Marianna Kiyanovska es una poeta, traductora y literata ucraniana. Recibió el Premio Nacional Shevchenko y el Premio Literario Internacional Zbigniew Herbert. Es miembro de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania y del PEN de Ucrania.