Edward Byles Cowell, was a noted translator of Persian poetry and the first professor of Sanskrit at Cambridge University.