Władysław Syrokomla, eigentlich Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz war ein litauisch-polnischer Adeliger, bedeutender Übersetzer und Dichter polnischer Sprache im russischen Reich.