Bernardo Atxaga, pseudonym of Joseba Irazu Garmendia, is a Spanish Basque writer and self-translator.