Ottmar Ette is Professor of Romance languages and Comparative literature at University of Potsdam.