Carlos Sherman was a Uruguay-born Belarusian–Spanish translator, writer, human rights activist and honorary vice-president of the Belarusian PEN Center. He translated from Spanish into Belarusian and Russian.