБЛ, ф. 93. II. 2.127, и письмо Достоевского к Я. К. Гроту от 14 марта 1866 т. -- Письма, I, 433--434).
819 Бартенев Петр Иванович (1829--1912)--издатель "Русского архива", один из первых биографов Пушкина. С его именем связан очередной конфликт Достоевского с Тургеневым, когда историк Н. П. Барсуков переправил П. И. Бартеневу выписку из письма Достоевского к А. Н. Майкову от 28/16 августа 1867 г., в котором Достоевский приписал Тургеневу резкие выпады против России (Письма, II, 30--32). См. письмо Н. П. Барсукова П. И. Бартеневу от 19 I 1868 --ЛЯ, т. 86, 411, и работу И. С. Зильберштейна "Встреча Достоевского с Тургеневым в 1867 году" в кн.: История одной вражды. Переписка Достоевского и Тургенева. Л., 1928, с. 141--187.
820 Калачев Николай Васильевич (1819--1885) -- историк-юрист, с 1883 г. академик, первый директор Археологического института, основанного по его инициативе в Петербурге в 1877 г., управляющий Московским архивом Министерства юстиции. О его выступлении на Пушкинском празднике 8 июня 1880 г. см. дневник М. А. Веневитинова -- ЛН, т. 86, 506.
821 Имеется в виду "Сказка о Медведихе" ("Как весенней теплою порою...").
822 А. С. Суворин и М. Н. Катков за свои реакционные статьи в "Новом времени" и "Московских ведомостях" не получили от Общества любителей российской словесности приглашения на открытие памятника Пушкину. Ср. примеч. 760 на с. 461.
823 Буренин Виктор Петрович (1841--1926) -- поэт и критик.
230
А. Г. Достоевская ошибочно проставила дату "3 июня".
231
824 Лентовский Михаил Васильевич (1843--1906) -- известный антрепренер и артист московского Малого театра, сочинявший под псевдонимом "Можаров" разные оперетки и обозрения. Как антрепренер прославился учреждением в Москве общедоступных театров "Эрмитаж" (1876) и "Скоморох" (1887), а в Петербурге возглавлял одно время летние театры "Ливадия" и "Аркадия". Был депутатом на Пушкинском празднике от Общества любителей российской словесности.
825 Речь идет об известном певце, первом исполнителе ряда партий в операх Чайковского в Мариинском театре, Иване Александровиче Мельникове (1831--1906).
828 См. примеч. 395 на с. 428.
827 См. примеч. 770 на с. 462.
828 Намек на то, что А. Н. Островский был председателем Общества русских драматических писателей.
829 Употребление в таком контексте имен А. Н. Плещеева и М. А. Языкова (см. о них примеч. 119 и 562 на с. 405, 442) следует объяснить тем, что А. Н. Плещеев был секретарем "Отечественных записок", а М. А. Языков -- другом В. Г. Белинского и И. С. Тургенева.
830 Вечером 6 июня 1880 г. Достоевский читал в Благородном собрании сцену Пимена из "Бориса Годунова" (см.: Биография, 304--308).
831 В ГБЛ, ф. 93. II. 2. 63 сохранилось 5 неопубликованных писем редактора-издателя "Недели" Павла Александровича Гайдебурова (1841--1893) к Достоевскому , из которых видно, что они познакомились в конце 70-х. годов, причем "Неделя", хотя иногда и полемизировала с Достоевским , все же относилась с большим сочувствием к творчеству писателя (см., например, в "Неделе", 1874, 19 мая и 2 июня курс лекций О. Ф. Миллера "Русская литература после Гоголя", в котором высоко оценивается творчество Достоевского ).
832 Достоевский предполагал, что на Пушкинском празднике произойдет столкновение между западниками и славянофилами.
233
833 Достоевский истолковал по-своему слова И. С. Тургенева о том, что Пушкина нельзя назвать "национальным поэтом в смысле- всемирного (эти два выражения часто совпадают), как мы называем Шекспира, Гете, Гомера" (см.: Тургенев И. С. Собр. соч., т. XI. М., 1956, с. 217).
834 Третьякова Вера Николаевна (урожд. Мамонтова) (1844--1899) -- жена Павла Михайловича Третьякова, основателя знаменитой картинной галереи. Их дочь, А. П. Боткина (1867--1959), приводит в своей книге "Павел Михайлович Третьяков в жизни и искусстве" (М., 1951, с. 215--216) отрывок из альбома В. Н. Третьяковой, где Вера Николаевна рассказывает о своем знакомстве с Достоевским во время Пушкинских торжеств: "Обед от города всем депутатам и семейству Пушкина <...> На обеде этом познакомилась с Достоевским Фед. Михайловичем, который сразу как бы понял меня, сказав, что он верит мне, потому что у меня и лицо и глаза добрые, и все, что я ни говорила ему, все ему было дорого слышать, как от женщины. Собирались мы сесть вместе за обедом, но, увидев, что я имела уже назначенного кавалера Тургенева, он со злобою удалился и долго не мог угомониться от этой неудачи <...> Во время обеда я вспомнила о Достоевском и желала дать ему букет лилий и ландышей с лаврами... При свидании с ним я отдала ему букет... Он обрадовался мне и тому, что я вспомнила о нем за обедом, сидевши рядом с его литературным врагом -- Тургеневым, Он нервно мялся на одном месте, выговаривая все свое удовольствие за внимание мое к нему и на мою мысль: что цель человека усовершенствовать себя, свою душу, и что он помог нам -- т. е. мне, мужу и воспитательнице моих детей Наталий Васильевне -- стать на несколько ступеней выше, он отвечал: "Да, надо молитвенно желать быть лучше! Запомните это слово, оно как раз верно выражает мою мысль, и я его сейчас только придумал!". Федор Михайлович захотел поцеловать мою руку, да сказал, что это не делается в большом собрании, но все-таки, пройдя шагов пять, поцеловал мою руку... Кончился обед, я походила по Пушкинской выставке, устроенной тут же в залах... Не дождавшись конца, я уехала... 17-го Же июня... нашла я письмо к себе Достоевского Ф. М.":
Далее Вера Николаевна переписывает в своем альбоме это письмо к ней Достоевского , датированное 13 июня 1880 г. Оно не вошло в Письма и опубликовано в указанной выше кн. А. П. Боткиной на с. 216--217 (см. также: Белов С. В. Не собранные письма Ф. М. Достоевского . -- В кн.: Русская литература и общественно-политическая борьба XVII--XIX веков. Л., 1971, с. 353; Зильберштейн И. С. Новонайденные и забытые письма Достоевского . -- ЛН, т. 86, 125--126).
835 Речь идет об Ольге Андреевне Голохвастовой (?--1894), авторе нескольких повестей и драм. В библиотеке ИРЛИ, No Бр. 262/14 сохранилась книга "Две невесты. Историческая драма в пяти действиях. Сочинение Ольги Голохвастовой" (М., 1877) с дарственной надписью: "Федору Михайловичу Достоевскому от автора, неизвестной ему, но горячей поклонницы его таланта". Судя по письмам мужа Ольги Андреевны, историка и литератора, сына двоюродного брата Герцена Павла Дмитриевича Голохвастова (1839--1892) к Н. Н. Страхову, он также был большим почитателем Достоевского и также присутствовал на Пушкинском празднике (см.: ЛН, т. 86, 480, 519).
836 Неустановленное лицо.
234
837 Достоевский имеет в виду то место в Пушкинской речи, где он говорит о Татьяне из "Евгения Онегина", что "такой красоты положительный тип русской женщины почти уже и не повторялся в нашей художественной литературе -- Кроме разве образа Лизы в "Дворянском гнезде" Тургенева" (см.: Достоевский , 1956-1958, X, 447).
838 Этот факт подтверждает и М. А. Веневитинов в своем "Дневнике" (см.: ЛН, т. 86, 505), а Л. Ф. Нелидова пишет в "Вестнике Европы" (1909, No 9, с. 236), что "всем памятно то движение руки, поцелуй, посланный Тургеневым Достоевскому в минуту, когда он в своей речи говорил о Лизе из "Дворянского гнезда". Все знали о их неприязненных отношениях, и это была одна из лучших минут этого удивительного праздника". Отрицательный отзыв Тургенева о Пушкинской речи в беседе с В. В. Стасовым 15 июля 1880 г. является уже не непосредственным впечатлением, а более поздней идеологической переоценкой Пушкинской речи (см.: В. В. Стасов. Двадцать писем Тургенева и мое знакомство с ним. -- "Северный вестник", 1888, No 10, с. 161). См. также воспоминания дочери П. М. Третьякова В. П. Зилоти о том, что Тургенев "после долголетней размолвки с Достоевским , бросился тут же, на эстраде, в объятия последнего" (Зилоти В. П. В доме Третьякова. Нью-Йорк, 1954, с. 185).
839 Писательница Е. П. Леткова свидетельствует, что действительно ее подруга, курсистка Маша Шелехова, упала в обморок, а с писателем К. Э. Паприцем сделалась истерика (см.: Достоевский в воспоминаниях, II, 391). Н. Н. Страхов пишет также, что "несколько человек, вопреки правилам, стали пробираться из зала на эстраду; какой-то юноша, как говорят, когда добрался до Федора Михайловича, упал в обморок" (там же, 351). См. об этом также воспоминания Г. И. Успенского (там же, 341).
840 Н. Н. Страхов пишет, что "в конце заседания на эстраде вдруг появилась группа дам; они принесли огромный венок Достоевскому . Его упросили взойти на кафедру, сзади его, как рамку для головы, держали венок, и долго не смолкали рукоплескания всей залы" ( Достоевский в воспоминаниях, II, 352).
841 Речь идет о брате основателя Третьяковской галереи Сергее Михайловиче Третьякове (1834--1892).
842 Имеется в виду Пушкинская речь, напечатанная в "Московских ведомостях" 13 июня 1880 г.
235
843 Анна Григорьевна 8 августа уехала в Петербург по делам издания "Дневника писателя" на 1880 г.
844 "Дневник писателя" на 1880 г. вышел 12 августа, хотя цензурное разрешение было дано еще 1 августа.
845 См. примеч. 312 на с. 421. Марья -- прислуга в старорусском доме Достоевского .
846 Письмо не сохранилось.
847 Сын И. Румянцева.
848 В типографии братьев Пантелеевых печатался "Дневник писателя" на 1880 г. 848 Двоюродная сестра Анны Григорьевны М. Н. Сннткина.
236
849 Речь идет о московском издателе и книгопродавце А. В. Хлебникове, который после смерти писателя выпустил книгу: Федор Михайлович Достоевский . Биография. -- Его сочинения. -- Последние минуты его жизни. -- Проводы тела, похороны его и овации русского общества. М., 1881.
237
Письмо написано на бланке: "Книжная торговля Ф. М. Достоевского (исключительно для иногородних). СПб. Кузнечный переулок, д. 5, кв. 10". Обозначение года сделано А. Г. Достоевской .
851 Речь идет о продаже "Дневника писателя" за 1880 г.
852 В мемуарах А. Г. Достоевской действительно сказано, что шуба Достоевского летом хранилась в меховом магазине Зизерина (Воспоминания Достоевской , 304).
238
853 Далее перечисляются фамилии известных петербургских книгопродавцев, взявших на продажу "Дневник писателя" за 1880 г.
854 Речь идет о великих князьях: Сергее Александровиче (1857--1905) и Павле Александровиче (1860--1919), сыновьях Александра II. О знакомстве их с Достоевским см.: Воспоминания Достоевской , 326--328.
855 Дружба и встречи с вдовой поэта А. К. Толстого, графиней Софьей Андреевной Толстой (рожд. Бахметьевой) (1824--1892) -- одна из самых светлых страниц в последние годы жизни Достоевского . С. А. Толстая была незаурядной женщиной. Она знала 14 языков, была в дружеских отношениях со многими выдающимися людьми своего времени: Гончаровым, Тургеневым, Вл. Соловьевым и др. А. Г. Достоевская вспоминает: "Но всего чаще в годы 1879--1880 Федор Михайлович повещал вдову покойного поэта гр. Алексея Толстого, графиню Софию Андреевну Толстую. Это была женщина громадного ума, очень образованная и начитанная. Беседы с ней были чрезвычайно приятны для Федора Михайловича, который всегда удивлялся способности графини Проникать и отзываться на многие тонкости философской мысли, так редко доступной кому-либо из женщин. Но, кроме выдающегося ума, гр. С. А. Толстая обладала нежным, чутким сердцем, и я всю жизнь с глубокою благодарностью вспоминаю, как она сумела однажды порадовать моего мужа". И далее Анна Григорьевна рассказывает о том, как С. А. Толстая выполнила заветное желание Достоевского -- иметь хорошую репродукцию его любимого произведения -- "Сикстинской Мадонны" Рафаэля (см.: Воспоминания Достоевской , 355--356). Интересные подробности о встречах Достоевского с С. А. Толстой оставила Л. Ф. Достоевская в своей книге "Dostojewski, geschildert von seiner Tochter", в главе "Салон графини Толстой", впервые опубликованной на русском языке С. В. Беловым в ЛН, т. 86, 303--307.
856 Алеша Достоевский был похоронен на Охтенском кладбище в Петербурге.
857 Анна Григорьевна обычно останавливалась в Петербурге в семье своего двоюродного брата, врача М. Н. Сниткина.
858 Это был известный впоследствии ленинградский книготорговец Петр Григорьевич Кузнецов (1863--1943), оставивший воспоминания о своей работе мальчиком в книжном магазине Ф. М. Достоевского . См.: Кузнецов П. Г. 1) Служба у Достоевского . Публикация С. В. Белова. -- "Книжная торговля", 1964, No 5, с. 40--41; 2) На службе у Достоевского в 1879--1881 гг. Публикация И. С. Зильберштейна.-- ЛН, т. 86, 332--336.