Рескрипт полномочному министру в Париже, князю И. С. Барятинскому, об оказании содействия Ваньеру, секретарю Вольтера, намеревающемуся отправиться в С.-Петербург с его библиотекою (4 марта 1779 г.)
Господин генерал-порутчик и полномочной министр князь Борятинский1. Находившийся при покойном Вольтере секретарем Ванье2 вскоре намерен оттуда отправиться в Санктпетербург с библиотекою, после Волтера Мною купленною; и как он пожелал ехать сюда курьером, то и прилагается при сем от коллегии иностранных дел паспорт, в котором вы имя его записать прикажите. Сверх того Я желаю, чтоб вы всякое возможное пособие ему подать не оставили3, пребывая впрочем вам благосклонная.
Екатерина.
В Санктпетербурге,
марта 4 дня 1779 года.