Helen Zimmern was a naturalised British writer and translator born in Germany. She was instrumental in making European culture more accessible in English.