Theodor Hell was the pseudonym of Karl Gottfried Theodor Winkler, a court councillor (Hofrath) in Dresden from 1824, who was the centre of literary life through his work as editor, translator and critic. He was the theatrical secretary from 1815.