Rita Yakovlevna Rait-Kovaleva, born Chernomordik was a Soviet literary translator and writer, particularly known for her translations of J. D. Salinger and Kurt Vonnegut into Russian. Rait-Kovaleva's translation of The Catcher in the Rye achieved initial popularity amid novel's success among Soviet readers during Khrushchev Thaw.