William Fense Weaver was an English language translator of modern Italian literature.