Ä.
Ägget will lära hönan wärpa.
Ovum præ gallina sapit.
La fille veut aprendre a sa mere a faire des enfans.
Än står stenen i grönan dal.
Adhuc cœlum volvitur. Theocr.
Än slitas wärre byxor än gröna.
Änden är icke begynnelsen lik.
Änden kröner werket.
Finis coronat opus. it. Exitus acta probat. Ov.
Al fine si cânta la glòria.
Änkemans sorg och armboge-stöt gå snart öfwer.
Dòglia di donna morta dùra infin a la pòrta.
Är lyckan god kommer hon igen.
Är lyckan god, kalfwar så snart oxe som ko.
Är winden knapp, får man lofwera.
Är jag fattig, så är jag ärlig.
Esse honeste pauperem melius est, quam injuste divitem.
Ärligheten warar längst.
Probitas longum perdurat in ævum. Ovid.
Erlich man lebt am längsten.
Ära som ära bör.
A tous seigneurs, tous honneurs.
Äplet faller intet långt ifrån trädet.
Non procul a stemmate poma cadunt.
Äter man sig icke mätt, så sleker man sig icke mätt.