СЦЕНА 6
Коломбина и те же.
Коломбина. Синьора.
Розаура. Принеси мне два стула.
Коломбина. Слушаю, синьора.
Розаура. Что с тобой? Чего ты дуешься?
Коломбина. А почему вы не позвали Коралину?
Розаура. Полно, полно, дурочка. Ты же знаешь, что я отходчива.
Коломбина (про себя). У нее семь пятниц на неделе! (Приносит два стула и уходит.)
Розаура. Ну, давайте сядем и поговорим немного о Флориндо. Правда, он очень приятный молодой человек?
Беатриче. О, разумеется! (Про себя.) Да не про твою он честь!
Розаура. У него такие чудесные глаза. Да и вообще он очень недурен собой.
Беатриче. Лучше расскажите мне, как у вас дела с синьором Лелио.
Розаура. Ах, даже имени его не произносите! Это невоспитанный грубиян; видеть его не могу!
Беатриче. Что это вы так дурно отзываетесь о синьоре Лелио, — ведь еще третьего дня вы им так восхищались?
Розаура. Я его еще хорошенько не знала. А теперь узнала его ближе. Притом же он увивается за синьорой Элеонорой.
Беатриче (про себя). Теперь понятно, почему он стал нехорош!
Розаура. Но что скажете вы о Флориндо, о милом Флориндо? Правда, на него даже смотреть приятно?
Беатриче. А знает ли ваш отец, синьор Панталоне, что вам так нравится Флориндо?
Розаура. Ничего не знает; он даже вчера мне предлагал в мужья какого-то Ансельмо, купца, живущего в горах; а я со злости взяла и согласилась.
Беатриче. Ну, а как же вы теперь отвертитесь?
Розаура. Откажусь, и все тут!
Беатриче. Хорошо, что вы во-время одумались. Теперь, пожалуй, он не будет настаивать, чтобы вы вышли за этого купца.
Розаура. О, мне бояться нечего. Отец нежно любит меня и делает все, что я захочу. Он ни за что на свете не огорчит меня. Дорогая синьора Беатриче, вы моя закадычная подруга, и только вам одной я могу доверить свое сердце. Как бы устроить, чтобы мне поговорить с синьором Флориндо?
Беатриче. Придумайте сами.
Розаура. Вы могли бы мне помочь; приведите его ко мне.
Беатриче. Что вы! Вы хотите, чтобы я стала сводничать?
Розаура. Неужели нельзя доставить удовольствие подруге? Будь я на вашем месте, я бы сделала это. В конце концов я и Флориндо свободные люди.
Беатриче. Хорошо, потом поговорим. (Про себя.) Я сделаю все, чтобы ты его не увидела.
Розаура. Вот и отец. (Обе встают.)