Theodor Arnold war ein deutscher Übersetzer, Lexikograph, Grammatiker und Lehrer der englischen Sprache an der Universität Leipzig.